1. This machine over here is actually two separate two-propeller flying machines.

thực tế là 2 máy bay 2 cánh quạt riêng biệt.

2. So here's a model where a two-wheeler washing machine ...

Đây là một mô hình mẫu của chiếc máy giặt 2 bánh ...

3. And if the fish stop biting, you move on to phase two.

Và nếu lũ cá ngừng cắn câu, ta sẽ chuyển sang giai đoạn hai.

4. Likewise, the phase difference of two waves can also be measured in radians.

Pha của hai sóng cũng đo bằng radian.

5. The research for the contract was split into two phases; phase one would be to determine the benefits of an overall reduction in drag, phase two would determine the benefits of auxiliary thrust.

Việc nghiên cứu cho bản hợp đồng được chia làm hai giai đoạn; giai đoạn đầu nhằm xác định lợi ích của việc giảm overall reduction in drag, giai đoạn hai xác định lợi ích của lực dẩy phụ.

6. A waggle dance consists of one to 100 or more circuits, each of which consists of two phases: the waggle phase and the return phase.

Một vũ điệu bao gồm một cho đến hơn 100 vòng, mỗi vòng sẽ bao gồm 2 giai đoạn: giai đoạn lúc lắc và giai đoạn trở về.

7. Prognostics - General guidelines" (2004) ISO 20958:2013 Condition monitoring and diagnostics of machine systems -- Electrical signature analysis of three-phase induction motors

Prognostics - Hướng dẫn chung "(2004) ISO 20958: 2013 Điều kiện giám sát và chẩn đoán hệ thống máy - Phân tích dấu hiệu điện của động cơ cảm ứng ba pha

8. So this fellow is bringing a flour-grinding machine on a two-wheeler.

Cho nên người này mang tới chiếc máy nghiền bột 2 bánh.

9. This part of the enzyme machine splits the DNA into two separate strands

Phần này của bộ máy enzym tách ADN thành hai mạch

10. So far this morning, he's knocked off five officers plus two machine gunners.

Mới sáng nay, hắn đã hạ 5 sĩ quan và 2 ụ súng.

11. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

12. They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines.

Nó có hai súng máy và một đại bác, và nó có động cơ Ricardo 90 mã lực.

13. The light armament consisted of eight 0.5 inch Vickers machine guns in two quadruple mountings.

Vũ khí hạng nhẹ bao gồm tám súng máy Vickers 0,5 inch trên hai bệ bốn nòng.

14. Two quadruple mountings for the 0.5-inch Vickers Mk III machine gun were added in 1933 with two more mountings added in 1937.

Hai bệ bốn nòng Mark I dành cho súng máy Vickers 0,5 in (13 mm) Mark III được trang bị vào năm 1933, và thêm hai bệ nữa được bổ sung vào năm 1937.

15. It seems that whatever the holes' initial function, it changed to become a funerary one during Phase two.

Có vẻ như bất kì chức năng ban đầu nào của ác lỗ đều được thay thế để trở thành nơi chôn cất vào giai đoạn 2.

16. At 08:11, two of her .50 caliber machine guns were also brought online and began firing.

Đến 08 giờ 11 phút, hai trong số các khẩu súng máy.50 caliber cũng được hoạt động và bắt đầu nổ súng.

17. Smart segmentation uses machine learning to predict your users’ purchasing behaviour and segments them into two groups:

Tính năng phân đoạn thông minh sử dụng công nghệ máy học để dự đoán hành vi mua hàng của người dùng và phân chia họ thành hai nhóm:

18. My slur phase

Pha Líu Lưỡi.

19. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

20. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

21. Machine politician.

Máy chính trị gia.

22. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

23. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

24. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

25. Picking machine.

Máy gặt.

26. I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.

Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

27. The last, and longest phase is the sustainable and disposal phase of the program.

Giai đoạn cuối cùng và dài nhất là giai đoạn bền vững và xử lý của chương trình.

28. The machine-readable zone of a Type 3 travel document spans two lines, and each line is 44 characters long.

Vùng máy có thể đọc được của một tài liệu du lịch loại 3 kéo dài hai dòng, và mỗi dòng là 44 ký tự.

29. This cloud of material sweeps up the surrounding interstellar medium during a free expansion phase, which can last for up to two centuries.

Đám mây vật chất này quét qua môi trường liên sao lân cận trong giai đoạn giãn nở tự do, mà có thể kéo dài trong hai thế kỷ.

30. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

31. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

32. So now that we are fully operational, Mr. Maruthi, it is clear that, with a small injection of funds for the phase two development,

Giờ chúng tôi đã đi vào hoạt động rồi, ông Maruthi, rõ ràng với một khoản đầu tư nhỏ cho sự phát triển giai đoạn 2, khách sạn Hoa Cúc Lạ Đẹp Nhất có thể trỗi dậy như phượng hoàng,

33. Nonlinear optical processes are another active research area, with topics such as two-photon absorption, self-phase modulation, modulational instability and optical parametric oscillators.

Các quá trình quang học phi tuyến cũng là một hướng được quan tâm nhiều, với phạm vi ứng dụng quá trình hấp thụ hai photon (two-photon absorption), tự điều pha (self-phase modulation), sự bất ổn định biến điệu (modulational instability) và bộ dao động tham số quang (optical parametric oscillator).

34. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

35. Do you want the phase meter?

Chị có cần dùng máy đo pha không?

36. It was a machine.

Nó là một cái máy.

37. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

38. "Switzerland Decides on Nuclear Phase-Out".

“Thụy Sĩ sẽ từ bỏ điện hạt nhân”.

39. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

40. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

41. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

42. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

43. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

44. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

45. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

46. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

47. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

48. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

49. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

50. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

51. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

52. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

53. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

54. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

55. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

56. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

57. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

58. The Dutch let them approach to within 50 m (55 yd) of their ambush and opened fire with two machine guns and every rifle available.

Quân Hà Lan đợi họ tiến sâu khoảng 50 mét vào trong vùng phục kích rồi khai hỏa với 2 khẩu súng máy và toàn bộ súng trường sẵn có.

59. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

60. By 5:30 pm, militias had acquired two light machine guns and used them against the army, which began to retreat from the downtown area.

Đến 5 giờ 30, dân quân được trang bị thêm 2 khẩu súng máy hạng nhẹ, buộc quân đội phải rút lui khỏi trung tâm thành phố.

61. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

62. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

63. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

64. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

65. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

66. Do you like being a machine?

Ông có thích làm một cỗ máy không?

67. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

68. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

69. You have no machine around you.

Không có cái máy nào xung quanh ta.

70. I don't have a fax machine.

Tớ làm gì có máy fax.

71. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

72. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

73. You dare tamper with my machine?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

74. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

75. Your direct line to the Machine.

Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

76. Fucking answering machine at the sheriff's.

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát.

77. If you get an answering machine . . .

Nếu máy tự động trả lời:

78. (Machine gun fire) Keep shoot 'n.

(Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

79. Each machine also creates different effects.

Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.

80. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy