1. Gay Blood Donation Ban Is Scientifically Unsound

Lệnh cấm hiến máu của người đồng giới nam là phi khoa học

2. My early experience taught me how unsound it is to rely on human reasoning.

Kinh nghiệm thuở ban đầu dạy cho tôi biết rằng tin cậy nơi sự lý luận của loài người quả thật là dại dột biết bao.

3. Why is it unsound thinking to rely on oneself when determining right and wrong?

Tại sao tin cậy nơi chính mình khi quyết định điều lành và dữ là thiếu khôn ngoan?

4. But even a house with a solid foundation will become structurally unsound if the bricks crumble.

Nhưng dù nền móng có chắc mà gạch dễ vỡ thì nhà cũng sẽ có vấn đề.

5. Wood box?

Hộp gỗ á?

6. Simply wood?

Chỉ là gỗ?

7. More wood!

Thêm củi vào!

8. About chopping wood?

Chẻ củi hả?

9. Canvas, burlap and wood.

Vải bạt, bao tải và gỗ.

10. I chew through wood.

Tôi có thể nhai gỗ.

11. What's the wood for?

ông lấy gỗ làm gì vậy?

12. We need more wood.

Chúng ta cần thêm củi.

13. I said, gather wood.

Ta nói kiếm củi về đây.

14. Wood, Wax, and Parchment

Gỗ, sáp và giấy da

15. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

16. There's just pieces of wood-

Chỉ có mấy mảnh gỗ...

17. I'd better get the wood.

Thôi để tôi đi kiếm củi.

18. Like wood for a fire.

Như củi để đốt lửa vậy.

19. She just loves the hard wood.

Cô ta chỉ thích " gỗ cứng ".

20. This is a piece of wood.

Đây là một mảnh gỗ.

21. " There's some wood for you, bitch. "

" Khúc gỗ của cô đây, đồ quỷ cái. "

22. You want to cut some wood?

Cậu muốn chẻ củi ư?

23. Give me another piece of wood.

Đưa tôi 1 tấm gỗ nữa.

24. Mr. Wales, you men chop some wood.

Anh Wales, các anh bửa củi đi.

25. Go to Envigado for wood and food.

Tới Envigado mua đồ ăn với củi về đây.

26. No, I watched my brother chopping wood.

Không, ta đứng nhìn anh trai ta chẻ

27. You can chop wood if you like.

Nếu muốn anh có thể đi ra ngoài thành đốn củi, như vậy cũng tạm sống được.

28. I'll get some wood for the fire.

Để tôi đi kiếm ít củi về đốt lửa.

29. There' s dry wood behind the stables

Có củi khô sau chuồng ngựa ấy

30. I'll get some wood for a fire.

Ta sẽ tìm củi nhóm lửa.

31. Lit., “oil wood,” possibly the Aleppo pine.

Ds: “gỗ dầu”, có thể là loại tùng A-lép-pô.

32. Wood carvings are sold in local markets

Đồ gỗ chạm trổ bán tại chợ địa phương

33. Exports: Oil, cocoa, coffee, cotton, wood, aluminum

Xuất khẩu: Dầu, ca cao, cà phê, vải bông, gỗ, nhôm

34. They look like a piece of wood.

Con imago trông giống mảnh gỗ.

35. Secondary xylem is commercially important as wood.

Xylem thứ cấp có tầm quan trọng về mặt thương mại như gỗ.

36. There's no wood left on the train.

Không còn chút củi nào trên xe lửa.

37. With an abundance of fire and wood.

Lửa và củi có thật nhiều.

38. His first work was made of wood.

Đầu tiên lăng được làm bằng gỗ.

39. The main element she works with is wood.

Hoạt động chủ yếu của ông là chạm khắc gỗ.

40. But the more wood, the bigger the fire.

Củi càng nhiều thì lửa càng to mà.

41. It said, sprinkle wood ash over the plants.

Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.

42. It's the wood that should fear your hand...

Gỗ phải sợ bàn tay mi, chứ không phải ngược lại!

43. They burned up all the wood years ago.

Người ta đã đốt hết củi từ nhiều năm trước rồi.

44. They pry wood and beams searching for vermin.

Chúng lục từng cành cây khúc gỗ tìm người lẩn trốn.

45. The stoves however still make use of wood.

Các loài cây thân gỗ còn dùng làm củi.

46. You feel like you're climbing a wall of wood.

Bạn sẽ cảm thấy mình đang leo lên bức tường gỗ

47. They used to be normal farmers or wood gatherers.

Họ đã từng là những nông dân hoặc là thợ chặt củi tập hợp lại.

48. (99) While focusing on chopping wood, young Allan F.

(99) Trong khi tập trung vào việc bổ củi, thiếu niên Allan F.

49. He used the finest gold, silver, wood, and stone.

Ông dùng vàng, bạc, gỗ và đá, tất cả đều chọn vật liệu tốt nhất.

50. Some are made of wood or stone or metal.

Có nhiều tượng bằng cây, các tượng khác bằng đá hay kim khí.

51. The type of wood used affects the price considerably.

Loại gỗ được sử dụng ảnh hưởng đáng kể đến giá tiền sản phẩm.

52. The hardest things they know are wood and bone.

Thứ cứng nhất họ biết là gỗ và xương.

53. " and mingles with the thick scent of wood rot

" pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "

54. A wood-fired boiler providing us with hot water.

Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

55. Soot is merely carbon residue from coal and wood.

Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.

56. They don't call me " wood wizard " because I masturbate.

Họ ko có gọi mình là " phù thủy thợ mộc " chỉ vì mình cứ " tự sướng " hoài.

57. I could use a little help stacking this wood.

Các con có thể giúp chú xếp những khúc gỗ này.

58. JEHOVAH is no idol of metal, wood, or stone.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA không phải là một hình tượng bằng kim khí, gỗ hay đá.

59. Well, all they need is some frozen wood frogs.

Tất cả những gì chúng cần là vài con cóc hóa đông.

60. * 34 And he made two doors of juniper wood.

* 34 Vua làm hai cánh cửa bằng gỗ bách xù.

61. Wood contains an abundance of chemical groups called "free hydroxyls".

Gỗ có chứa một nhóm hóa học phong phú được gọi là "hydroxy tự do".

62. The woods are just trees The trees are just wood

Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.

63. ▪ Pizza is best cooked in a wood-burning oven.

▪ Bánh pizza nướng bằng lò củi là ngon nhất.

64. According to the World CIA Factbook, wood pulp and sugarcane were the largest exports of Eswatini until the wood pulp producer closed in January 2010.

Theo World CIA Factbook, bột gỗ giấy và mía là mặt hàng xuất khẩu lớn nhất của Swaziland cho đến khi nhà sản xuất bột giấy đóng cửa vào tháng 1/2010.

65. Their houses or cabins were constructed with red mulberry wood.

Nhà hoặc lều của họ được xây dựng với gỗ dâu đỏ.

66. First course on Wood Conservation is held in Trondheim, Norway.

Khóa học đầu tiên về bảo tồn gỗ được tổ chức tại Trondheim, Na Uy.

67. 20 Where there is no wood, the fire goes out,

20 Không có củi, lửa tàn lụi;

68. The Wood Elves of Mirkwood... are not like their kin.

Người Elf rừng Mirkwood không giống dòng dõi của họ.

69. But we have barely mentioned the usefulness of acacia wood.

Nhưng chúng ta mới chỉ đề cập đến một ít công dụng của gỗ cây keo mà thôi.

70. The Mosaic Law did not require an offering of wood.

Luật Pháp Môi-se không đòi hỏi dân sự cung cấp củi.

71. The wood of your apartment continues outside becoming the facades.

Phần gỗ của các căn hộ của các bạn nối tiếp ra ngoài trở thành các mặt tiền.

72. The statue was carved from a block of cherry wood.

Bức tượng được chạm khắc từ gỗ cây anh đào.

73. As the wood decays, it secretes fragrant oil and resin.

Khi gỗ bị mục thì dầu và nhựa thơm chảy ra.

74. Should I worship a block* of wood from a tree?”

Ta có nên thờ lạy một khúc gỗ chăng?”.

75. There's wood shavings embedded in what's left of the cranium.

Có ít dăm gỗ trong những gì còn sót lại của hộp sọ.

76. The wood is also converted to charcoal for family use.

Gỗ cũng được chuyển đổi thành than củi cho gia đình sử dụng.

77. There'll be no wood left in the city before long.

Sẽ sớm không còn căn nhà gỗ nào trong thành phố nữa.

78. One of the difficulties of creating bridges was obtaining wood.

Một trong những khó khăn của việc xây dựng các cây cầu là lấy gỗ.

79. I'll have my men get the wood for a fire.

Tôi sẽ cho người gom củi để thắp lửa.

80. I knew it was plastic but it tasted like wood.

Tôi đã biết nó là nhựa nhưng nó có mùi giống gỗ.