1. I assume you've never worked undercover, Agent Hoffman?

Tôi cho rằng anh chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ bí mật đúng không đặc vụ Hoffman?

2. Kaminsky's obituary states that he was an undercover agent for the United States government.

Cáo phó của Kaminsky nói rằng ông là mật vụ làm việc cho chính phủ Hoa Kỳ.

3. Anthony Breznican of Entertainment Weekly describes Leia as a "diplomat, spy, warrior, undercover agent".

Anthony Breznican của Entertainment Weekly miêu tả Leia là một "nhà ngoại giao, điệp viên, chiến binh, gián điệp ngầm".

4. One of his obituaries states that he was an "undercover agent" for the United States government.

Một trong những cáo phó của ông nói rằng ông là một "điệp viên bí mật" cho chính phủ Hoa Kỳ.

5. The real undercover.

Tay nội gián bị mất liên lạc.

6. Bob, you're undercover.

Bob, ông đang làm việc ngầm.

7. So when did Donatelli go undercover?

Donatelli làm cảnh sát chìm vào khi nào?

8. Some undercover and a female detective.

Các cảnh sát chìm và nữ Thám Tử.

9. I work undercover, like you.

Tôi làm ngầm, giống anh thôi.

10. Zi Long undercover police.

Trần Tử Long là cảnh sát chìm

11. ( Lionel is the undercover. )

Lionel là nội gián.

12. " Hey, handsome man, let's go undercover.

" Này chàng bảnh trai, hãy chơi trò ẩn danh nào.

13. So they send him undercover.

Cho nên họ bắt anh ấy làm cảnh sát chìm.

14. Why request to stay undercover?

Tại sao cô yêu cầu hoạt động bí mật?

15. That program called " Undercover Boss ".

Chương trình đó được gọi là " Undercover Boss ".

16. Look, we know what it's like being undercover.

Chúng tôi biết làm cảnh sát chìm khó thế nào.

17. Tyra Banks in a fat suit meets Undercover Millionaire.

Tyra Banks trong bộ đồ gặp Triệu phú giấu mặt.

18. They're the best undercover agents in the DEA.

Họ là những cảnh sát ngầm xuất sắc nhất DEA.

19. Your undercover didn't pass on such important info?

Nội gián của anh không báo tin quan trọng này sao?

20. I went undercover more than 10 years ago.

Hơn mười năm trước ta làm nội gián, trà trộn vào băng bán ma túy.

21. [ screams ] We spent two weeks undercover infiltrating the gym.

Bọn tôi đã hoạt động ngầm nhằm thâm nhập vào phòng gym đó.

22. And I'll see what our undercover can dig up.

Và tôi sẽ xem coi cảnh sát chìm của chúng ta có kiếm được gì không.

23. An undercover Miami cop who may or may not be legit?

Cảnh sát chìm Miami có thể có hoặc không thể tín nhiệm?

24. Her pimp, an undercover police officer shot dead with your gun.

Tên tú ông của cô ấy bị cảnh sát chìm bắn chết bằng súng của anh.

25. I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

Tôi thấy Meghan Miles, làm điều tra ngầm cho KZLA, vừa lên chiếc trực thăng.

26. Detective Clarence "Tango" Butler is an undercover cop working the drug beat.

Thám tử Clarence "Tango" Butler là cảnh sát chìm đang nằm vùng trong một tổ chức buôn ma túy.

27. Someone might be selling out an undercover narc to a smuggler named Vargas.

Ai đó có thể bán tin mật của một cảnh sát chìm chống ma túy cho một kẻ buôn lậu tên là Vargas.

28. We've asked the police to put every available Undercover on the streets.

Chúng tôi đã nhờ cảnh sát đặt nằm vùng trên đường.

29. Agent Intrepid A hamster secret agent.

Tanya Adams, đặc vụ bí mật.

30. Like where it says, uh... " The unidentified undercover, hanging on, at 80 miles an hour. "

Ví dụ, đây là... tay cảnh sát chìm chưa được xác định danh tính chạy xe truy đuổi với tốc độ 130km / h

31. Jimmy Bags, whose jaw you broke happens to work undercover for the Boston Police Department.

Jimmy Bags, thằng cậu đánh gãy răng ấy là điệp vụ chìm cho sở cảnh sát Boston.

32. A cop who's the centerpiece of a botched undercover operation that was officially ordered stopped?

Một cảnh sát chìm đang hoạt động và bị đình chỉ công tác?

33. The plan is to set you up undercover at a shop in the mall, where hopefully...

Kế hoạch là gài anh vào một cửa tiệm trong khu mua sắm với hy vọng...

34. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

35. In 2011, during the final six months of Kim Jong-Il's life, I lived undercover in North Korea.

Năm 2011, trong sáu tháng cuối của cuộc đời Kim Jong - Il, Tôi sống là gián điệp ở Bắc Hàn.

36. Charming, sophisticated secret agent.

Tay gián điệp hào hoa.

37. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

38. She's an enemy agent

Ra là thuộc hạ của Vũ Hóa Điền!

39. Charming, sophisticated secret agent

Tay gián điệp hào hoa

40. Agent Ward, your suspension's lifted.

Lệnh đình chỉ công tác của cô bị hủy bỏ

41. You're a real estate agent.

Em là nhân viên môi giới bất động sản mà.

42. My agent staged an intervention.

Đại diện của tôi đã dàn cảnh.

43. I'm a real estate agent.

Tôi bên công ty địa ốc.

44. Agent Keen will soon disappear.

Đặc vụ Keen sẽ sớm biến mất thôi.

45. Agent Danvers of the DEO.

Đặc vụ Danvers của DEO.

46. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

47. Agent Sitwell, how was lunch?

Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?

48. My father, a secret agent?

Bố tôi, một đặc vụ bí mật?

49. This is Agent Miller, reporting.

Điệp viên Miller đây, báo cáo đi.

50. Carla Medina as Departure Agent.

Carla Medina trong vai nhân viên đại diện cục.

51. Simple alkylating agent, case solved.

Tác nhân alkyl hoá đơn giản, ca bệnh giải quyết xong.

52. You lost a child, Agent Greer.

Anh cũng bị mất 1 đứa con, Trinh thám Greer?

53. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

54. A top secret agent for FSB's'Vympel'

Một nhân viên cao cấp đội đặc chủng Vympel thuộc cục an ninh liên bang Xô Viết - FSB

55. He's not reading like an agent.

Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào

56. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

57. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

58. Commander, I'm not a White Agent.

Tư lệnh, tôi không phải là gián điệp Bạch vệ.

59. Simply making contact with our agent.

Đơn giản chỉ bắt liên lạc với đặc vụ của ta.

60. If state law allows for the same agent to represent both the buyer and the seller in a single transaction, the brokerage/agent is typically considered to be a dual agent.

Nếu luật pháp tiểu bang cho phép cùng một đại lý đại diện cho cả người mua và người bán trong một giao dịch, thì môi giới / đại lý thường được coi là một đại lý kép.

61. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

62. I'm not an agent or a killer!

Tôi không phải là diễn viên cũng không phải là sát thủ chuyên nghiệp.

63. You're not that cold-blooded agent anymore.

Cô không phải kiểu điệp viên máu lạnh.

64. Bring me the bus and Agent May.

Hãy mang chiếc máy bay và đặc vụ May về đây.

65. I'm a special agent with the FBI.

Tôi là đặc vụ cho Cục điều tra liên bang

66. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

67. Like SnCl2 it is a reducing agent.

Giống như SnCl2, nó là một chất khử.

68. This is Agent McGowen of the S.E.C.

Tôi là Agent McGowen của Uỷ Ban Chứng Khoán và Giao Dịch.

69. The main etiologic agent is Escherichia coli .

Tác nhân gây bệnh chính là trực khuẩn E.coli .

70. I killed an agent in the field.

Tôi đã giết một cảnh sát chìm.

71. Ruthenium tetroxide is a potential staining agent.

Rutheni tetroxit là một chất nhuộm tiềm năng.

72. Dials you into their field agent communication system...

Kết nối anh vào thẳng hệ thống thông tin liên lạc...

73. We need every agent available beating the street.

Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đường.

74. He was a double Agent for the triads.

Ông ta là gián điệp hai mang cho băng đó.

75. Any Bureau agent could have investigated this homicide.

Ai trong Cục chẳng phá được vụ án mạng này

76. Hey, Agent Orange, you wanna put that down?

Này, đặc vụ áo cam, muốn bỏ cái đó xuống không?

77. We take our orders from Agent Classified now.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe theo lệnh của đặc vụ bí mật.

78. Ladies, this is Brad, a real F.B.I. agent.

Các cô, đây là Brad, đặc vụ FBI chính hãng.

79. That is rather slippery of you, Agent Starling.

Khá láu cá đấy nhân viên Starling!

80. Because I have an agent within Lorenzo's ranks.

Vì con có một tay trong hàng ngũ của Lorenzo.