1. Speed feedback is typically provided via an integral AC tachometer.

Tốc độ phản hồi thường được cung cấp thông qua một tachometer AC tách rời.

2. I was on the scope, correcting for wind and velocity, doing the trig work in my head, on the fly.

Tôi đã điều chỉnh cự ly, tốc độ gió và.. tính toán các góc bắn trong đầu.

3. Muzzle velocity?

Tốc độ đầu họng súng?

4. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

5. We're at critical velocity.

Ta đang ở vận tốc tới hạn.

6. I give it a velocity.

Tôi cung cấp cho nó một vận tốc.

7. The accelerated velocity of terminological inexactitude.

Tốc độ lan truyền chóng mặt của những thuật ngữ thất thiệt.

8. It is a whirlwind of enormous velocity.

Đó là một cơn gió lốc với tốc độ xoáy mạnh.

9. Highest velocity pistol shells in the world.

Khẩu súng có tốc độ bắn nhanh nhất trên thế giới.

10. We've lost 99 percent of our entry velocity.

Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

11. So just delivered the upper stage at high velocity.

Và chỉ cần phóng đi tầng phía trên với tốc độ cao.

12. Most sources report that Kosmos 146 achieved escape velocity.

Hầu hết các nguồn tin báo cáo rằng Kosmos 146 đạt được vận tốc thoát ra khỏi Trái Đất.

13. BC: We've lost 99 percent of our entry velocity.

BC: Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

14. What is the air-speed velocity of an unladen swallow?

Tốc độ bay không tải của một con én là bao nhiêu?

15. Group velocity (equal to the particle's speed) should not be confused with phase velocity (equal to the product of the particle's frequency and its wavelength).

Vận tốc nhóm(tương đương với tốc độ hạt) không nên nhầm lẫn với vận tốc pha(tương đương với kết quả của tần số hạt và bước sóng của nó).

16. Limited atmosphere dominated by Craylon gas... sand, high-velocity winds.

Bầu khí quyển hạn chế. Cấu tạo chủ yếu là khí craylon, cát... có gió vận tốc lớn.

17. Let's do one more example dealing with displacement, velocity and time.

FYT K13: )) Nào chúng ta cùng giải một bài toán về độ dời, vận tốc và thời gian.

18. Now why might you care about things beyond velocity and acceleration?

Bây giờ tại sao có thể bạn quan tâm đến điều vượt quá vận tốc và gia tốc?

19. And what is the air speed velocity of an unladen swallow?

Và vận tốc trong không khí của một con én không tải là gì?

20. The velocity of the individual from the other side of the street

Vận tốc của cá nhân từ phía bên kia của đường phố

21. With almost no force I can control his position and his velocity.

Không cần dùng nhiều lực, tôi có thể điều khiển vị trí và tốc độ của nó.

22. This discrepancy in magnitude requires more than just a slow rupture velocity.

Sự khác biệt độ lớn này đòi hỏi nhiều hơn chỉ là một vận tốc đứt gãy chậm.

23. Increased wind velocity, however, will increase the stress on the wheat stalk.

Tuy nhiên, vận tốc gió gia tăng sẽ tăng áp lực trên thân cây lúa mì.

24. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

25. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

26. Shark head.

Đầu cá mập.

27. Head down!

Cúi đầu! JOY:

28. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

29. In 1923 and 1924 Finsterwalder measured a flow velocity profile across Ölgruben rock glacier.

Vào năm 1923 và 1924 Finsterwalder đo được vận tốc dòng chảy trên sông băng đá Ölgruben.

30. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

31. Before hovering the object moved slowly, with the angular velocity of a passenger aircraft.

Trước khi bay lượn lờ vật thể di chuyển chậm dần với vận tốc góc của một chiếc máy bay chở khách.

32. So, imagine the angular velocity when it's not all spread out from one differential.

Hãy nghĩ đến vận tốc góc khi nó không bị trải ra từ một bộ vi sai.

33. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

34. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

35. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

36. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

37. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

38. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

39. And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.

Và sau đó tôi may mắn được trình diễn tại California cùng đoàn xiếc Velocity.

40. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

41. Your bald head.

Đầu hói của ba.

42. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

43. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

44. Detonation velocity is the speed with which the detonation shock wave travels through the explosive.

Vận tốc nổ(Explosive Velocity) là vận tốc mà sóng chấn động truyền xuyên qua khối chất nổ.

45. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

46. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

47. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

48. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

49. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

50. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

51. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

52. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

53. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

54. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

55. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

56. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

57. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

58. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

59. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

60. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

61. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

62. With the bald head!

Tên đầu hói!

63. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

64. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

65. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

66. Put your head down!

Cúi đầu xuống!

67. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.

68. Jupiter's cock, my head.

thần Jupiter đái lắm quá!

69. Hands behind your head.

Để tay ra sau gáy.

70. The Head Waiter enters.

Thạc sĩ Hoá vô cơ.

71. I'm " ultrasounding " your head.

Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

72. The decreased velocity of flow in the capillaries increases the blood pressure, due to Bernoulli's principle.

Vận tốc dòng chảy giảm trong các mao mạch làm tăng huyết áp, theo nguyên tắc Bernoulli.

73. Love waves travel with a lower velocity than P- or S- waves, but faster than Rayleigh waves.

Sóng Love di chuyển với tốc độ thấp hơn hơn sóng P - S, nhưng nhanh hơn sóng Rayleigh.

74. The measured stagnation pressure cannot itself be used to determine the fluid flow velocity (airspeed in aviation).

Áp suất đo được không thể tự dùng để xác định vận tốc dòng chất lỏng (tốc độ không khí trong ngành hàng không).

75. Like the guy's head rolling?

Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?

76. No hitting in the head.

Không được đánh vào gáy

77. Your head MRI was clean.

Phim cộng hưởng từ đầu của cô không có gì.

78. Cut your own head off.

Chặt đầu của mi đi.

79. Here. You're stripping the head.

Đây, cậu bắt vít vào.

80. Remember, keep your head down.

Nhớ, cúi thấp đầu xuống.