1. Radical collaboration.

Hợp tác nhiều chiều.

2. " The Radical Loser "

Kẻ thất bại cấp tiến

3. I was considered a radical.

Tôi được coi như là 1 người có quan điểm cấp tiến.

4. I made a radical hypothesis.

Tôi làm một tôi giả thuyết căn nguyên.

5. Radical Chic: That Party at Lenny's.

Bà trở thành tâm điểm cho tiểu luận Radical Chic: That Party at Lenny's của Tom Wolfe.

6. Communism as a radical philosophical idea.

Cách mạng xã hội là một phạm trù triết học.

7. The process is primarily radical based, with flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

Quá trình này chủ yếu là radical based, với flash photolysis showing radical hypochlorite (ClO·) to be a key intermediate.

8. Anti-establishment radical, gun fanatic, weapons expert.

Hệ thống cực đoan, những người mê súng, vũ khí lão luyện.

9. His upper lip!

Môi trên.

10. I heard she was some kind of radical.

Tôi nghe nói cô ta theo đảng Cấp tiến.

11. Whilst in London, Franklin became involved in radical politics.

Trong thời gian ở London, Franklin bắt đầu tham gia các hoạt động chính trị cấp tiến.

12. Upper boundary 46.2 Ma.

Quy mô khu đất vào khoảng 9.642m2.

13. And then the second lesson, the radical, tactical shift.

Và bài học thứ 2, sự thay đổi chiến lược căn bản.

14. A radical shift in approach is needed for success.

Cần một sự chuyển hướng mạnh thì mới có thể đổi mới thành công lần này.

15. Going around the Security Council is a radical move.

Qua mặt Hội đồng Bảo an là một hành động cực đoan.

16. Upper left: Office complex

Phía trên, bên trái: Cao ốc dành cho văn phòng

17. Upper right: Residence buildings

Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá

18. " Radical architecture is a rejection of all formalAnd moral parameters. "

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

19. And I think that is what architecture is, it's radical.

Và tôi nghĩ kiến trúc chính là sự khác biệt.

20. For me, this was a game changer, a radical change.

Với tôi, điều này thay đổi toàn bộ cục diện, một sự thay đổi to lớn.

21. But for a lot people, that's a bit too radical.

Nhưng đối với nhiều người, điều đó hơi cấp tiến quá.

22. Pleural abscess upper right quadrant.

Áp xe màng phổi góc phải phía trên.

23. Attach the Upper Access Panel

Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên

24. It's in the upper atmosphere.

Nó trong tầng bình lưu của khí quyển đó.

25. Its upper leg bone was half the size of its upper arm bone, and strong and thin.

Xương chân trên của nó bằng một nửa kích thước của xương cánh tay trên của nó, và mạnh mẽ và mỏng.

26. So you end up with minus 20 under the radical sign.

Vì vậy bạn kết thúc với trừ 20 theo các dấu hiệu gốc.

27. "Why Constructing A People is the Main Task of Radical Politics".

“Vì sao công nhân là giai cấp lãnh đạo cách mạng?”.

28. Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters.

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

29. One-millimeter cut through upper abdomen.

Xuyên qua một mm bụng trên.

30. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

31. Throughout 2005, Sarkozy called for radical changes in France's economic and social policies.

Từ năm 2005, Sarkozy ngày càng lớn tiếng kêu gọi thay đổi triệt để các chính sách kinh tế và xã hội tại Pháp.

32. Classic signs of an upper-Lobe tumor.

Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

33. So..... you must, in the name of the Lord, renounce these radical ideas.

Vì thế trong danh Chúa, quý vị phải từ bỏ những ý tưởng cuồng tín này.

34. Use your upper arm to slash hard

Sử dụng cánh tay để chém mạnh

35. No cellulite in the upper thighs, right?

Không có nhăn da ở đùi trên, đúng không?

36. All men think with their upper body!

Tất cả đàn ông đêu nghĩ cho bản thân của mình cả

37. It looks like an upper left bicuspid.

Trông như là răng hàm bên trái phía trên vậy.

38. So maybe there's a more radical way that we can look at this.

Vì thế có lẽ vẫn có 1 cách tiếp cận triệt để hơn về vấn đề này.

39. This radical idea is leading... to a completely new definition of the cosmos.

Ý tưởng cấp tiến đang dẫn đầu... đến một định nghĩa hoàn toàn mới của vũ trụ.

40. We didn't have words like " crowdsourcing " and " radical collaboration " when I had my accident.

Chúng ta đã không có các từ ngữ như như tìm nguồn cung ứng từ đám đông hay sự cộng tác triệt để khi tôi gặp tai nạn.

41. Radical agricultural reforms, and a new constitution creating a democracy, allowed rapid economic growth.

Việc thực hiện cải cách nông nghiệp triệt để và việc áp dụng hiến pháp mới tạo ra một khuôn khổ dân chủ và cho phép tăng trưởng kinh tế nhanh chóng.

42. It's what farmers do. Not ploughing is a pretty radical idea for any farmer.

Không cày đất là một ý tưởng rất cực đoan với bất kỳ nông dân nào.

43. Macrostomum lignano lives interstitially in sandy habitats, at the intertidal or upper-intertidal zone, usually in the upper 5–10 mm.

Macrostomum lignano sống trong các kẽ hở của môi trường sống cát, tại khu vực bãi triều hoặc trên-triều, thường là trên 5–10 mm.

44. Then in the upper right, click CREATE SEGMENT.

Sau đó, hãy nhấp vào TẠO PHÂN KHÚC ở góc trên bên phải.

45. The present inflectional system represents a radical simplification of the grammar of Old Irish.

Hệ thống biến tố hiện nay thể hiện sự đơn giản hóa căn bản ngữ pháp tiếng Ireland cổ.

46. Premier League clubs agreed in principle in December 2012, to radical new cost controls.

Các câu lạc bộ tại Premier League đã đồng ý về nguyên tắc trong tháng 12 năm 2012, để kiểm soát chi phí mới một cách triệt để.

47. They generated the radical by means of a radio frequency discharge in hydrogen sulfide.

Họ đã tạo bằng phương tiện phóng xạ tần số vô tuyến trong hydrogen sulfide.

48. There is no upper or lower age limit.

Không có các quy định về trọng lượng hay giới hạn tuổi tác.

49. In the early days of Twitter, it was like a place of radical de-shaming.

Những ngày đầu, Twitter như một nơi giải bày tâm sự thầm kín.

50. Set off a nuclear device in the upper atmosphere.

Phá nổ một thiết bị hạt nhân ở thượng tầng khí quyển.

51. The remainder was known as the Upper Louisiana Territory.

Phần còn lại được biết như là Lãnh thổ Thượng Louisiana.

52. Other names include Upper City, Old Town, and others.

Các tên khác bao gồm Thượng Thành, Phố Cổ và các tên khác.

53. * So Caʹleb gave her Upper Gulʹloth and Lower Gulʹloth.

* Vậy, Ca-lép cho cô vùng Thượng Gu-lốt và Hạ Gu-lốt.

54. PAUL is in a crowded upper chamber in Troas.

Phao-lô đang ở trong một căn phòng trên cao và chật ních người tại thành Trô-ách.

55. She was supported by a radical coterie, dubbed, by Mao himself, the Gang of Four.

Bà được hỗ trợ bởi một phe đảng cấp tiến, được đặt tên bởi Mao, Tứ nhân bang.

56. To the south was Upper Egypt, stretching to Aswan.

Phía nam là Thượng Ai Cập, kéo dài đến Syene.

57. So just delivered the upper stage at high velocity.

Và chỉ cần phóng đi tầng phía trên với tốc độ cao.

58. They climb the stairs to the large upper room.

Rồi họ lên một phòng lớn ở trên lầu.

59. Without official government support the most radical advocates of manifest destiny increasingly turned to military filibustering.

Không có sự ủng hộ chính thức của chính phủ, những người cổ vũ cấp tiến nhất của Vận mệnh hiển nhiên càng ngày càng quay sang động thái gây loạn bằng quân sự.

60. Cambodia's economic revolution was much more radical and ambitious than that in any other communist country.

Cuộc cách mạng kinh tế mang tính cấp tiến và nhiều tham vọng hơn hẳn các quốc gia cộng sản khác.

61. Now, where does this upper city and lower city come?

Giờ thì hạ lưu và thượng lưu từ đâu ra?

62. Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

Cây thạch nam khổng lồ ( heather ), lobelia và cúc bạc ( groundsel ) lớn lên bên sườn dốc.

63. In the upper right- hand corner is the PDF button

Ở góc trên bên phải là nút PDF

64. The upper one has ten grooves, and raises the shaft.

Hoa có 10 nhị và 1 lá noãn.

65. In 1994, four new members were appointed to the Politburo, all of whom opposed radical reform.

Năm 1994, bốn thành viên mới được bổ nhiệm vào Bộ Chính trị, tất cả đều phản đối cải cách cấp tiến.

66. Tentatively he supported the semi-fascist Lapua movement, which requested radical measures against the political Left.

Ông dự kiến ông ủng hộ phong trào bán quân Lapua, đòi hỏi những biện pháp cực đoan chống lại chính trị trái.

67. Suppose it at sperm Royal wishes natural upper income viva

Nô tài Giả Tinh Trung chúc Hoàng thượng thiên thu vạn tuế

68. Right up in here, the upper spine and the torso.

Ngay phía trên đây. Xương sống trên và phần thân mình.

69. Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death.

Tôi không nói về sụt giảm dân số căn bản như thời kỳ Dịch Hạch Đen.

70. The Near East was convulsed with violence, terrorism, oppression, radical religious thinking, speculative philosophy, and culture shock.

Vùng Cận Đông bị chấn động vì sự bạo động, khủng bố, áp bức, tư tưởng tôn giáo cực đoan, triết học tư biện và sự bối rối do tiếp xúc với nền văn hóa mới.

71. And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

với một vài người, quan điểm về Hồi giáo cực đoan làm mưng mủ những vết thương há miệng đó

72. The Santonian is sometimes subdivided into Lower, Middle and Upper substages.

Tầng Santon đôi khi được chia thành các phân tầng Hạ, Trung và Thượng.

73. Discovered after Hiroshima.Set off a nuclear device in the upper atmosphere

Phá nổ một thiết bị hạt nhân ở thượng tầng khí quyển

74. The body is mainly white with grey back and upper wings.

Cơ thể chủ yếu là màu trắng có lưng màu xám và đôi cánh trên.

75. In the upper layers of the atmosphere the temperature's quite different.

Ở phía trên tầng khí quyển, nhiệt độ lại hoàn toàn khác.

76. Following in Saʽadia’s footsteps, rabbinic Judaism eventually gained the upper hand.

Theo bước chân Saʽadia, Do Thái giáo của người ra-bi cuối cùng chiếm ưu thế.

77. The upper parts are glossy black while the underparts are fawn.

Hải âu mày đen hay hải âu lớn (một phần họ Diomedeidae).

78. So, from that mythology, the upper city and lower city come.

Vậy, từ truyền thuyết đó, thượng lưu và hạ lưu bắt đầu.

79. Artwork (upper left) based on photo by Ralph Crane/ Bardo Museum

Hình vẽ (phía trên, bên trái) căn cứ theo hình ảnh do Ralph Crane/Bardo Museum

80. Enter search criteria in the search box in the upper right.

Nhập tiêu chí tìm kiếm vào hộp tìm kiếm ở phía trên bên phải.