1. First, inter-racial harmony; second, and ultimate state of non-communalism."

Thứ nhất là hài hòa giữa các sắc tộc; thứ hai là cuối cùng có một quốc gia phi cộng đồng chủ nghĩa."

2. Nirvana is a state neither of eternal bliss nor of becoming one with the ultimate reality.

Niết Bàn không phải là cõi phúc vĩnh cửu cũng không phải là hòa nhập với hiện thực tối hậu.

3. The ultimate knowledge.

Trí tuệ tột cùng.

4. It features a crossover between the Ultimate X-Men and the Ultimate Fantastic Four.

Điều này gây nên cuộc chiến giữa X-men và Fantastic Four.

5. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

6. Until the ultimate check-out.

Cho đến lúc họ đi mãi mãi.

7. It's the ultimate geographical suicide.

Đó là sự tự tử về mặt địa lý.

8. It's like this ultimate toolkit.

Nó như là bộ công cụ tối ưu này.

9. The ultimate in British engineering.

Đây là kỹ thuật công nghệ Anh.

10. It is the ultimate betrayal.

Đó là sự phản bội tột cùng.

11. Where is our ultimate loyalty?

Lòng trung tín tột bậc của chúng ta ở đâu?

12. * Limit fish in mercury .

* Hạn chế ăn cá chứa thuỷ ngân .

13. But what's the ultimate in narcissism?

Nhưng bản chất thích làm đỏm là gì?

14. Our Redeemer is the ultimate example.

Đấng Cứu Chuộc của chúng ta là tấm gương tột bậc.

15. Coverage cap limit, what's that?

giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

16. Pierre has a weight limit.

Pierre có giới hạn trọng lượng.

17. I don't want any limit.

Tôi không muốn có giới hạn nào cả.

18. Could you create the ultimate TEDTalk?

Liệu bạn có thể tạo nên một bài TED hoàn hảo nhất được không?

19. Lancelot, you're approaching your altitude limit.

Lancelot, cô sắp đạt giới hạn độ cao rồi.

20. By default, no limit is set.

Theo mặc định, không có giới hạn nào được thiết lập.

21. There's no age limit on addiction.

Nghiện thì không giới hạn tuổi.

22. These opportunities are really without limit.

Các cơ hội này thực sự vô hạn.

23. You and your uncle watch Ultimate Fighting?

Cháu và cậu xem Giải vô địch Đối kháng?

24. The CEC could also limit taxes.

CEC cũng có thể hạn chế thuế.

25. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

26. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

27. Obama : Debt Limit Increase Requires Spending Cuts

Obama : Việc gia tăng giới hạn nợ đòi hỏi phải cắt giảm chi tiêu

28. These are the "your speed limit" signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

29. Tomorrow we'll start to practice the ultimate move.

Ngày mai, chúng ta bắt đầu luyện tập chiêu thức cuối cùng.

30. The only limit here is your imagination.

Sự hạn chế duy nhất ở đây đó là trí tưởng tượng của anh.

31. These are the " your speed limit " signs.

Đó là biển báo tốc độ giới hạn.

32. Its ultimate destination is this, the greater flamingo.

Điểm đến cuối cùng của nó là đây, những con hồng hạc lớn hơn.

33. We're always going above the speed limit.

Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

34. Google sends notifications about your credit limit.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

35. Think of this as the ultimate Socratization of education.

Hãy coi đây như triết lí về giáo dục của Socrate.

36. I'm here to look at the ultimate desert machine.

Tôi ở đây để nhìn cổ máy sa mạc tốt nhất.

37. You ladies ready to play a little Ultimate Frisbee?

Các vị đã sẵn sàng chơi trò chơi đẩy nhau chưa?

38. This can limit their upscaling and broad applicability.

Điều này có thể hạn chế khả năng ứng dụng rộng rãi và mở rộng của chúng.

39. There is a limit to the glamour, unfortunately.

Có tiếng chứ không có miếng đâu cậu à,

40. I can only say it was the limit.

Tôi chỉ có thể nói rằng đó là giới hạn.

41. 3 . Limit the use of hair styling products .

3 . Hạn chế sử dụng các sản phẩm tạo kiểu tóc .

42. Time and illness limit his ability to serve.

Thời gian và bệnh tật giới hạn khả năng phục vụ của ông.

43. Why does God limit his dealings with humans?

Tại sao Đức Chúa Trời giới hạn sự giao tiếp với loài người?

44. Back then, divine compassion had reached its limit.

Vào thời đó, lòng thương xót của Đức Chúa Trời đã đến giới hạn cuối cùng.

45. The ultimate objective is to eradicate the opponent's base.

Mục tiêu cuối cùng là để tiêu diệt căn cứ của đối phương.

46. But nothing compares to the Pavilion of Ultimate Bliss

Cực lạc quốc của ta đây còn rất nhiều bảo vật.

47. The Elder of Ultimate Bliss told me to come here

Tại hạ Vị Ương Sinh được Cực Lạc lão nhân giới thiệu đến.

48. The fact is, God has set a limit to the time when human governments will operate, and that time limit has arrived.

Sự thật là Đức Chúa Trời đã đặt một giới hạn thời gian cho các chánh phủ của loài người, và giới hạn thời gian đó đã đến mức rồi.

49. There is no predefined limit on concurrent connections.

Không có giới hạn định trước về các kết nối đồng thời.

50. For driving 35 miles over the speed limit.

Vì vượt tới 35 dặm so với giới hạn tốc độ.

51. Submit the Daily spending limit increase request form.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

52. Normally, I drive right around the speed limit.

Thông thường tôi chỉ lái trong phạm vi tốc độ giới hạn.

53. The alien time machine has a withdrawal limit.

Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

54. Any objections to raise the limit, 500 pounds?

Bất kỳ một sự chống đối nào cũng có giới hạn? chúng ta sẽ nói 500 bảng

55. There is no upper or lower age limit.

Không có các quy định về trọng lượng hay giới hạn tuổi tác.

56. Also , limit how much you drink before bed .

Hơn nữa , nên hạn chế lượng rượu bia trước khi đi ngủ .

57. But what we can do is limit the damage.

Nhưng những gì chúng ta có thể làm là giới hạn sự nguy hại.

58. Recommendation: One who cannot limit his drinks should abstain.

Đề nghị: Một người không thể kiểm soát được tửu lượng của mình thì không nên uống.

59. He continued: “The ultimate structure is the nature of God.

Ông nói tiếp: “Cơ cấu căn bản đó là bản tính của Đức Chúa Trời.

60. And in fact, the ultimate search engine would be smart.

Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.

61. Recommendation: Determine your limit before alcohol distorts your judgment.

Đề nghị: Hãy đặt giới hạn trước khi rượu làm lệch lạc sự phán đoán của bạn.

62. That's a limit imposed on the mass of stars.

Đó là giới hạn khối lượng của ngôi sao

63. TKM: How tradition and culture limit ideas of pleasure.

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

64. So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.

Vậy nên bệnh ung thư của con Tasmanian devil này có lẽ là bệnh ung thư gốc.

65. Ultimate care must be carried out when handling this chemical.

Phải thật cẩn thận khi tiến hành xử lý hóa chất này.

66. I have pushed the limit too far this time!

Nước cờ này tại hạ ra tay quá nặng rồi!

67. To manage the Daily limit, you have 2 options:

Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:

68. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

69. Important: Some mobile carriers limit or charge extra for tethering.

Quan trọng: Một số nhà cung cấp dịch vụ di động giới hạn hoặc tính phí bổ sung đối với dịch vụ chia sẻ kết nối.

70. Others tailgate —follow too closely— cars going the speed limit.

Những người khác thì bám đuôi—theo quá sát—đằng sau xe chạy đúng tốc độ giới hạn.

71. According to Hinduism, what is the ultimate goal of the soul?

Theo Ấn Độ Giáo, mục tiêu tối hậu của linh hồn là gì?

72. I went to the creationists'museum. And these are the ultimate literalists.

Tôi đến những bảo tàng của thuyết tạo hoá. và đây là những nhà truyền giáo bậc thầy.

73. Limit any activity that would be too rough or bouncy .

Hãy hạn chế bất kỳ hoạt động quá mạnh hay xóc nẩy .

74. • How do true Christians limit their use of the world?

• Làm sao các tín đồ đạo Đấng Ki-tô dùng thế gian này cách chừng mực?

75. Note: Daily limit doesn’t work if Data Saver is off.

Lưu ý: Hạn mức hàng ngày sẽ không hoạt động nếu bạn tắt Trình tiết kiệm dữ liệu.

76. I only have 5 million credit limit in this hotel.

Tôi chỉ có 5 triệu đó là hạn mức trong khách sạn này.

77. And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity.

Và trên quan điểm đó, lúa mỳ đã phải chịu đựng sự sỉ nhục nghiêm trọng.

78. I mean, this is like solving cold fusion and ultimate theory.

Nó giống như phát hiện nung chảy lạnh và lý thuyết tối thượng vậy.

79. You have been selected as the vessel for the ultimate evil.

Anh được lựa chọn là con tàu hồi sinh của ác quỷ tối thượng.

80. Only Home Premium, Professional, and Ultimate were widely available at retailers.

Chỉ Home Premium, Professional, và Ultimate được bán ra đại trà tại các nhà bán lẻ.