1. Gloves, hammer.

Găng tay, búa.

2. I don't hammer.

Tôi không phải dân chợ búa.

3. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

4. Wisdom is our hammer.

Sự khôn ngoan là cái búa của chúng ta.

5. Put down your hammer.

Bỏ búa xuống.

6. Shit, I got hammer, screwdriver.

Được tôi có búa, tu-vít.

7. Hammer is heading Earth's orbit,

Hammer đang hướng theo quỹ đạo trái đất.

8. The hammer wants the nail's magic.

Cái búa muốn phép thuật của cái móng tay sao.

9. Road trip.

Lên đường thì biết.

10. Get me a crowbar and a hammer.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

11. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

12. There's a hammer and nails right there!

Búa với đinh ngay đấy!

13. Now, don't be waving the hammer around.

Đừng có vung vẩy cái búa thế chứ.

14. Want to hand me that hammer, Jimbo?

Loại bọc sắt trước đây họ dùng chạy quanh để chúng tôi không thể nhắm.

15. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

16. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

17. You want me to put the hammer down?

Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

18. You know a little hammer, a little glass.

Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

19. Enjoy your trip?

Chuyến đi vui vẻ không?

20. Kuratov not going to stop trying to Hammer,

Kuratov sẽ không đời nào dừng Hammer lại đâu.

21. Plenty to hammer him on in the general.

Họ có rất nhiều điều để tấn công ông ấy trong cuộc bầu cử sắp tới.

22. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

23. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

24. You'll understand when you see the rock hammer.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

25. First Missionary Trip

Hành trình truyền giáo thứ nhất

26. Don't trip up.

Đừng loạn choạng.

27. The one who flattens with the forge hammer

Kẻ dát phẳng bằng búa rèn giục lòng kẻ đập đe

28. And after the trip?

Và sau chuyến đi?

29. But if you put the hammer in an elevator...

Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...

30. Have a good trip!

Thượng lộ bình an!

31. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

32. Looks like somebody went at this with a hammer.

Hình như ai đó đập vỡ với một cái búa.

33. My mother brought the hammer down on the holdouts.

Mẹ tôi đã vác búa xuống chỗ những người bất hợp tác.

34. Have a nice trip.

Đi mạnh giỏi.

35. Let's take a trip!

Đi chơi cùng nhau nhé!

36. Why not one from a sickle or a hammer?”

Mà sao không phải là một cái búa hoặc một cái liềm ?»

37. Sharon's trip was cancelled.

Chuyến bay của Kissinger tới Hà Nội bị hủy bỏ.

38. Excitement about a big trip?

Phấn khích trước chuyến đi xa?

39. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

40. Was it a rough trip?

Là vé khứ hồi?

41. Only a matter of time before they lower the hammer.

Chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi chúng giáng búa.

42. The big one, Dink, murdered his parents with a hammer.

Gã to con, Dink, giết chết bố mẹ hắn với một cây búa

43. Somebody going on a trip?

Ai đó chuẩn bị đi nghỉ mát à?

44. Our fifth-grade field trip...

Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

45. Good luck on your trip.

Thượng lộ bình an nhé.

46. Round trip or one way?

Khứ hồi hay chỉ đi một lần?

47. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

48. 4 months after our trip...

Bốn tháng sau chuyến du lịch của chúng tôi...

49. That's why no safari trip.

Vì vậy mà không dã ngoại.

50. Obviously your trip was successful.

Rõ ràng là chuyến đi của ông đã thành công.

51. Yeah, beat her with a hammer, then shot the Chief.

Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

52. There wasn' t a sickle but there was a hammer

Lưỡi liềm thì chưa thấy, nhưng đúng là có búa

53. We're going on a trip.

Đi du lịch.

54. And we finished our trip.

Chúng tôi đã hoàn thành chuyến du hành.

55. We're ending this trip tonight.

Chuyến đi này kết thúc tối nay.

56. Round trip? Only one-way.

Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.

57. Are you going on a trip?

Ông đang đi du ngoạn đấy ạ?

58. I'm just hoping I'll be gone before the hammer comes down.

Chỉ hi vọng tôi sẽ thoát, trước khi búa giáng xuống đầu.

59. Khang, please, can you show me hw to use a hammer?

Khang, làm ơn, chỉ tôi các sử dụng búa đi?

60. Is this about how I said we called you the hammer?

Có phải vì tôi nói chúng tôi gọi ông là " Cái búa "?

61. Like a trip down memory lane.

Giống như một chuyến đi hoài niệm vậy.

62. Sir, round trip or one way?

Thưa ngài, vé khứ hồi hay chỉ đi một lần?

63. What happened to the business trip?

Chuyện gì với chuyến công tác vậy?

64. I don't book round-trip tickets.

Anh không đặt vé khứ hồi.

65. There's something wrong with this trip.

Có gì đó không ổn với chuyến đi này.

66. Look, it was a business trip.

Nghe này, đó là một chuyến công tác.

67. No cake on this monster trip.

Không bánh trái gì trong chuyến đi quái vật này cả.

68. According to other sources, Hammer was named after the "arm and hammer" graphic symbol of the Socialist Labor Party of America (SLP), in which his father had a leadership role.

Theo các nguồn tin khác, Hammer được đặt tên theo biểu tượng đồ họa " cánh tay và búa " của Đảng Lao động Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (SLP), trong đó cha ông có vai trò lãnh đạo.

69. Anyway, make a trip to Seoul first.

Dù sao, thực hiện một chuyến đi đến Seoul đầu tiên.

70. Did you feed him during the trip?

Ngươi có cho nó ăn suốt chuyến đi không?

71. She put on a yellow construction hat and grabbed a plastic hammer.

Em đội một cái mũ màu vàng của người thợ xây dựng và chụp lấy một cái búa bằng nhựa.

72. Have a nice trip back to Boston.

Về Boston thượng lộ bình an nhé.

73. Have a god trip, Miss Blanc- Sec

Chúc # chuyến đi vui vẻ, Cô Blanc- Sec

74. Have a safe trip back, Ms. Harvey.

Thượng lộ bình an, cô Harvey.

75. Doesn't that just trip off the tongue.

Nghe lẹo cả lưỡi ấy nhỉ.

76. Gas is the family trip to Disneyland.

Xăng dầu là chuyến đi của gia đình tới Disneyland.

77. And are you having a pleasant trip?

Và cô đã có một cuộc dã ngoại thú vị chứ?

78. This whole trip is a grotesque fantasy.

Cả chuyến đi này đúng là vô cùng lố bịch.

79. Urgent to start out on a trip.

Khẩn cấp để bắt đầu ra trên một chuyến đi.

80. Alfred personally collected details of this trip.

Bản nhân Alfred thu thập thông tin chi tiết của chuyến đi này .