1. Helicobacter pylori infection is the main causative factor in stomach cancer.

Nhiễm trùng Helicobacter pylori là tác nhân chính gây ra bệnh ung thư dạ dày.

2. H. pylori infection speeds up that cancer progression , to about seven months .

Nhiễm H.pylori làm tăng nhanh quá trình phát triển ung thư , khoảng 7 tháng .

3. H. pylori lives only in the slimy, acidic mucus inside our stomachs.

H. pylori chỉ sống trong môi trường màng nhầy bên trong dạ dày của chúng ta.

4. And recently, we used to think that stomach ulcers were just caused by stress, until we discovered that H. pylori was the culprit.

Và gần đây ta từng nghĩ rằng bệnh loét dạ dày do tâm trạng căng thẳng gây ra, cho đến khi ta phát hiện ra xoắn khuẩn HP chính là thủ phạm

5. At age 24 weeks , 16 weeks after being infected with H. pylori , male mice in this study were treated with estrogen , Tamoxifen , both or neither .

Ở giai đoạn 24 tuần tuổi , 16 tuần sau khi nhiễm H.pylori , chuột đực trong nghiên cứu này đã được điều trị bằng ét-xtrô-gien , Tamoxifen , cả hai hoặc không điều trị .

6. Helicobacter pylori infection is an essential risk factor in 65–80% of gastric cancers, but only 2% of people with Helicobacter infections develop stomach cancer.

Cụ thể hơn, H. pylori là yếu tố nguy cơ chính ở 65–80% ca ung thư dạ dày, nhưng chỉ có ở 2% số người bị nhiễm vi khuẩn này.

7. Adding to that evidence , a new study from MIT shows that treating male mice with estrogen dramatically lowers their rates of stomach cancer - specifically , cancers caused by chronic infection by the bacterium Helicobacter pylori .

Thêm vào bằng chứng , một nghiên cứu mới của Học viện Công nghệ Massachusettscho thấy rằng làm tăng hàm lượng ét-xtrô-gien ở chuột đực làm giảm đáng kể tỷ lệ ung thư dạ dày - đặc biệt là ung thư gây ra bởi nhiễm trùng mãn tính do vi khuẩn Helicobacter pylori .