1. Unreasonable.

Bất hợp lý.

2. I'm not being unreasonable, " Pickle ".

Tôi là người thực tế, " Dưa chua ".

3. How unreasonable that would be!

Ôi thế thì còn gì phi lý cho bằng!

4. You just recently explanation very unreasonable.

Bạn chỉ gần đây giải thích rất bất hợp lý.

5. Not an unreasonable thing to think.

Không phải là một điều bất hợp lý để suy nghĩ.

6. The wisest advisers of Pharʹaoh give unreasonable advice.

Các mưu sĩ thông thái nhất của Pha-ra-ôn hiến kế phi lý.

7. It still makes people completely unreasonable. —Acts 19:28-34.

Nó luôn khiến con người hoàn toàn mất lý trí.—Công 19:28-34.

8. 4, 5. (a) Why were the objections of faithless ones unreasonable?

4, 5. a) Tại sao sự bắt bẻ của những người không tin là vô lý?

9. We just can't do it at the unreasonable expense of others.

Chỉ ko được làm người khác phải trả giá

10. Yet, in Jesus’ illustration, the man is called an “unreasonable one.”

Tuy nhiên, trong dụ ngôn, Đức Chúa Trời gọi ông là “kẻ dại”.

11. He blamed her religion for any unreasonable conduct on his part.

Bất cứ hành vi phi lý nào của ông, ông đều đổ lỗi cho tôn giáo của vợ.

12. (b) How should the elder body view those who show themselves unreasonable?

b) Hội đồng trưởng lão nên xem những người tỏ vẻ không biết điều như thế nào?

13. The unreasonable fury of a beast; Unseemly woman in a seeming man!

Giận dữ bất hợp lý của một con thú, người phụ nữ trong một người đàn ông dường như không hợp lể

14. You must have an unreasonable fear of gatecrashers to carry this heavy artillery.

Mày sợ khách không mời mà đến... nên mang vũ khí như thế hả

15. Of course, not all unbelieving mates turn out to be cruel and unreasonable.

Dĩ nhiên, không phải tất cả những người hôn phối không tin đạo đều hung hãn và thiếu phải lẽ.

16. At times, this fear makes me unreasonable with my wife about money matters.”

Cảm giác này khiến tôi thỉnh thoảng hơi vô lý với vợ mình về việc sử dụng tiền bạc”.

17. The head of Google's AI systems called it, "the unreasonable effectiveness of data."

Trưởng hệ thống Al của Google gọi nó là, "sự hiệu quả bất hợp lý của dữ liệu."

18. I thought you agreed it was unreasonable that they asked me for that money.

Tớ tưởng cậu đồng ý là thật vô lí khi anh ta hỏi tớ tiền

19. The whole business -- it's unreasonable from beginning to end. " " Quite reasonable, " said the Invisible Man.

Toàn bộ doanh nghiệp - đó là không hợp lý từ đầu đến cuối ". " Hoàn toàn hợp lý, " Invisible Man.

20. On this account cease becoming unreasonable, but go on perceiving what the will of Jehovah is.”

Vậy chớ nên như kẻ dại-dột, nhưng phải hiểu rõ ý-muốn của Chúa là thế nào”.

21. (Ecclesiastes 12:13; John 17:3) Is it unreasonable to expect imperfect humans to do that?

(Truyền-đạo 12:13; Giăng 17:3) Đó có phải là đòi hỏi hợp lý đối với những người bất toàn không?

22. How unreasonable to hope that human counselors will be of any use in the day of judgment!

Thật phi lý biết bao khi hy vọng là các cố vấn loài người sẽ hữu dụng trong ngày phán xét!

23. As a result, the teaching of creationism actually discredits the Bible, making it appear unreasonable and inaccurate.

Khi làm thế, họ đã hạ thấp Kinh Thánh, khiến cho sách này dường như không hợp lý và không chính xác.

24. Fleece half price, T-shirts half price.

Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

25. The price type is everything about the price except for the list price itself:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

26. They just care about three things and three things only: price, price and price.

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

27. Examples: Failure to respond to the user, waiting an unreasonable period of time to respond to the user

Ví dụ: Không phản hồi người dùng, đợi quá lâu để phản hồi người dùng

28. CA: You're sitting there with the American flag, and the American Constitution guarantees freedom from unreasonable search and seizure.

CA: Ông đang ngồi kế quốc kỳ, và lời tuyên thệ của Hiến pháp Mỹ không khám xét và tịch thu vô cớ.

29. In view of so many marriage breakups, however, it is not unreasonable to ask if lasting love is really possible.

Tuy nhiên, vì có nhiều cuộc hôn nhân đổ vỡ nên có lẽ bạn thắc mắc: “Có thể có một tình yêu lâu bền không?”.

30. Flight price

Giá vé máy bay

31. Item Price

Giá mặt hàng

32. Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

33. (Proverbs 31:10, 11) That means allowing her a measure of freedom and latitude, not hemming her in with unreasonable restrictions.

Kinh-thánh nói đến “người nữ [vợ] tài-đức” như sau: “Lòng người chồng tin-cậy nơi nàng” (Châm-ngôn 31:10, 11).

34. Risk arbitrage: exploit market discrepancies between acquisition price and stock price.

Hưởng chênh lệch rủi ro: khai thác sự khác biệt trên thị trường giữa giá mua lại và giá cổ phiếu.

35. Just the price.

Trừ chuyện tiền nong.

36. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

37. Εverything's half price.

Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

38. At market price.

Giá thị trường.

39. What's your price?

Anh bán giá bao nhiêu?

40. The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

41. Submit the original price for your item using the required price attribute.

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

42. If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

43. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

Để thêm nhiều tiện ích giá, hãy xem Thêm hoặc chỉnh sửa hàng loạt tiện ích giá.

44. The residential price varies from 50% to 300% more than the wholesale price.

Giá nhà ở thay đổi từ 50% đến 300% so với giá bán buôn.

45. Either Miss Donovan and that boy don't like you very much or they have an unreasonable amount of faith in your cardiovascular system.

Hoặc chúng tin một cách vô lý vào hệ thống tuần hoàn của mày.

46. You must submit the price of the down payment (as low as 0 USD) for the mobile device in the price [price] attribute.

Bạn phải gửi khoản trả trước (thấp nhất bằng 0 USD) cho thiết bị di động trong thuộc tính price [giá].

47. Tax included in price

Thuế bao gồm trong giá

48. How about half price?

Bán nửa giá thôi.

49. Peace at Any Price?

Hòa thuận bất chấp mọi giá?

50. The price of pickles.

Giá dưa muối ấy.

51. Loyalty —At What Price?

Trung thành—với giá nào?

52. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

53. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

54. The Price of Hunger

Tiền cứu đói

55. Price is a bum.

Price cùi bắp mà.

56. The Price of Greed

Giá phải trả cho tính tham lam

57. She understood the price.

Cô ấy hiểu cái giá phải trả.

58. Pearl of Great Price

Tuyên Ngôn Chính Thức—2

59. If the judge doesn't have the authority to toss out unreasonable claims, then all of us go through the day looking over our shoulders.

Nếu quan tòa không có thẩm quyền đá phăng các vụ kiện đòi bồi thường vô lý thì chúng ta sẽ phải cẩn trọng dè dặt cả đời.

60. The gain is the difference between a higher selling price and a lower purchase price.

Việc tăng vốn này là sự khác biệt giữa giá bán cao hơn và giá mua thấp hơn.

61. If the spot price is lower than the futures price, the market is in contango".

Nếu giá giao ngay thấp hơn giá tương lai, thị trường ở tình trạng bù hoãn mua".

62. Percent of gross margin is 100 times the price difference divided by the selling price.

Tỷ lệ phần trăm của biên lợi nhuận gộp là 100 lần chênh lệch giá chia cho giá bán.

63. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

64. The Pearl of Great Price

Sách Trân Châu Vô Giá

65. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

66. It is worth any price.

Điều đó thật là đáng bõ công với bất cứ giá nào.

67. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

68. What Price a Clean Conscience?

Phải trả giá nào để giữ một lương tâm trong sạch?

69. But a price-fixing review?

Kiểm tra sự ấn định giá cả thì sao?

70. Oh, at what price beauty?

Ô, cái giá nào cho cái đẹp đây?

71. What a price to pay!

Thật là phải trả một giá đắt biết bao!

72. WHAT A PRICE TO PAY!

THẬT LÀ MỘT GIÁ ĐẮT THAY!

73. Just buy it full price.

Hãy mua với giá 1 tỉ đi.

74. Continue submitting the original price using the price attribute, even during the time of the sale.

Tiếp tục gửi giá gốc bằng thuộc tính price [giá], ngay cả trong thời gian ưu đãi.

75. The purchase and reselling price of Kijang Emas is determined by the prevailing international gold market price.

Giá mua và bán lại của Kijang Emas được giá thị trường vàng quốc tế đang lưu hành xác định.

76. Depending on this, a floor price (lower price) for the next seat to be sold is set.

Tùy thuộc vào điều này, giá sàn (giá thấp hơn) cho ghế tiếp theo sẽ được đặt.

77. We'll give you a good price.

Tôi sẽ cho cô 1 khoản kha khá.

78. I help companies price for value.

Tôi hỗ trợ các công ty trong việc định giá.

79. Giving half price on olive oil?

Trả nửa giá dầu ô-liu?

80. Do you know the market price?

Ngươi có biết giá thị trường?