1. dscnt = discount

dscnt = ưu đãi chiết khấu

2. I discount you!

Tôi giảm giá cho!

3. Fifty is a discount.

50 là một chiết khấu.

4. Usual, Clem?

Như thường lệ chứ, Clem?

5. It's a discount store.

Cửa hàng giảm giá.

6. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

7. Business as usual.

Giao dịch như mọi khi.

8. The usual sob story.

Chuyện sến như thường.

9. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

10. Just the usual stuff.

Chuyện thường ngày thôi mà.

11. Now, I give you a discount price,

Tôi bớt cho cô lấy thêm 1 cái bánh nữa, thế là cô lời to.

12. That's a big, heavy discount right there.

Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.

13. An offensive here, as usual!

Một cuộc tấn công ở đây, như thường lệ!

14. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

15. Smells like Prima cigarettes and discount cologne.

Có mùi thuốc lá Prima và nước hoa rẻ tiền.

16. What kind of discount do we get?

Chúng ta có được loại giảm giá gì ở đây?

17. Not our usual identity crisis.

Không giống khủng hoảng danh tính thông thường ha.

18. I think it's a high school discount.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

19. You're even less chatty than usual.

Anh thậm chí còn ít nói hơn bình thường.

20. And this place... a super fucking discount store.

Và nơi này, một cửa hàng đại hạ giá

21. The discount rate assumption is everything in finance.

Giả định tỷ lệ giảm giá là tất cả mọi thứ trong tài chính.

22. After years of business, do I have a discount?

Sau nhiều năm kinh doanh, tôi có được bớt giá không?

23. They're coming earlier than usual tonight.

Tối nay chúng tới sớm hơn mọi bữa.

24. The Green Line operated as usual.

Green Line hoạt động như bình thường.

25. What happens if I assume a 2% discount rate?

lãi suất phi rủi ro, hay lãi suất chiết khấu là 2%

26. As usual, I was away on Sunday.

Như thường lệ, tôi vắng mặt vào ngày Chúa Nhật.

27. Okay, it's hi-fi stereo equipment at discount prices.

Trang bị 1 dàn âm thanh hi-fi với giá rẻ.

28. End of August (for a limited-time offer or discount)

Cuối tháng 8 (ưu đãi hoặc giảm giá có giới hạn thời gian)

29. The usual symbol for Baal was a bull.

Biểu tượng thông dụng cho Ba Anh là con bò đực.

30. He had acted cruelly and insolently, as usual.

Ông hành động một cách độc ác và xấc xược, như thường lệ.

31. The usual concern are process cost and availability.

Mối quan tâm thông thường là chi phí của quá trình và tính khả dụng.

32. Usual isn't a big part of our day.

" Bất thường ", là chuyện bình thường hàng ngày với chúng tôi.

33. Our usual guests couldn't be here this year.

Khách mời thông thường của chúng tôi không đến được.

34. We can see instant rebate as a discount on a product.

Chúng ta có thể thấy giảm giá ngay lập tức như giảm giá cho một sản phẩm.

35. I need double the usual quantity of wine.

Vương Gia, tôi cần gấp đôi số rượu chiến thần so với lúc xưa.

36. That's quite a load, bit bigger than usual.

Hàng nhiều đấy, hơi nhiều hơn bình thường.

37. Just to release his stress as usual, I guess.

Chỉ để giải toả căng thẳng của mình như thường lệ đó mà!

38. But somehow, we went back to business as usual.

Nhưng bằng cách nào đó, chúng tôi trở lại với công việc thường nhật.

39. And one night, he goes off crazier than usual.

Và một đêm nọ, hắn trở nên điên loạn hơn bình thường.

40. The usual content of MFP in toothpaste is 0.76%.

MFP trong kem đánh răng thường chiếm 0,76%.

41. Sol Price founded FedMart in 1954, an early US discount store.

Sol Price thành lập FedMart vào năm 1954, một cửa hàng giảm giá đầu tiên của Hoa Kỳ.

42. If I want a... a package deal, do I get a discount?

Nếu như tôi muốn trọn gói thì có được giảm giá không?

43. But if it was risk- free, you could discount it like that.

Nhưng nếu đó là nguy cơ miễn phí, bạn có thể giảm nó như vậy.

44. One evening after working long and late as usual,

Một buổi tối sau một ngày làm việc dài như thường lệ,

45. With them, as usual, were the children carrying children.

Với họ, trẻ em bồng bế trẻ em thì rất thường.

46. They go to work and go to school as usual.

Thời điểm mất tích xảy ra lúc đi làm, đi học, giờ ăn cơm

47. Next morning , fat Willa claimed her usual spot , whiskers aquiver .

Sáng hôm sau , Willa béo ú vẫn ra ngồi chỗ thường lệ của nó , rung rung ria mép .

48. This California dew is just a little heavier than usual.

Mưa California hôm nay nặng hơn mọi như.

49. Still, at the city market it is business as usual.

Tuy nhiên, ở chợ thành phố mọi hoạt động buôn bán vẫn diễn ra bình thường.

50. If your discount doesn't work, it might be because of a reason below:

Nếu chiết khấu của bạn không có hiệu lực, thì có thể do một trong các nguyên nhân sau đây:

51. A discount is available for households with only black-and-white television sets.

Sẽ có sẵn giảm giá cho các hộ gia đình chỉ có máy truyền hình đen trắng.

52. [ As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.

[ Như mọi khi, bức tranh của Arthur đã không giải thích được thách thức kĩ thuật.

53. Soviet leaders still did not discount the prospect of a compromise with Yeltsin.

Các lãnh đạo nghị viện vẫn không loại bỏ khả năng thoả hiệp với Yeltsin.

54. I got up earlier than usual to get the first train.

Tôi dậy sớm hơn mọi khi để bắt kịp chuyến tàu đầu tiên.

55. Fujiwara daughters were thus the usual empresses and mothers of Emperors.

Con gái của tộc Fujiwara do vậy thường là hoàng hậu và là mẹ của Thiên hoàng.

56. We expect higher than usual turnout, anywhere from 180 to 220.

Ta mong chờ lượng cử tri cao hơn bình thường, bất cứ chỗ nào từ 180 tới 220.

57. Other Lotte retail companies include discount store Lotte Mart and supermarket Lotte Super.

Những công ty khác của Tập đoàn Lotte gồm cửa hàng giảm giá Lotte Mart và siêu thị Lotte Super.

58. Okta is the usual unit of measurement of the cloud cover.

Okta là đơn vị đo lường thông thường của lớp phủ mây.

59. Start as usual -- ( Applause ) go the other way around the loop.

Bắt đầu như bình thường, buộc theo chiều ngược lại.

60. You got a fax machine, ghost phones, all the usual stuff.

Máy fax, điện thoại nghe lén, mọi thứ như thường lệ.

61. There was none of the usual resistance, arguing, and abusive speech.

Không có người nào phản đối, cãi cọ, hay buông lời lăng mạ như thường có.

62. To praise and encourage fatherhood and fathers is not to shame or discount anyone.

Lời khen ngợi và khuyến khích vai trò làm cha và những người cha không phải để làm hổ thẹn hoặc coi thường bất cứ người nào.

63. As usual, I have left you alone too long, I know.

Như thường lệ, Anh đã bỏ rơi em quá lâu Em hiểu mà

64. Near the canal there are, as usual, a few spiral cords.

Dọc theo con kênh này, còn có vài cầu treo khác tương tự.

65. She's delivering her daily dose of fresh hell earlier than usual.

Chỉ là nàng đây đưa mấy cái chuyện quái quỷ thường ngày tới sớm hơn thường lệ thôi.

66. So we should have an advance on Obelisk, Marcel's, the usual.

Nên kiểm tra an ninh đài Obelisk, nhà hàng Marcel's như thường lệ.

67. Talking, " la-la-la-la-la, " like this is business as usual.

Nói, " la-la-la-la-la, " như thể đây là công việc thường nhật vậy.

68. As usual, the bed's made up with blankets instead of a comforter.

Như thường lệ, giường đã được trải chăn mỏng thay cho chăn bông.

69. The difference in tax rates is referred to by collecting authorities as "tax discount".

Sự khác biệt về thuế suất được các cơ quan thu thuế gọi là "chiết khấu thuế".

70. A discount from list price might be noted if it applies to the sale.

Chiết khấu từ giá niêm yết có thể được ghi nhận nếu giá niêm yết áp dụng cho việc bán hàng.

71. Faribault has the usual gamut of small-town retail and service shops.

Kinh Tế Faribault có gam màu thông thường của các cửa hàng bán lẻ và dịch vụ ở thị trấn nhỏ.

72. Or do you need me to draw it in crayon, like usual?

Hay là ông cần tôi, muốn tôi vẽ nó ra bằng màu sáp như thường lệ?

73. And I put it to you, that is not business as usual.

Và tôi đặt ra điều đó cho các bạn, đó không phải là chuyện kinh doanh thường ngày.

74. The usual... attending to work... probably will continue until he collapses again...

Vẫn thế... miệt mài làm việc khéo ông cứ như vậy đến khi đột quỵ lần nữa mất

75. In 1920 it was opened year-round to the public, but September remains discount month.

Năm 1920 nó đã được mở cửa quanh năm cho công chúng, nhưng vẫn giảm giá vào tháng chín.

76. Vice presidential business as usual is the way to play it, I think.

Công việc của Phó Tổng thống thường là một kẽ hở, tôi nghĩ vậy.

77. As usual for the time, they maintained a strict system of social classes.

Như thường lệ trong thời gian đó, họ đã duy trì một hệ thống giai cấp nghiêm ngặt.

78. The people of this town will go on with their lives as usual.

Ngày tiếp theo đó, các hoạt động của những cư dân vẫn diễn ra như thường lệ.

79. Well, he told me to look for anything unusual, And it's all usual.

Anh ấy nói tìm cái gì đó bất thường, và tất cả bình thường.

80. In some cases, several zero NPV discount rates may exist, so there is no unique IRR.

Trong một số trường hợp, một số tỉ lệ chiết khấu NPV bằng không có thể tồn tại, do đó, không có IRR duy nhất.