1. Hey, man, you tripping?

Ê, mấy thằng này làm gì máu me tùm lum?

2. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)

3. What's boring is me tripping over your vines every day!

Điều khó ưa là ngày nào anh cũng phải vấp chân vào cây leo của nhóc.

4. Anna's snorting and tripping over also drew inspirations from Bell's real life.

Tiếng khịt mũi và bước hụt của Anna cũng lấy cảm hứng từ Bell ngoài đới thực.

5. Once Z- axis is at home, remove the bracket

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

6. ● To prevent tripping, you should repair, replace, or remove frayed carpets, lifted linoleum, or broken tiles.

● Để tránh bị trượt ngã, bạn nên sửa, thay hoặc bỏ những tấm thảm bị sờn rách, miếng lót sàn nhà bị bong hay gạch sàn bị vỡ.

7. This here is an equal bracket for the same purpose.

Đây là một cái giá treo nặng tương tự với cùng một mục đích.

8. So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.

Đây là một cái giá treo trên một khoang máy bay A380 còn lại của phi hành đoàn.

9. Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed

Bắt đầu bằng cách loại bỏ vận chuyển khung giữ cửa đóng cửa

10. Remove the shipping bracket holding the door in the open position

Loại bỏ khung vận chuyển đang nắm giữ cửa mở vị trí

11. " It 's in the parlor , on the bracket , " he replied , marveling .

" Nó ở trên kệ trong phòng khách " ông trả lời kinh ngạc .

12. Despite the initial meeting, he is actually very supportive of Kyoko, even through her penchant for tripping her own idol career up.

Mặc dù cuộc họp đầu tiên, ông thực sự là rất ủng hộ của Kyoko, thậm chí thông qua thiên hướng của mình cho sự nghiệp của riêng mình vấp ngã lên.

13. The two scenes bracket the Nazi era, marking its beginning and end.

Hai cảnh này đánh dấu sự mở đầu và kết thúc thời kỳ của Đức Quốc xã.

14. Are you willing to build friendships with those outside your age bracket?

Bạn có sẵn sàng kết bạn với người không cùng trang lứa không?

15. The women restrict their stride and walk along “with tripping steps,” cultivating what might be considered a genteel feminine gait.

Họ không dám bước dài nhưng bước đi “õng-ẹo”, tạo ra dáng đi thướt tha của phụ nữ.

16. If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now

Nếu một Chip hướng dẫn khung là đi kèm với các phụ kiện băng tải, cài đặt nó bây giờ

17. For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base

Các mô hình DS, khung bảo mật kết nối trục chính thứ hai để các cơ sở Máy tách

18. There is a closing angle bracket '>' missing from one of the tags in your feed.

Một trong các thẻ của nguồn cấp dữ liệu thiếu dấu đóng ngoặc '>'.

19. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

20. Individuals in the same age bracket or of the same ethnic background may naturally be attracted to one another.

Những người cùng lứa tuổi hoặc cùng chủng tộc có thể dễ đến gần nhau hơn.

21. In this case, it is particularly useful to insert the unit operator into the bracket one time or more.

Trong trường hợp này, việc thêm toán tử đơn vị vào biểu thức một hay nhiều lần sẽ hữu ích hơn.

22. Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

23. These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.

Khi họ đi các vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ tha thướt và yểu điệu của người phái nữ.

24. The reason is that Ehrenfest's theorem is closely related to Liouville's theorem of Hamiltonian mechanics, which involves the Poisson bracket instead of a commutator.

Lý do là định lý Ehrenfest có liên quan chặt chẽ với định lý Liouville trong cơ học Hamilton, liên quan tới ngoặc Poisson (Poisson bracket) thay vì giao hoán tử.

25. The American Taxpayer Relief Act of 2012 made qualified dividends a permanent part of the tax code but added a 20% rate on income in the new, highest tax bracket.

Đạo luật Cứu trợ Người nộp thuế của Mỹ năm 2012 đã đưa cổ tức đủ điều kiện trở thành một phần vĩnh viễn của mã số thuế, nhưng đã thêm tỷ lệ 20% trên thu nhập trong khung thuế mới, cao nhất.

26. In the other half of the bracket, Bareev dropped the first game but managed to win his quarterfinal match against Azmaiparashvili before facing a relentless Gilberto Milos in the semifinals.

Ở nhánh còn lại, dù thua ván đầu tiên, Bareev gỡ được ván thứ hai ở tứ kết và thắng chung cuộc Azmaiparashvili, trước khi gặp Gilberto Milos đang hưng phấn ở bán kết.