1. The real undercover.

Tay nội gián bị mất liên lạc.

2. Bob, you're undercover.

Bob, ông đang làm việc ngầm.

3. So when did Donatelli go undercover?

Donatelli làm cảnh sát chìm vào khi nào?

4. Some undercover and a female detective.

Các cảnh sát chìm và nữ Thám Tử.

5. I work undercover, like you.

Tôi làm ngầm, giống anh thôi.

6. Zi Long undercover police.

Trần Tử Long là cảnh sát chìm

7. ( Lionel is the undercover. )

Lionel là nội gián.

8. " Hey, handsome man, let's go undercover.

" Này chàng bảnh trai, hãy chơi trò ẩn danh nào.

9. So they send him undercover.

Cho nên họ bắt anh ấy làm cảnh sát chìm.

10. Why request to stay undercover?

Tại sao cô yêu cầu hoạt động bí mật?

11. That program called " Undercover Boss ".

Chương trình đó được gọi là " Undercover Boss ".

12. Look, we know what it's like being undercover.

Chúng tôi biết làm cảnh sát chìm khó thế nào.

13. Tyra Banks in a fat suit meets Undercover Millionaire.

Tyra Banks trong bộ đồ gặp Triệu phú giấu mặt.

14. They're the best undercover agents in the DEA.

Họ là những cảnh sát ngầm xuất sắc nhất DEA.

15. Your undercover didn't pass on such important info?

Nội gián của anh không báo tin quan trọng này sao?

16. I assume you've never worked undercover, Agent Hoffman?

Tôi cho rằng anh chưa bao giờ thực hiện nhiệm vụ bí mật đúng không đặc vụ Hoffman?

17. I went undercover more than 10 years ago.

Hơn mười năm trước ta làm nội gián, trà trộn vào băng bán ma túy.

18. [ screams ] We spent two weeks undercover infiltrating the gym.

Bọn tôi đã hoạt động ngầm nhằm thâm nhập vào phòng gym đó.

19. And I'll see what our undercover can dig up.

Và tôi sẽ xem coi cảnh sát chìm của chúng ta có kiếm được gì không.

20. An undercover Miami cop who may or may not be legit?

Cảnh sát chìm Miami có thể có hoặc không thể tín nhiệm?

21. Her pimp, an undercover police officer shot dead with your gun.

Tên tú ông của cô ấy bị cảnh sát chìm bắn chết bằng súng của anh.

22. I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

Tôi thấy Meghan Miles, làm điều tra ngầm cho KZLA, vừa lên chiếc trực thăng.

23. Detective Clarence "Tango" Butler is an undercover cop working the drug beat.

Thám tử Clarence "Tango" Butler là cảnh sát chìm đang nằm vùng trong một tổ chức buôn ma túy.

24. Someone might be selling out an undercover narc to a smuggler named Vargas.

Ai đó có thể bán tin mật của một cảnh sát chìm chống ma túy cho một kẻ buôn lậu tên là Vargas.

25. We've asked the police to put every available Undercover on the streets.

Chúng tôi đã nhờ cảnh sát đặt nằm vùng trên đường.

26. Like where it says, uh... " The unidentified undercover, hanging on, at 80 miles an hour. "

Ví dụ, đây là... tay cảnh sát chìm chưa được xác định danh tính chạy xe truy đuổi với tốc độ 130km / h

27. Kaminsky's obituary states that he was an undercover agent for the United States government.

Cáo phó của Kaminsky nói rằng ông là mật vụ làm việc cho chính phủ Hoa Kỳ.

28. Jimmy Bags, whose jaw you broke happens to work undercover for the Boston Police Department.

Jimmy Bags, thằng cậu đánh gãy răng ấy là điệp vụ chìm cho sở cảnh sát Boston.

29. A cop who's the centerpiece of a botched undercover operation that was officially ordered stopped?

Một cảnh sát chìm đang hoạt động và bị đình chỉ công tác?

30. One of his obituaries states that he was an "undercover agent" for the United States government.

Một trong những cáo phó của ông nói rằng ông là một "điệp viên bí mật" cho chính phủ Hoa Kỳ.

31. Anthony Breznican of Entertainment Weekly describes Leia as a "diplomat, spy, warrior, undercover agent".

Anthony Breznican của Entertainment Weekly miêu tả Leia là một "nhà ngoại giao, điệp viên, chiến binh, gián điệp ngầm".

32. The plan is to set you up undercover at a shop in the mall, where hopefully...

Kế hoạch là gài anh vào một cửa tiệm trong khu mua sắm với hy vọng...

33. In 2011, during the final six months of Kim Jong-Il's life, I lived undercover in North Korea.

Năm 2011, trong sáu tháng cuối của cuộc đời Kim Jong - Il, Tôi sống là gián điệp ở Bắc Hàn.

34. Two undercover police on a motorcycle chased the couple, who were riding without helmets, and shot Tra in the thigh after the motorcycle capsized and fell over.

Hai cảnh sát mặc thường phục đi chung xe gắn máy đuổi theo đôi trai gái không đội mũ bảo hiểm, và bắn Trà vào đùi sau khi xe mô-tô của họ bị đổ nghiêng.

35. The game follows Kit Yun (Jet Li), an undercover Hong Kong police officer who is assigned as a bodyguard to Boss Chiang, a friend of Kit's father.

Game nói về Kit Yun (Lý Liên Kiệt), một cảnh sát ngầm của Hồng Kông được chỉ định làm vệ sĩ cho Boss Chiang, một người bạn của cha Kit.

36. In 2010, an undercover investigation at a dairy farm in Ohio revealed a farm worker stabbing cows with pitchforks, hitting them in the head with crowbars and punching baby calves.

Trong năm 2010, một cuộc điều tra bí mật tại một trang trại ở Ohio tiết lộ một người chăn nuôi tại một trang trại đâm bò sữa với cây chỉa ba, và đánh chúng vào đầu bằng xà beng và đấm những con bê.

37. * August 6, 2010: Hoang Thi Tra, 20, was shot and injured by undercover traffic police in Thai Nguyen province while riding on the back of her boyfriend's motorcycle.

* Ngày 6 tháng Tám năm 2010: Hoàng Thị Trà, 20 tuổi, bị cảnh sát giao thông mặc thường phục bắn bị thương ở tỉnh Thái Nguyên khi ngồi sau xe máy của bạn trai.

38. An undercover investigation at a slaighterhouse in California reveal down dairy cows being kicked, shocked, pushed with forlifts and --- in the mouth and --- in an effect to get them to the killfloor.

Một cuộc điều tra bí mật khác tại một lò mổ ở California tiết lộ xuống bò sữa bị đá, bị sốc, đẩy với xe nâng hàng và bị xịt nước vào trong miệng và mũi để dồn chúng đến nơi mổ.

39. This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India.

Đoạn phim chúng tôi đã quay lén này sẽ cho các bạn thấy chỉ trong hơn nửa tiếng đồng hồ 1 khay đựng 42 ống thuốc dùng để tiêm cho bệnh nhân tại 1 bệnh viện công ở Ấn Độ với chỉ 2 bơm tiêm.

40. Undercover investigations at eight farms from coast to coast, revealed a culture of cruelty and neglect, including workers stamping on birds, thowing live hens on death piles and in trash cans, and painfully mangling bird's spines in --- attempts to break their necks.

Sau khi điều tra bí mật tại tám trang trại, tiết lộ cách chăn nuôi cực kỳ tàn ác và bỏ bê, bao gồm những người chăn nuôi đạp lên gà, quăng gà sống vào thùng rác và thùng tiêu huỷ, và xay đầu những con gà xấu số để bẻ cổ nó.

41. An ITV press statement at the time of the film 's broadcast in 2008 said the duchess , as part of a reporting team , had gone " undercover in one of Turkey 's worst institutions -- capturing images that will shock and horrify . "

Thông cáo báo chí ITV vào lúc phát sóng phim vào năm 2008 đã cho biết nữ công tước , thành viên của một nhóm báo cáo , đã " do thám vào một trong những tổ chức tồi tệ nhất của Thổ Nhĩ Kỳ - - chụp được những bức ảnh gây sửng sốt và kinh hoàng . "