1. Another way to save is through money market fund .

Một cách tiết kiệm khác là thông qua quỹ thị trường tiền tệ .

2. Another way to save is through a money market fund .

Một cách tiết kiệm khác là thông qua quỹ thị trường tiền tệ .

3. I was just on my way to the fish market.

Tôi đang trên đường đi chợ cá.

4. The way illegal fish get into our market is through seafood fraud.

Cá đánh bắt trái phép được buôn lậu vào thị trường.

5. This way they could be released or cleaned and sold at market.

Bằng cách này các con cá có thể được thả ra hoặc làm sạch và bán ở chợ.

6. On the way home from the store, Martha stops at a convenience market.

Trên đường về nhà, Tara tạm dừng chân tại một cửa hàng quà tặng.

7. This is a two-way relationship, you know.

Đây là quan hệ hai chiều, anh hiểu không?

8. By the way, you're now about two-thirds of the way into this story.

Đến đây, các bạn đã đi đến khoảng 2/3 câu chuyện rồi đó.

9. When the economy is questionable , the stock market tends to be the same way .

Khi nền kinh tế có vấn đề , thị trường chứng khoán thường cũng giống như vậy .

10. There's a way to kill two birds with one stone.

Cố một cách mà một mũi tên bắn trúng 2 con nhạn.

11. It is a two-way communication between God and His children.

Đó là một sự giao tiếp hai chiều giữa Thượng Đế và con cái của Ngài.

12. We have six adorable grandchildren and two more on the way.

Chúng tôi có sáu đứa cháu kháu khỉnh và hai đứa nữa sắp ra đời.

13. Friendship is a two-way street involving the spirit of giving.

Tình bạn là hai chiều và đòi hỏi có tinh thần ban cho.

14. Children acquiring two languages in this way are called simultaneous bilinguals.

Trẻ em tiếp thu hai ngôn ngữ theo cách này được gọi là song ngữ đồng thời.

15. I used two isotopes, because I was wondering whether there was two-way communication going on between these species.

Tôi sử dụng hai chất đồng vị, bởi vì tôi băn khoăn liệu có thể có hai cách giao tiếp đang diễn ra giữa những loài này hay không.

16. It's not more than a mile or two out of our way.

Nó cách lộ trình của chúng ta chừng một hai dặm thôi.

17. As she prays, she listens—allowing the communication to be two-way.

Khi người ấy cầu nguyện, người ấy lắng tai nghe—để sự giao tiếp có được hai chiều.

18. He sends down a basket with food, water, and a two-way radio.

Sau đó Jimmy gửi xuống một giỏ có thức ăn, nước, một radio hai chiều (bộ đàm).

19. On their way to market in the morning carrying their heavy loads, donkeys may trot at quite a speed.

Trên đường đi đến phiên chợ buổi sáng với bao hàng nặng trên lưng, lừa đi khá nhanh.

20. Every two weeks, a big fair village takes place in the centre of the Ngan Dua market.

Mỗi tuần hai lần, một phiên chợ làng lớn diễn ra ở trung tâm chợ Ngan Dua.

21. Very little infrastructure is required for long-distance two-way communications using shortwave radio.

Cơ sở hạ tầng cần rất ít cho liên lạc hai chiều tầm xa dùng vô tuyến sóng ngắn.

22. A market-based exchange rate will change whenever the values of either of the two component currencies change.

Một tỷ giá hối đoái dựa trên thị trường sẽ thay đổi bất cứ khi nào các giá trị của một trong hai tiền tệ thành phần thay đổi.

23. On his way, Orlin witnessed to two young men sitting on a park bench.

Trên đường đi, anh Orlin, làm chứng cho hai thanh niên đang ngồi trên băng ghế tại công viên.

24. " The camel has a single hump; the dromedary two, or else the other way around.

Lạc đà có 1 bướu đơn; lạc đà 1 bướu thì có tới 2, hoặc theo cách nào khác.

25. Ensemble Studios developed Age of Mythology in a different way than the previous two games.

Ensemble Studios phát triển Age of Mythology theo một cách khác hơn so với hai trận trước đó.

26. The simultaneous character of these two tendencies is preparing the way for an explosive situation.”

Hai yếu-tố này xảy ra một lượt, dọn đường cho một tình-trạng rất khẩn-trương”.

27. Within four years, we had two sons, and my life seemed blessed in every way.

Sau bốn năm chung sống, chúng tôi có hai cậu con trai và đời sống tôi dường như được ban phước mọi bề.

28. Well, a two- sided market has a group of buyers; and these are people who want to buy some good.

Hai bên mua bán gồm một nhóm người mua và họ muốn mua một mặt hàng nào đấy.

29. Unlike the company's previous virtual assistant, Google Now, Google Assistant can engage in two-way conversations.

Không giống như Google Now, Google Assistant có thể tham gia các cuộc trò chuyện hai chiều.

30. In what way does the angel describe the end of the rivalry between the two kings?

Thiên sứ mô tả sự cuối cùng của sự kình địch giữa hai vị vua như thế nào?

31. The market share usually is affected by market power.

Thị phần thường bị ảnh hưởng bởi sức mạnh thị trường.

32. You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20-dollar bills.

Bạn đang trên đường tới rạp hát và trong ví có 2 tờ 20$.

33. You know, by the way, there are two million people in Bangalore, who live in 800 slums.

Nhân đây, bạn có biết là có 2 triệu người ở Bangalore sống trong 800 khu nhà ổ chuột.

34. Three slashes on the crust, one for steam and two because your momma did it that way.

Rạch vỏ bánh ba nhát, một để thoát hơi và hai là vì bắt chước mẹ tôi.

35. He argues that the market mechanism is the only way of deciding what to produce and how to distribute the items without using coercion.

Ông lập luận rằng cơ chế thị trường là cách duy nhất để quyết định những gì để sản xuất và làm thế nào để phân phối các mặt hàng mà không sử dụng cưỡng chế.

36. You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20- dollar bills.

Bạn đang trên đường tới rạp hát và trong ví có 2 tờ 20$.

37. Market Madness.

Bùi Thị Trường.

38. The bank funding squeeze that came into effect on Monday has meant that less cash may now find its way into the stock market .

Việc hạn chế cho vay của ngân hàng có hiệu lực vào ngày thứ 2 làm cho lượng tiền đầu tư vào thị trường chứng khoán hiện tại có thể giảm .

39. Thepprasit Market is the biggest and busiest market in Pattaya.

Chợ Thepprasit là chợ lớn nhất và nhộn nhịp nhất ở Pattaya.

40. And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.

Và môi trường làm việc có thể là thị trường chứng khoán hay trái phiếu hay thị trường hàng hóa.

41. I have a friend who really showed me that mental health is in fact a two-way street.

Tôi cũng học được từ một người bạn sức khoẻ tâm lý là con dao hai lưỡi.

42. On October 14, 2005, the eastbound span of I-10 over Lake Pontchartrain reopened to two-way traffic.

Ngày 14 tháng 10 năm 2005, nhịp cầu đi hướng đông của I-10 bắt qua Hồ Pontchartrain thông xe cho cả hai chiều.

43. In these processors the virtual hint is effectively two bits, and the cache is four-way set associative.

Trong bộ xử lý này gợi ý ảo là hiệu quả với hai bit, và bộ nhớ cache được thiết lập bốn chiều kết hợp.

44. At market price.

Giá thị trường.

45. Floating market, Vietnam

Cảnh chợ trên sông, Việt Nam

46. A market top (or market high) is usually not a dramatic event.

Một đỉnh thị trường (hoặc cao thị trường) thường không phải là một sự kiện đầy kịch tính.

47. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

48. Tough market, Vertigo.

Vertigo là thị trường khó nhai lắm.

49. Hwanghak-dong Flea Market and Janganpyeong Antique Market also offer antique products.

Chợ trời Hwanghak-dong và Chợ Cổ Janganpyeong cũng cung cấp các sản phẩm đồ cổ.

50. The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.

Mỹ là một siêu cường duy nhất, và sẽ còn như vậy trong 2-3 thập kỷ nữa.

51. The foreign exchange market is the most liquid financial market in the world.

Thị trường ngoại hối là thị trường tài chính thanh khoản nhất trên thế giới.

52. The intrinsic nature of derivatives market associates them to the underlying spot market.

Bản chất nội tại của thị trường phái sinh liên kết chúng với thị trường giao ngay của tài sản cơ sở.

53. First, I'm going to talk about a market, just a pure exchange market.

Đầu tiên, lấy ví dụ về cuộc mua bán, chỉ là một hoạt động mua bán thuần túy.

54. These transactions usually occur in a labour market where wages are market determined.

Những giao dịch này thường xảy ra trong thị trường lao động, nơi lương thị trường định giá.

55. At 6 pp. m., after a two-hour teatime, everyone would make their way back to the Berghof for supper.

Lúc 6 giờ chiều, sau hai giờ uống trà, tất cả mọi người sẽ trở lại Berghof cho bữa ăn tối.

56. That way I faced only one or two people at a time, instead of a whole group all at once.

Theo cách này, mỗi lần tôi chỉ tiếp xúc với một hoặc hai người mà thôi, thay vì phải chào cả nhóm liền một lúc.

57. A regulated free market.

Thị trường tự do bị kiểm soát.

58. At a flea market.

Ở chợ giảm giá.

59. Basics of Stock Market

Những kiến thức cơ bản về thị trường chứng khoán

60. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

61. Crime way, way down.

Làn sóng tội phạm giảm mạnh.

62. In a 2015 survey of 70,000 employees, two-thirds of everyone who is paid at the market rate said that they felt they were underpaid.

Trong một cuộc khảo sát 70,000 nhân viên năm 2015 2/3 trong số họ được trả theo mức thị trường họ bảo rằng họ cảm thấy bị bóc lột.

63. Unlike a stock market, the foreign exchange market is divided into levels of access.

Không giống như một thị trường cổ phiếu, thị trường ngoại hối được chia thành các cấp độ truy cập.

64. (Literally, To the market.)

(Đặc biệt trước khi đưa ra thị trường.)

65. Near the old market.

Gần chợ cũ.

66. Like a fish market.

Giống như chợ cá vậy.

67. River bird A market.

Chim sông Một khu chợ.

68. IMPORTANT - MARKET TRADING HALT.

Thương mại: chợ Thuận Hiệp.

69. Black-market importers, thieves...

Tay buôn chợ đen, trộm cướp...

70. The flea markets are called "Free Market" on Saturdays and "Hope Market" on Sundays.

Những phiên chợ trời còn được gọi là "Chợ tự do" vào thứ bảy và "Chợ hy vọng" vào chủ nhật.

71. The foreign exchange market (Forex, FX, or currency market) is a global decentralized or over-the-counter (OTC) market for the trading of currencies.

Thị trường ngoại hối (Forex, FX, hoặc thị trường tiền tệ) là một thị trường phi tập trung toàn cầu cho việc trao đổi các loại tiền tệ.

72. In dual movement, two lines are perceived that both move, but not in a continuous way (like from A to B).

Trong chuyển động kép, hai đường thẳng được nhận thức rằng chúng đều di chuyển, nhưng không liên tục (như từ A đến B).

73. The famous Moore Street open-air fruit and vegetable market is Dublin's oldest food market.

Đường phố Moore nổi tiếng với các mặt hàng trái cây và các chợ rau quả và là chợ thực phẩm lâu đời nhất của Dublin.

74. How about Noryangjin Seafood Market?

Anh thấy chợ hải sản thế nào?

75. The C-13 and C-14 was showing me that paper birch and Douglas fir were in a lively two-way conversation.

C-13 và C-14 đã chỉ cho tôi thấy rằng cây tuyết tùng và cây linh sam đã thực hiện một cuộc đối thoại hai chiều sống động.

76. Every night, we had to move our table and two small chairs out of the way to let down the wall bed.

Mỗi tối, chúng tôi phải dời chiếc bàn và hai ghế nhỏ để có chỗ hạ giường xuống và ngủ.

77. Percentage of Indian telecommunication market.

Thị phần viễn thông của người Ấn.

78. The market must adjust instead. "

Tình hình thị trường đáng lẽ phải thay đổi. "

79. I love the Forex Market

Tôi yêu Thị Trường Ngoại Hối

80. Stop playing the stock market.

Đừng chơi chứng khoán nữa.