1. It apparently ended on the “twenty-fourth day of the first month.”

Dường như khoảng thời gian này chấm dứt vào “ngày thứ hai mươi bốn tháng giêng”.

2. Play media Edward habitually smoked twenty cigarettes and twelve cigars a day.

Phát phương tiện Edward có thói quen hút hai mươi điếu thuốc lá và mười hai điếu xì gà mỗi ngày.

3. Twenty- four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.

Cái máy này chạy 24h/ ngày, chủ yếu tính toán các quả bom.

4. The same day, twenty-two B-29s attacked Kanggye, destroying 75% of the city.

Cùng ngày, 22 chiếc B-29 tấn công Kanggye, phá hủy 75% thành phố.

5. At least twenty-five thousand people die every day from their use of it.”

Có ít nhất 25 ngàn người chết mỗi ngày vì dùng nước bẩn”.

6. In 1159, the Taira and Minamoto clashed (Heiji Rebellion), and a twenty-year period of Taira ascendancy began.

Năm 1159, hai nhà Taira và Minamoto xung đột (Bạo loạn Heiji), và 20 năm quyền lực của nhà Taira bắt đầu.

7. That period of history was prophetic of our own day.

Giai đoạn lịch sử đó là hình bóng tiên tri cho thời kỳ chúng ta ngày nay.

8. National Woman 's Day was first celebrated in the United States on February twenty eighth , 1909 .

Ngày phụ nữ quốc gia đã được tổ chức đầu tiên ở Hoa Kỳ vào 28 tháng 2 1909 .

9. We worked in this fashion for seven days, putting in eighteen to twenty hours a day.

Chúng tôi làm việc như vậy trong bảy ngày, từ mười tám đến hai mươi giờ một ngày.

10. Twenty years?

Hai mươi năm?

11. Twenty minutes.

Hai mươi phút nữa.

12. Twenty percent.

Hai mươi phần trăm.

13. Twenty years.

Hai mươi năm.

14. Over 400,000 sparrows (and countless other birds) were killed over a three-day period.

Trên 400.000 chim sẻ và vô số các loài chim khác bị giết chết trong ba ngày.

15. Beginning on 27 February, the government declared a three-day period of national mourning.

Bắt đầu từ ngày 27 tháng 2, chính phủ tuyên bố ba ngày lễ tang quốc gia.

16. Signature collection continued for the full 120-day period allowed for by state law.

Bộ sưu tập chữ ký tiếp tục trong thời hạn 120 ngày cho phép theo luật tiểu bang.

17. Chapter Twenty-five

Chương Hai Mươi Lăm

18. CHAPTER TWENTY-ONE

CHƯƠNG HAI MƯƠI MỐT

19. Chapter Twenty-nine

Chương Hai Mươi Chín

20. Chapter Twenty-seven

Chương Hai Mươi Bảy

21. Chapter Twenty-one

Chương Hai Mươi Mốt

22. Chapter Twenty-two

Chương Hai Mươi Hai

23. Neither let us practice fornication, as some of them committed fornication, only to fall, twenty-three thousand of them in one day.

Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng.

24. Twenty rounds, very reliable.

Băng đạn 20 viên, đáng tin cậy.

25. 3 - 90 days within any 180 day period ID - May enter with an ID card too.

3 - 90 ngày trong mỗi chu kỳ 180 ngày ID - cũng có thể đến với thẻ căn cước.

26. A period of four years ending on a leap day was to be called a "Franciade".

Một chu kỳ bốn năm kết thúc vào ngày nhuận được gọi là Franciade.

27. Twenty-two and nine.

Hai mươi hai và chín.

28. During the peak construction period, five acres [more than two hectare] a day were being reclaimed.

Trong thời gian xây cất cao điểm, người ta khai khẩn được hai hecta đất mỗi ngày.

29. It's twenty plus seven.

Hai mươi của nó cộng với bảy.

30. Twenty-two of them.

Cả thảy 22 người.

31. Twenty-five with you, sir.

Hai mươi lăm của ông, thưa ông.

32. Twenty thousand showing the backdrop.

Họ phải dàn dựng sáng tạo và trang điểm.

33. Twenty-one herbs and spices.

21 loại thảo mộc và gia vị.

34. It's twenty plus seven ones.

Đó là hai mươi cộng với bảy người.

35. Twenty- seven years of age.

Hơi tự phụ, nhưng không thiếu sức hút.

36. Eventually all the nuns would meow together for a certain period every day, leaving the surrounding community astonished.

Cuối cùng tất cả các nữ tu cùng nhau kêu meo meo trong một khoảng thời gian nhất định mỗi ngày, khiến cho cộng đồng dân cư xung quanh kinh ngạc.

37. This Google One membership offer (Offer) provides you with subscription benefits at no charge for a period of three months from the day you redeem the offer (the “Offer period”).

Sau khi đổi ưu đãi, bạn có thể xác nhận ngày kết thúc Thời gian ưu đãi trên trang "Đăng ký" trong Cửa hàng Google Play.

38. I have barely twenty thousand men.

Tôi chỉ có mỗi hai vạn binh mã

39. You can catch the one-twenty.

Và đi chuyến xe 1 giờ 20.

40. Five-and-twenty years of unstinting'toil!

Hai mươi lăm năm lao động không ngừng nghỉ!

41. Twenty men enter, only him leave.

Hai mươi người vào đó thì cũng chỉ có mình hắn trở ra thôi.

42. Twenty years and nobody got hurt

Hai mươi năm rồi, đã bảo không được làm ai bị thương

43. I've served you for twenty years.

Tôi đã hầu hạ cậu 20 năm qua

44. During the seven-day period of uncleanness, he was to avoid physical contact with others.—Numbers 19:1-13.

Trong thời gian bảy ngày bị xem là ô uế, người ấy phải tránh chung đụng với người khác (Dân-số Ký 19:1-13).

45. Every piece of evidence from the first day you darkened my door twenty years ago straight through to the prison murder of Lee Moran last month.

Mọi bằng chứng từ cái ngày đầu tiên anh bén mảng tới nhà tôi 20 năm về trước cho tới vụ giết tên tù Lee Moran tháng trước.

46. Twenty thousand of it up in smoke.

Đây là 20 ngàn cháy thành tro.

47. These twenty years, I've called him brother.

20 mấy năm, tôi chỉ nhận người huynh đệ này

48. Twenty years have passed in a flash.

Chớp mắt hai mươi năm đã qua rồi.

49. Alekhine wrote over twenty books on chess.

Alekine viết hơn 20 cuốn sách về cờ vua .

50. Twenty years in the shed, no tarp.

Hai mươi năm ở trong kho, chẳng có gì.

51. Twenty items were auctioned, raising almost £35,000.

Hai mươi sản phẩm được bán đấu giá với giá 35 000 £.

52. Twenty-eight years later, President Spencer W.

Hai mươi tám năm sau, Chủ Tịch Spencer W.

53. By early 1979, twenty-five out of Afghanistan's twenty-eight provinces were unsafe because of armed resistance against the government.

Đầu năm 1979, 25 trên tổng số 28 tỉnh của Afghanistan trở nên không an toàn do các hoạt động phản kháng vũ trang chống chính phủ.

54. At the end of the mandatory 10-day quarantine period, Scrappy was euthanized despite opposition from animal groups and online petitioners.

Vào cuối thời gian cách ly 10 ngày bắt buộc, Scrappy đã được cho an tử bất chấp sự phản đối của các nhóm động vật và dân oan trực tuyến.

55. Twenty-eight outriders and five in the coach.

Hai mươi tám cỡi ngựa bên ngoài và năm trên xe.

56. And thus ended the twenty and sixth year.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ hai mươi sáu.

57. Twenty seconds and then this is all over.

Hai mươi giây rồi chuyện này sẽ chấm dứt.

58. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

59. Twenty days later, the ice started to fall.

Hai mươi ngày sau, mọi chuyện bắt đầu chuyển biến.

60. Twenty-two emperors (excluding pretenders) came and went.”

Hai mươi hai hoàng đế (không kể những kẻ giả mạo) thay nhau cai trị”.

61. Twenty dollars a week does n't go far .

Hai mươi đô la một tuần chẳng thấm tháp vào đâu .

62. Period.

Chấm hết.

63. She subsequently moved into nursing for over twenty years.

Sau đó, bà chuyển sang trở thành điều dưỡng viên trong hơn hai mươi năm.

64. Twenty-four months later I received an honorable release.

Hai mươi bốn tháng sau, tôi được giải nhiệm trong danh dự.

65. Twenty Ptolemaic constellations are from the Ancient Near East.

Tổng cộng có 20 chòm sao Ptolemaic được tiếp tục trực tiếp từ Cận Đông cổ đại.

66. One, two five, twenty five five gold, ten, fifteen.

Một, hai năm, hai mươi lăm năm đồng vàng, mười, mười lăm

67. On the “Retention by day” chart, you can get more detailed insights on how far subscribers get into a billing period before cancelling.

Trên biểu đồ "Tỷ lệ duy trì theo ngày", bạn có thể có nhiều thông tin chi tiết hơn về khoảng thời gian người đăng ký đã bắt đầu chu kỳ thanh toán trước khi hủy gói đăng ký.

68. Twenty-eight of her crew were wounded by shrapnel.

Hai mươi tám thành viên thủy thủ đoàn đã bị thương do mảnh đạn.

69. 'Twenty- four hours, I THlNK; or is it twelve?

" Hai mươi bốn giờ, tôi nghĩ rằng, hoặc là nó mười hai?

70. Twenty years ago, this was a sleepy little town.

20 năm trước, đây là một thị trấn nhỏ im lìm.

71. I shall never get to twenty at that rate!

Tôi sẽ không bao giờ nhận được đến hai mươi ở mức đó!

72. Twenty-six satellites scouring the world for your map.

26 vệ tinh quét khắp thế giới thăm dò cho anh.

73. Between 1937 and 1945, twenty-seven Tribals were built.

Tổng cộng từ năm 1937 đến năm 1945, hai mươi bảy chiếc thuộc lớp Tribal đã được chế tạo.

74. Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

75. The protests in Gwangju resulted in the Gwangju uprising in which about 987 civilians were killed within a five-day period by Chun's military.

Các cuộc biểu tình tại Gwangju tiếp tục, dẫn đến vụ thảm sát Gwangju, nơi khoảng 987 dân thường đã thiệt mạng trong vòng 5 ngày đàn áp của quân đội của Chun.

76. Twenty members are elected by the citizens of the UAE through an electoral college, while the remaining twenty are appointed by the rulers of each emirate.

Hai mươi thành viên được bầu bởi các công dân UAE thông qua một cử tri đoàn, trong khi hai mươi thành viên còn lại được chỉ định bởi các nhà cai trị của mỗi tiểu vương quốc.

77. Put a twenty-dollar gold piece on my watch chain

Đặt 1 mảnh vàng 20 đô vào dây đồng hồ của tôi

78. Twenty years ago, you brought an orphan to my door.

20 năm trước, anh đưa một đứa trẻ mồ côi đến trước của nhà tôi.

79. In total, the guards killed nine Germans and wounded twenty-one.

Tổng cộng các binh lính canh gác đã giết chết chín người Đức và làm bị thương 21 người.

80. Twenty years and that albatross is hanging... around someone else's neck.

Hai mươi năm và con chim hải âu ấy lại treo cổ một người khác.