1. The tung tree is valued for tung oil, which is derived from the seeds of the tree.

Cây du đồng có giá trị để lấy dầu, nó được chiết ra từ hạt của cây này.

2. Tung oil, also called China wood oil or nut oil, has traditionally been used in lamps in China.

Dầu du đồng, còn gọi là dầu gỗ Trung Hoa, trong lịch sử đã được dùng để thắp đèn tại Trung Quốc.

3. In the wilderness I shall set the cedar tree, the acacia and the myrtle and the oil tree.

Ta sẽ đặt trong đồng vắng những cây hương-bách, cây tạo-giáp, cây sim và cây dầu.

4. Tung will come back for sure.

Ông Tùng chắc chắn sẽ sống lại.

5. Mr. Tung wants to meet me tomorrow night.

Anh Đổng hẹn tôi tối mai gặp.

6. Tung was the body without the spirit.

Xác lão Tùng là cái xác không hồn, 2 chị em sinh đôi là hồn không có xác...

7. It was central planning by Mao Tse Tung.

Được thực hiện bởi Mao Thạch Đông.

8. * Tea tree oil has antiseptic qualities kill the fungus , and keep your scalp moisturized .

* Tinh dầu trà có tác dụng sát trùng , diệt nấm đồng thời giữ ẩm cho da đầu .

9. One good tree could yield as much as 15 gallons (57 L) of oil a year.

Một cây ôliu sinh trưởng tốt có thể sản xuất đến 57 lít dầu mỗi năm.

10. I think the will should return 500 million to Tung Luen Shun

Tôi thấy nội dung di chúc có nói đến việc hoàn lại 500 triệu cho Đồng Liên Thuận

11. And it moves up with Mao Tse-Tung getting health, not getting so rich.

Trung Quốc vươn lên khi Mao Trạch Đông lấy sức khỏe làm đầu, chứ không phải chuyện làm giàu.

12. And it moves up with Mao Tse- Tung getting health, not getting so rich.

Trung Quốc vươn lên khi Mao Trạch Đông lấy sức khỏe làm đầu, chứ không phải chuyện làm giàu.

13. If these simple demands are met, one tree will supply up to 15 gallons [57 liters] of oil a year.

Nếu những đòi hỏi giản dị này được đáp ứng, một cây ô-li-ve sẽ cung cấp đến 57 lít dầu mỗi năm.

14. The westernmost part of the district is dominated by the hills of the Daen Lao Range, the most important one is the Doi Tung with the Wat Phra That Doi Tung temple on top.

Khu vực cực tây của huyện này có nhiều đồi, trong đó quan trọng nhất là Doi Tung với Wat Phra That Doi Tung trên đỉnh.

15. The key is to shut down Lam Tung Yau's business as soon as it opens.

Điều quan trọng là... công ty đầu tư kinh doanh tài chính của Lâm Đông Hữu, vừa khai trương đã bị vậy.

16. The "Tung OOCL Scholarship" was set up in 1995 to support the continued education of young people.

"Học bổng Tung OOCL" được thành lập năm 1995 để hỗ trợ giáo dục cho thế hệ trẻ.

17. I went to university shortly after the leader of the revolution, Mao Tse-tung, died in 1976.

Năm 1976, tôi đã vào đại học và chọn chuyên ngành toán học.

18. A plane tree and a chestnut tree.

Một cây mã đề và một cây hạt dẻ.

19. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

20. Evidently the grain was threshed and the fruit of the vine and of the olive tree was converted into wine and oil before the tithing.

Hiển nhiên lúa phải được đập, trái nho và trái ô-li-ve phải được làm thành rượu và dầu trước khi đóng thập phân.

21. Next day, Manh Duc and Min Ji take Thanh Nga, Mr. Be, Tung and his band to the pool.

Sáng hôm sau Mạnh Đức và Min Ji dẫn Thanh Nga, ông Bé và nhóm của Tùng đi tắm hồ bơi.

22. The juniper tree, the ash tree, and the cypress together,+

Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+

23. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

24. The tree of knowledge and the tree of life seem mythical.

“Cây biết điều thiện và điều ác” và “cây sự sống” có vẻ là chuyện hoang đường.

25. Triangular tree expander

Bộ bung cây hình tam giác

26. On this skeleton the craftsman adds up to seven layers of lacquer, made by mixing oil of the thisei, or lacquer tree, with finely ground and burned animal bone.

Người thợ thủ công phết tối đa bảy lớp sơn mài trên khung này; chất này được chế tạo bằng cách trộn dầu cây thisei hay cây sơn mài với xương thú vật đã thiêu và xay thành bột.

27. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

28. “Another type of oil is the oil of fasting.

“Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

29. I didn’t intend you to be a fruit tree or a shade tree.

Ta không có ý định để cho ngươi thành một cây ăn trái hoặc cây cho bóng mát.

30. And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.

Và Bạch Mộc, cây của các vị vua... sẽ không bao giờ đơm hoa nữa.

31. In the mid-1990s the church oil tank stood in the space between the two trunk fragments; however, this was moved when it was realised that the tree was ancient.

Vào giữa những năm 1990, bể dầu nhà thờ đặt ở khoảng trống giữa hai mảnh thân cây; tuy nhiên, chúng đã được di chuyển khi được nhận ra rằng đây là cây cổ thụ.

32. I hit a tree.

Mình đâm vào gốc cây.

33. The Rugged Olive Tree

Cây ô-li-ve cứng cáp

34. Peanut oil?

Dầu đậu phộng?

35. London: Flame Tree Publishing.

Vương quốc Liên Hiệp Anh: Flame Tree Publishing.

36. And, uh tree wallpaper.

Và, uh giấy dán tường hoạt tiết cây.

37. Rick, cot and tree.

Cây cối, nhà cửa và vườn tược.

38. Pine oil.

Dầu thông.

39. Whale oil.

Dầu cá voi.

40. Lacquer, oil.

Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

41. Suntan oil.

Dầu rám nắng.

42. oil gland

tuyến nhờn

43. Castor oil?

Dầu thầu dầu?

44. Oil from jojoba and crambe are similar to whale oil.

Hạt cây jojoba và crambe có tác dụng như mỡ cá voi.

45. * Chi Tung & Thu Huyen, "Three Ducks Cost the Life of a Person" [Ba con vit nuot mot mang nguoi], Lao Dong, August 13, 2010.

* Chí Tùng & Thu Huyền, "Ba con vịt nuốt một mạng người", Lao Động, ngày 13 tháng Tám năm 2010.

46. The White Tree withered.

Bạch Mộc khô héo.

47. Tung Chung valley, named after a hero who gave up his life for the emperor, is believed to have been a base for the court.

Thung lũng Tung Chung, đặt tên theo một anh hùng đã xả thân vì vị hoàng đế này được người ta tin rằng là nơi triều đình tạm đóng đô.

48. The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Biology portal Evolutionary biology portal Science portal

The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Chủ đề Sinh học Chủ đề Sinh học tiến hoá Chủ đề Khoa học

49. We've already made oils, so you can imagine something similar to coconut oil or olive oil or soybean oil.

Ta đã tạo ra dầu, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống dầu dừa hoặc dầu oliu hay dầu đậu nành.

50. During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

51. A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

52. Ngo Kien Huy as Tung (Tùng): Mrs. Dai's grandson who loves music and composing, a guitarist and a leader of music band Bay Cho Hoang (Wild Dogs).

Ngô Kiến Huy vai Tùng: cháu trai cưng của bà Đại, yêu thích âm nhạc và thích sáng tác, tay guitar và thủ lĩnh của ban nhạc Bầy Chó Hoang.

53. Barren tree: FAO photo/G.

Cây cằn cỗi: FAO photo/G.

54. Grab the strong tree root.”

Hãy chộp lấy rễ cây vững chắc.”

55. What about those tree huggers?

Thế còn lũ khư khư ôm đống cây?

56. " Monkey Wrapped Around a Tree ".

" Khỉ Ôm Cây. "

57. You hear the tree frogs.

Bạn nghe thấy tiếng nhái bén.

58. You're tearing my tree star.

Cậu làm rách lá cây sao của tớ.

59. Palm tree plantation in Borneo.

Trồng cọ ở Borneo.

60. Use proper tree planting techniques.

Áp dụng đúng biện pháp kĩ thuật trồng trọt.

61. Berri highlighted the ongoing oil exploration project, calling for setting up a national oil company and a sovereign oil fund.

Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.

62. Sesame oil, sugar!

Dầu mè, đường!

63. Fishing reel oil.

Dầu bôi trơn cần câu cá.

64. Olive oil, pickles!

Dầu Oliu, củ cải dầm!

65. Anything Into Oil.

Tất cả ngâm trong dầu vừng.

66. Linseed oil, tips.

Dầu lanh.

67. In a tree, no less!

không xa.

68. Like a little tree trunk.

trông như gỗ mun ấy.

69. Save DOM Tree as HTML

Lưu cây DOM dạng HTML

70. Under a big camphor tree.

Dưới một cây long não...

71. It' s a cherry tree

Cây anh đào đấy

72. Under the wild cherry tree.

Dưới một cây anh đào dại.

73. Oil company employees.

Công nhân dầu khí.

74. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

75. No hair oil.

Tóc không bôi dầu.

76. North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

77. Two of the most important tree varieties are Shorea robusta (sal tree) and Tectona grandis (teak).

Hai loài cây phổ biến là Shorea robusta (sala) và Tectona grandis (tếch).

78. Fuel oil, lubricating oil and grease, and ammonium sulfate were also produced.

Dầu thô, dầu bôi trơn và dầu nhờn, và amoni sulfat cũng được sản xuất.

79. The heated oil may also vaporize and then condense forming improved oil.

Dầu nóng cũng có thể bốc hơi và rồi lại cô đọng hình thành dầu cải thiện.

80. These oil fields supply 15% of annual oil consumption in the Philippines.

Mỏ dầu này đang cung cấp 15% lượng dầu mỏ tiêu thụ hàng năm ở Philippines.