1. Outstanding, I'll be spending two days with hair gel and a pin-striped suit.

Xuất sắc, tôi sẽ phải chải chuốc đầu tóc trong 2 ngày và bộ vét chỉnh tề.

2. PIN troubleshooter

Gỡ rối về mã PIN

3. Surgical pin.

Ghim phẫu thuật.

4. The two strakes above it are nailed directly onto the knees of the frame.

Hai đường ván bên trên được đóng đinh trực tiếp vào khớp xoay của sườn tàu.

5. To request a replacement PIN:

Để yêu cầu mã PIN thay thế:

6. Its skyscrapers and pin-ups...

Những tòa nhà chọc trời và những pa-nô quảng cáo...

7. It's a Mocking Jay pin.

Đó là chiếc ghim hình Chim Húng Nhại

8. These are half-pin barrel hinges.

Đây là song sắt chưa rèn tới...

9. Maybe Monica has a bobby pin.

Có lẽ Monica có bím tóc.

10. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

11. Well, they removed the firing pin.

Họ đã tháo kim hoả rồi.

12. To pin it on a mosque?

Rồi đổ cho người Hồi giáo.

13. I noticed your little pin there.

Tôi thấy anh có cái kẹp nhỏ.

14. Do you have a bobby pin?

Cậu có cái bím tóc không?

15. As you said, it's a pin head.

Như anh nói, giới hạn rất hẹp.

16. Learn how to request a new PIN.

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

17. Now, this point is a pin head.

Ngay lúc này, giới hạn thành công rất hẹp.

18. Learn how to request a new PIN

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

19. Don't pin your hopes on one guard.

Đừng đặt hy vọng vào một tên lính gác.

20. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

21. Okay, don't try to blue-pin me.

Okay, đừng cố ghim Xanh tớ.

22. He gave an example of a pin factory.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

23. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

24. Someone who's trying to pin it on us.

Có ai đó muốn gắp lửa bỏ tay chúng ta.

25. People that would pin a murder on someone?

Ai đó muốn gán tội giết người cho người khác?

26. They even had a “cross-and-crown” pin.

Họ thậm chí còn có một cái ghim có hình “mão triều thiên và thập tự giá”.

27. You can also create a PIN this way:

Bạn cũng có thể tạo mã PIN theo cách sau:

28. Is there somewhere we can pin her down?

Có chỗ nào để ghìm cô ấy xuống không?

29. A pin a day a groat a year.

Tích tiểu thành đại.

30. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

31. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

32. You're not an easy person to pin down.

Bà là một người không dễ để lấy thông tin.

33. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

34. He was the first person to pin my thumb.

Anh ta là người đầu tiên đè ngón cái của tôi.

35. A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code.

Chìa vặn ốc được đưa vào lỗ khoá, làm sao để đẩy chốt lên để mở khoá chốt.

36. What if The Monitor is just a giant pin?

Lỡ cỗ máy chỉ là một cái huy hiệu khổng lồ?

37. Got a couple concussions, a pin in his wrist.

Và vài chấn động với một cái kẹp trong cổ tay của mình.

38. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

39. To solve the Dawn delivery dilemma, Brother James Cole invented a foldable, two-wheeled frame to which a suitcase could be attached by screws.

Để giải quyết vấn đề vận chuyển sách Bình minh, anh James Cole đã sáng chế ra một khung có hai bánh xe, gấp lại được và có chỗ để gắn vali vào bằng đinh vít.

40. Robbie the pin head took 5 years to finish highschool.

Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.

41. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

42. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

43. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

44. One pull-pin starts the timer for all of us.

Chỉ cần kéo 1 chốt, thời gian sẽ bắt đầu chạy cho tất cả mọi người.

45. Learn more about pin headlines and descriptions to specific positions

Tìm hiểu thêm về việc ghim dòng tiêu đề và mô tả vào các vị trí cụ thể

46. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

47. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

48. Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.

Jenny cần ai đó để pin một câu chuyện ông đã trốn thoát sư tử.

49. Hey, let' s play pin- the- tail- on- the- mammoth

Này, chơi trò " nhổ lông đuôi voi " đi

50. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

51. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

52. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

53. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

54. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

55. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

56. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

57. I'm not sure what you're trying to pin on my daughter...

Tôi không chắc anh đang cố gán cho con gái tôi tội gì...

58. We're going to record by sticking a pin right in there.

Chúng ta sẽ ghi lại bằng ghim cái chốt ở đây.

59. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

60. Because people used to sew and they needed a pin cushion.

Vì trước đây mọi người hay khâu vá và họ cần 1 cái gối cắm kim.

61. And then one day, I pull the pin on a grenade.

Rồi 1 ngày, tôi rút chốt lựu đạn.

62. New recruits undergoing basic training (tironut) do not have a pin.

Các binh sĩ mới nhập ngũ đang trải qua huấn luyện cơ bản (tironut) không có gim này.

63. You have the perfect frame for bodybuilding.

Tạng người anh rất hoàn hảo để tập thể hình.

64. Lightning is an 8-pin connector which carries a digital signal.

Lightning là một cổng kết nối 8 chân truyền tín hiệu số.

65. The loom used in Biblical times was either a horizontal frame, placed flat on the floor, or a tall, vertical frame.

Khung cửi vào thời Kinh Thánh là một khung dọc đặt sát mặt đất hoặc một khung ngang và cao.

66. If you're having trouble verifying your address, visit our PIN troubleshooter.

Nếu bạn gặp khó khăn khi xác minh địa chỉ, hãy truy cập vào trình gỡ rối PIN của chúng tôi.

67. " pin it up like a butterfly to prevent it from flying. "

" như ép một cánh bướm để nó khỏi bay đi. "

68. No, there's, like, this metal frame over the...

Không, có vẻ, khung bằng kim loại nằm bên trên.. Shh!

69. A Prusa i3 with a plywood box frame.

Prusa i3 với khung hộp gỗ dán.

70. You'll be able to request a new PIN from Friday, October 14.

Bạn sẽ có thể yêu cầu một mã PIN mới từ thứ Sáu, ngày 14 tháng 10.

71. One bobby pin is the torsion wrench, the other is the lockpick.

Một cái kẹp dùng làm đồ vặn khóa, cái kia dùng làm đồ cạy khóa.

72. You can choose to pin your own comment or a fan comment.

Bạn có thể chọn ghim nhận xét của riêng mình hoặc nhận xét của người hâm mộ.

73. Someone's actually trying to frame the Justice League.

Kẻ nào đó đang muốn gán tội cho Liên minh Công Lý

74. Why would anyone want to frame these Indians?

Tại sao có người muốn gài bẫy người da đỏ?

75. There's someone behind this trying to frame us!

Lần này rõ ràng là có người âm mưu xâm hại đất nước chúng ta!

76. We took the precaution of removing the firing pin... before the mission started.

Chúng tôi đã thận trọng gỡ bỏ kim hỏa trước khi sứ mệnh này bắt đầu.

77. Or are you just going to pin a bloody tampon to his lapel?

Hay em sẽ gắn một miếng băng vệ sinh dính đầy máu lên ve áo cậu ta?

78. I was intimidated into helping them frame David Clarke.

" Họ đã hăm doạ buộc tôi giúp kết tội David Clarke

79. Like splicing a frame of pornography into family films.

Giống như ghép 1 cảnh phim khiêu dâm vào những bộ phim gia đình ấy.

80. But as a human mind in a cybernetic frame,

Nhưng với một bộ não người trong khung xương máy,