1. Face very looks bad.

Anh Son Te

2. Five very bad, very angry people who have powers.

Năm người rất xấu, và rất hung tợn, có siêu năng lực.

3. My olfaction is therefore very bad

Khứu giác của tôi kém lắm

4. These cottages look very bad, Grigori.

Grigori, những căn nhà này trông xập xệ quá.

5. Who's a very bad bridegroom indeed?

Ai đó thật là một chú rể rất xấu đấy.

6. Magic that can do very bad things.

Loại ma thuật có thể làm những thứ rất xấu xa...

7. Your boyfriend is a very bad man.

Gã bạn trai cô tệ thật.

8. And also give you some very bad news?

Và sẵn tiện báo sếp vài tin buồn luôn?

9. But this is a nice, slender, very bad pest.

Đây là một loài côn trùng đẹp, mảnh mai. nhưng cực kì có hại.

10. But Venus is a very bad -- the worst -- planet.

Nhưng Sao Kim lại là một hành tinh rất xấu - hành tinh tệ nhất để sống.

11. That was a very bad thing we did, boss.

Chúng ta vừa làm một chuyện vô cùng tệ, ông chủ.

12. Some roads are in bad shape and are very narrow.

Một số đường gồ ghề và rất hẹp.

13. There is a very bad man killing women in my district.

Có một kẻ xấu giết phụ nữ trong quận của tôi.

14. You stay away from us, or something very bad will happen.

Tránh xa nhà tao ra, không thì mày liệu hồn đấy.

15. Back then, automobiles were very expensive and the roads were bad.

Thời bấy giờ, ô-tô rất đắt tiền và đường sá thì xấu.

16. This is a very bad system because what happens is your hurdle rate gets set very low.

Đây là hệ thống tồi vì cái xảy ra là tốc độ hàng rào được dựng rất chậm.

17. Ma·nasʹseh and his son Aʹmon after him are both very bad kings.

Ma-na-se và con ông là A-môn kế vị ông là hai vua rất ác.

18. He speaks in a very mean way, and says bad things about David.

Ông ta nói với giọng điệu rất bần tiện, và nói xấu Đa-vít đủ điều.

19. I was very outgoing and soon became involved with people who had bad habits.

Vốn có tính hướng ngoại, chẳng mấy chốc tôi bắt đầu giao du với đám bạn xấu.

20. If you don't work together with [The Party], you will lead a very bad life.

Nếu các người không hợp tác với [Đảng cầm quyền], các người sẽ đi đến kết cục tồi tệ.

21. And she said if the war keeps going like this the future could be very bad.

Và cổ nói nếu cuộc chiến cứ tiếp tục như vầy thì tương lai sẽ rất ảm đạm.

22. A very natural technology, in order to say to the miners, "The air is too bad.

Một công nghệ rất tự nhiên, để nói với các thợ mỏ, "Không khí quá tệ.

23. Yeah. You know, rats, they have bad eyes... but a very keen sense of smell and taste.

Cháu biết đấy, mắt bọn chuột tệ lắm... nhưng khứu giác và vị giác chúng rất nhạy.

24. That's very bad news for local indigenous people living downstream who are reporting alarmingly high cancer rates.

Đây quả là một tin tồi tệ đối với người bản xứ sống ở hạ nguồn, những người này có khả năng bị ung thư vô cùng cao.

25. But it is not easy because there is someone working very hard to make people do bad things.

Nhưng điều này không dễ gì vì có một kẻ chỉ luôn tìm cách xui khiến người ta làm điều xấu.

26. (2 Corinthians 6:4, 5) Particularly during my early years of service, my financial situation was very bad.

(2 Cô-rinh-tô 6:4, 5) Nhất là trong những năm đầu làm thánh chức, tình trạng tài chính của tôi hết sức eo hẹp.

27. A retired garment factory worker in her mid 50s, she says: “Our house was in a very bad condition.

Là một công nhân nhà máy dệt hơn 50 tuổi đã nghỉ hưu, bà cho biết: “Nhà của chúng tôi đã rất tồi tàn.

28. The journey of mortality is to go from bad to good to better and to have our very natures changed.

Cuộc hành trình trên trần thế là đi từ điều xấu đến điều tốt đến điều tốt hơn và thay đổi bản tính của chúng ta.

29. Bad neighborhood.

Khu phố tệ nạn lắm.

30. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

31. There are no bad buttons, there are only bad people.

Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.

32. Bad monkey.

Con khỉ hư quá!

33. Neighboring districts are Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

Các huyện giáp ranh là Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

34. That's bad luck.

Điềm gở đấy.

35. It's bad luck.

Xúi quẩy lắm.

36. Bad guys do.

Chỉ có những gã xấu làm thế thôi.

37. A bad omen.

Điềm gở.

38. No bad habits?

Có một thói quen xấu?

39. Bad Things Abound!

Gian ác và đau khổ tràn lan!

40. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

41. Ahaz’ Bad Example

Gương xấu của A-cha

42. ( Text: bad christians )

Trên màn hình: bad christians ( nghĩa là người công giáo xấu xa )

43. Coordination looks bad.

Thế dễ bị lộ lắm.

44. Was I bad?

Năm rồi con hư lắm à?

45. Not too bad.

Chỗ này chen chúc quá.

46. He was bad.

Nó thật bá đạo.

47. Just as bad with her husband and bad father to the children.

Cũng là người chồng tồi với bà và người cha tồi với bọn trẻ.

48. The main emphasis in Hinduism is on bad action, rather than bad people.

Sự nhấn mạnh chính trong Ấn Độ giáo là hành động xấu, chứ không phải là người xấu.

49. I just feel bad.

Tớ chỉ thấy thật tệ.

50. Bad or nonexistent budgeting .

Dự thảo ngân sách kém hoặc không tồn tại .

51. Turn Away From Bad

Lìa khỏi điều ác

52. You bad rice jar!

Hũ gạo thối tha!

53. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.

Nó giao du với đám bạn xấu, nhưng nó chưa bao giờ là kẻ xấu cả.

54. We smell so bad.

Chúng ta bốc mùi quá.

55. The fluke wasn't bad.

Cá bơn ăn không tệ.

56. It's also bad manners.

Cũng là một thói xấu nữa.

57. Things aren't that bad.

Mọi thứ đâu có tệ.

58. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

59. Nothing bad, I hope.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

60. A genuine bad guy.

Một kẻ xấu chính cống.

61. You're bad for business.

Anh làm ăn chán lắm.

62. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

63. Anything bad about me?

Không có nghĩ xấu về con chứ?

64. Everybody has bad times.

Ai mà chẳng có lúc sai lầm.

65. His leg's turned bad.

Chân anh ta dở chứng.

66. Does it hurt bad?

Có đau không?

67. A bad storm's coming.

Cơn giông tố đang đến

68. I'm a bad omen.

Tôi là một điềm gở.

69. It wasn't that bad.

Đâu có chê lắm đâu!

70. GameSpy disapproved giving it a mere 2/5 stars, saying "Generic civilizations; new multiplayer modes aren't very exciting; bad campaign voice-overs and 'gimmicky' maps".

GameSpy tỏ ý chê bai chỉ chấm game 2/5 sao và nói rằng "các nền văn minh chung, mục chơi mạng mới không mấy hứng thú; lờ thuyết minh phần chiến dịch tệ hại và cương điệu bản đồ".

71. God Destroys a Bad World

Đức Chúa Trời hủy diệt một thế gian hung ác

72. Never associate with bad fellows.

Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

73. And we need flour bad.

Và chúng ta rất cần bột mì.

74. Who are the bad apples?"

Ai là người con sâu làm rầu nồi canh?"

75. Am I so bad, Ma?

Con rất hư phải không mẹ?

76. Teaching Bad Drivers a Lesson

Bác tài cẩu thả học được bài học

77. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

78. Why People Do Bad Things

Tại sao nhiều người hành-động xấu

79. What “bad spirit” terrorized Saul?

“Ác-thần” nào đã khuấy khuất Sau-lơ?

80. Too bad the movie's over.

Đáng tiếc là bộ phim đã hạ màn!