1. Drive safely!

Thượng lộ bình an!

2. I'll drive.

Mình sẽ lái xe.

3. Wanna drive?

Anh muốn lái thử không?

4. Test drive.

Chạy thử.

5. We drive bargains.

Chúng tôi kỳ kèo trả giá.

6. Drive them down!

Khuất phục chúng!

7. You drive down.

Bạn lái xe xuống dưới.

8. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

9. Drive-by, right?

Bắn lén bỏ chạy, phải không?

10. Putt, not drive.

Khều, chứ đừng bạt.

11. Tear gas?

Hơi cay?

12. Tear gas!

Hơi cay!

13. Take a test drive.

Lái thử đi

14. Drive on the sidewalk!

Lái xe trên vỉa hè à!

15. Drive madly, you chariots!

Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

16. Grav-drive not responding!

Bánh lái không phản ứng!

17. Initiating molecular mapping drive.

Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

18. Don't drive my boat.

Đừng có lái con thuyền của mình đó.

19. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

20. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

21. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

22. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

23. The killing was easy; you didn't even need guards to drive them into the chambers; they just went in expecting to take showers and, instead of water, we turned on poison gas.

Việc giết người là dễ dàng; bạn thậm chí không phải cần đến lính ép buộc họ đến các phòng hơi ngạt; họ sẽ tự đến đó với hy vọng sẽ được tắm rửa và, thay vì xả nước, chúng tôi xả khí độc.

24. " Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

" Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

25. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

26. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

27. And never learn to drive.

Và không bao giờ được học lái xe.

28. Deaf people can drive automobiles.

Người khiếm thính có thể lái xe.

29. So, he started this drive.

Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.

30. He will drive me crazy.

Anh ta làm tớ điên lên mất thôi.

31. Can you drive a boat?

Anh biết lái thuyền chứ?

32. I think I should drive.

Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.

33. I'll drive the ADA home.

Tôi sẽ đưa Phó Trưởng Lý về.

34. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

35. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

36. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

37. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

38. He's just been waiting for you to head the herd north in a drive, a full drive.

Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.

39. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

40. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

41. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

42. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

43. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

44. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

45. Want us to drive you home?

Muống tụi con đưa về nhà không?

46. I'm gonna go for a drive.

Anh ra ngoài hóng mát.

47. You old miser drive me nuts.

Mấy ông già hói đầu keo kiệt

48. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

49. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

50. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

51. Menopause causes sex drive to nosedive .

Thời kỳ mãn kinh làm ham muốn tình dục giảm mạnh .

52. I want to drive my Chevy!

Tôi muốn lái xe Chevy của tôi ".

53. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

54. You can drive a motorcycle, right?

Anh có chắc là lái được nó không?

55. And we will drive straight home.

Và ta sẽ lái thẳng về nhà, chẳng có ma túy cho ai cả.

56. Did you drive through a shootout?

Anh lái xe qua một cuộc đấu súng hả?

57. We do license people to drive.

Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

58. I want to drive them crazy.

Tôi cảm thấy như điên loạn vậy.

59. The hard drive is not relevant.

Cái ổ cứng này chẳng liên quan gì cả.

60. 10 Drive away the scornful man,

10 Hãy xua đuổi kẻ miệt thị,

61. Holy pork chops, pigs can drive!

Quỷ thần ơi, heo lái xe!

62. I may drive down the coast.

Chắc anh sẽ lái xe dọc theo bờ biển.

63. You've seen me drive my chariot.

Mi sẽ chứng kiến ta lái xe ngựa.

64. Diablo, drive him into the corner!

Diablo, dẫn hắn vào góc.

65. Drive belt needs to be replaced.

Dây curoa cần được thay thế.

66. I'm gonna need you to drive.

Tôi sẽ cần cậu cầm lái.

67. I used to drive a tractor.

Tôi đã từng lái máy cày

68. You sure you're okay to drive?

Có chắc là anh lái xe được không đấy?

69. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

70. Babies , Toddlers , and Gas pain

Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi

71. Gas, you can't see that.

Chúng nhỏ hơn cả bước sóng ánh sáng

72. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

73. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

74. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

75. What about time and gas?

Còn thời gian và xăng dầu thì sao?

76. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

77. Another fossil fuel, liquefied petroleum gas (LPG), is principally derived from the production of natural gas.

Một nhiên liệu hoá thạch khác, khí hoá lỏng (LPG), chủ yếu bắt nguồn từ việc sản xuất khí tự nhiên.

78. This flash drive contains a kill code.

Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.

79. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

80. Gas is off, electricity's on.

Ga hết rồi, còn điện vẫn còn