1. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

2. You like travelling light?

Cô có thích hành lý gọn nhẹ?

3. Are your parents still travelling?

Cha mẹ bạn vẫn còn đi du lịch chứ?

4. People don't like travelling salesmen.

Mọi người không thích nhân viên bán hàng đi du lịch.

5. And how fast is it travelling?

Nó di chuyển nhanh chừng nào?

6. Are you Elder Chu, travelling incognito?

Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?

7. Using a step motor, the system takes images from the lowest focal plane in the field of view to the highest focal plane.

Sử dụng một động cơ bước, hệ thống hình ảnh từ các mặt phẳng tiêu cự thấp nhất trong lĩnh vực xem mặt phẳng tiêu cự cao nhất.

8. Other travelling salesmen live like harem women.

Các nhân viên bán hàng đi du lịch sống như hậu cung phụ nữ.

9. Templars masking their faith and travelling without swords.

Hiệp sĩ dòng Đền lại che giấu thân phận và đi đường mà không có kiếm ư?

10. The origins of the travelling salesman problem are unclear.

Nguồn gốc của bài toán người bán hàng vẫn chưa được biết rõ.

11. Multifocal motor neuropathy.

Bệnh thần kinh vận động đa ổ.

12. Induction motor, sir.

Động cơ cảm ứng, thưa thầy.

13. Yeah, lovely motor.

Vâng, chiếc xe duyên dáng.

14. The ancient Pilgrims' Way travelling to Canterbury begins at Winchester.

Ngay cả con đường hành hương tới Canterbury cũng bắt đầu tại Winchester.

15. You're in motor function.

Anh đang ở khu vực vận động.

16. Motor control is looking good.

Điều khiển cơ vận động tốt đấy.

17. It's called motor neuron disease.

Đây là chứng bệnh tê liệt dây thần kinh vận động.

18. The police now believe the man is travelling with a female accomplice.

Hiện nay cảnh sát tin rằng người đàn ông đang lẩn trốn cùng với một nữ tòng phạm.

19. A humanoid plant that's been travelling recently as 89P13's personal houseplantlmuscle.

Một người cây đi cùng với 89P13 mới đây, là cây cảnh kiêm vệ sĩ của hắn.

20. Your motor nerves are well developed.

Thần kinh của bạn động cơ cũng được phát triển.

21. The MFA provides consular assistance to Singaporeans travelling, working and studying overseas.

Bộ cung cấp dịch vụ hỗ trợ lãnh sự cho người Singapore đi du lịch, làm việc và học tập ở nước ngoài.

22. It's the third Korea Motor Championship.

Nó là thứ ba Hàn Quốc động cơ Championship.

23. The FA-130 motor was introduced.

Động cơ FA-130 đã được giới thiệu.

24. The wing motor is very resilient.

Cơ vận động ở cánh rất co giãn.

25. Physical skills , including fine motor skills .

Kỹ năng thể chất , bao gồm kỹ năng hoạt động cơ bắp tinh xảo .

26. Thousand horsepower, crate motor, trick suspension.

1000 mã lực, motơ thùng, nhíp chuyên nghiệp.

27. The 2nd Support Group had only one motor battalion, a field artillery regiment, one anti-tank battery and a machine-gun company; most of the divisional transport had been sent to Greece.

Cụm Yểm trợ số 2 chỉ có 1 tiểu đoàn mô tô, 1 trung đoàn pháo dã chiến, 1 khẩu đội chống tăng và 1 đại đội súng máy; phần lớn lực lượng vận tải của sư đoàn đã bị điều đến Hy Lạp.

28. For I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.

Vì ta không thể chịu được ý nghĩ hai cô gái trẻ lại tự đi du ngoạn!

29. Catfish, travelling with the flood, collect any drowning creatures the birds have missed.

Cá trê, lựa theo dòng nước, săn tìm những con bọ bị chết bởi nước, mà những chú chim còn để lại.

30. Travelling from one end of the line to the other takes about 78 minutes.

Thời gian để đi từ Hải Khẩu tới Tam Á trên tuyến đường sắt này chỉ mất xấp xỉ 1 tiếng 22 phút.

31. College students Paxton and Josh are travelling across Europe with their Icelandic friend Óli.

Ba anh chàng Paxton, Josh và Óli cùng nhau đi du lịch châu Âu.

32. It doesn't include motor vehicle theft however.

Tuy nhiên, không có giới hạn số lượng khung xe.

33. It's hooked up to the motor grader.

Nó được gắn với máy ủi rồi

34. So there's a motor inside the wall.

Có đng cơ bên trong bc tưng.

35. Eurotunnel has banned a wide range of hazardous goods from travelling in the tunnel.

Eurotunnel đã cấm vận chuyển rất nhiều hàng hoá nguy hại trong hầm.

36. Example activities are: hiking, long-term camping and travelling abroad to participate in humanitarian projects.

Các hoạt động tiêu biểu là: đi bộ đường dài, cắm trại dài hạn và du lịch để tham gia các kế hoạch nhân đạo.

37. Social , motor , and language skills are blossoming now .

Các kỹ năng giao tiếp , ngôn ngữ và vận động của bé hiện đang phát triển rất nhanh ở tháng thứ tư này .

38. DC drives are DC motor speed control systems.

Dẫn động DC là các hệ thống kiểm soát tốc độ động cơ DC.

39. He was educated in a local school before travelling to Japan to receive advanced education.

Ông vào học một trường địa phương trước khi sang Nhật du học.

40. Their motor function was then scored over six months .

Sau đó chức năng dây thần kinh vận động của họ được ghi nhận lại trong sáu tháng .

41. Annual production is 6000 motor vehicles and 100,000 motorbikes.

Sản lượng trung bình mỗi năm là 6000 chiếc xe ô tô và 100.000 xe gắn máy.

42. Ford Motor Company introduces the first moving assembly line.

Công ty Ford Motor giới thiệu dây chuyền lắp ráp tự động đầu tiên.

43. It's that nice young man from the motor club.

Đấy là anh bạn trẻ đến từ câu lạc bộ xe gắn máy.

44. Damping field established.

Trường giảm xóc đã được thiết lập.

45. The field guide?

Cuốn cẩm nang?

46. A Flourishing Field

Một cánh đồng chín vàng

47. In June, a new power seat motor was released.

Vào tháng 6, một động cơ ghế điện mới đã được cho ra mắt.

48. Another common single-phase AC motor is the split-phase induction motor, commonly used in major appliances such as air conditioners and clothes dryers.

Một động cơ AC một pha phổ biến khác là động cơ cảm ứng tách pha , thường được sử dụng trong các thiết bị chính như máy điều hòa không khí và máy sấy quần áo.

49. But it will to the President and his representatives, who are travelling to the negotiations in Ghent.

Nhưng sẽ có ý nghĩa với Tổng thống và đại diện của ông ấy, những người sắp tới Ghent để đàm phán.

50. Tsunoda 1951:13) The "Records of Wei" also records envoys travelling between the Wa and Wei courts.

Tsunoda 1951:13) "Ngụy chí" cũng ghi lại việc giao tế giữa hai triều đình Ngụy và Oa.

51. Owing to the situation with a recognition controversy, many foreign governments advise their citizens against travelling to Abkhazia.

Để đảm bảo an ninh, nhiều chính phủ nước ngoài khuyến cáo công dân của họ không đi du lịch Abkhazia.

52. He could not button up his shirt and had difficulty with other ordinary motor skills, presumably due to his damaged cerebellum, which normally coordinates motor activities.

Anh đã không thể đóng nổi nút áo sơ-mi của mình và gặp khó khăn với các kỹ năng vận động thông thường khác, có lẽ do tiểu não của anh bị tổn hại.

53. This feature can be helpful for users with motor impairments.

Tính năng này có thể hữu ích cho người dùng bị suy giảm chức năng vận động.

54. We have a gasoline pump in our little motor pool.

Chúng tôi có ống bơm xăng ở chỗ đậu xe.

55. The time distortion field.

Méo mó trường thời gian.

56. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

57. Your father's field guide.

Cuốn cẩm nang của cha dì.

58. Set up field hospital!

Thiết lập bệnh viện chiến trường!

59. Kicked four field goals.

Ghi 4 bàn.

60. In 1951, the company discovered the Safaniya Oil Field, the world's largest offshore field.

Năm 1951, công ty phát hiện mỏ dầu Safaniya, đây là mỏ dầu ngoài khơi lớn nhất thế giới.

61. In March 1984, Mabuchi Motor Taiwan Ltd. constructed a second factory.

Tháng 3 năm 1984, Công ty TNHH Mabuchi Motor Đài Loan đã xây dựng nhà máy thứ hai.

62. Motor coils made of superconducting materials can also reduce energy losses.

Cuộn dây động cơ làm bằng vật liệu siêu dẫn cũng có thể làm giảm tổn thất năng lượng.

63. You're experiencing a spike of activity in your primary motor cortex.

Anh đang trải qua một cơn cấp tính trong vỏ vận động sơ cấp.

64. I bet you consider yourself a mean motor scooter, don't you?

Tôi chắc anh tự cho mình là Độc cô cầu bại đúng không?

65. Today, Al-Hasa engulfs the largest conventional oil field in the world, the Ghawar Field.

Hiện nay, Al-Hasa có mỏ dầu thông thường lớn nhất trên thế là là mỏ Ghawar.

66. The brushless wound-rotor doubly fed motor is a synchronous motor that can function exactly at the supply frequency or sub to super multiple of the supply frequency.

Động cơ đồng bộ nguồn đôi rô-to dây quấn không chổi than là động cơ đồng bộ có thể hoạt động bằng chính xác tần số nguồn cấp hay bằng bội số của tần số cung cấp.

67. The 1926 Convention on Motor Traffic is the older IDP Convention.

Công ước về Giao thông đường bộ năm 1926 là loại Công ước Giấy phép lái xe quốc tế cũ.

68. MV Agusta Motor become the main brand comprising Cagiva and Husqvarna.

Tập đoàn MV Agusta nổi tiếng với các nhãn hiệu MV, Husqvarna và Cagiva.

69. We traveled in a dugout canoe equipped with an outboard motor.

Chúng tôi đi bằng thuyền độc mộc có gắn động cơ.

70. The tour buses were rebuilt in 2001 by Ford Motor Company.

Tuyến du lịch xe buýt đã được phục hồi vào năm 2001 bởi công ty Ford Motor.

71. The cerebellum coordinates the muscle movements ordered by the motor cortex .

Tiểu não phối hợp chuyển động cơ do vỏ não vận động yêu cầu .

72. Some fifteen minutes later the Japanese destroyers' silhouettes came over the horizon, hull-down and travelling at high speed.

Khoảng 15 phút sau, bóng dáng các tàu khu trục Nhật Bản xuất hiện trên đường chân trời, đi hết tốc độ.

73. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

74. Our fifth-grade field trip...

Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

75. Meaningful Meetings for Field Service

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

76. “The Lilies of the Field”

“Những hoa huệ ngoài đồng”

77. We looked through field-glasses.

Ông đã quyết định in thông qua các tấm bằng cao su.

78. I have the field guide!

Ta có cẩm nang đây.

79. A Field “White for Harvesting”

Cánh đồng “vàng sẵn cho mùa gặt”

80. You don't have field experience

Cậu không có kinh nghiệm thực tế.