1. Gives no sign but sign of Jonah

Không ban dấu lạ, trừ dấu về Giô-na

2. Track their footprints?

Lần theo dấu chân gì đó?

3. Track assignment 1

Theo dõi chuyển nhượng 1

4. Stay on track!

Bám đường piste.

5. The installation of a $175,000 tartan track in 1969 replaced the cinder track.

Sặp đặt đường đua kẻ ô trị giá $175.000 năm 1969 để thay thế đường đua than xỉ.

6. To sign contracts.

Để xem duyệt binh và kí hợp đồng.

7. You track well, pilgrim.

Anh theo dấu giỏi lắm, khách lạ.

8. Track Android app conversions

Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

9. What's your sign?

Cung Hoàng đạo của bạn là gì?

10. Sign up here.

Hãy đăng ký ở đây.

11. The ramesside versions use the hieroglyphic signs candle wick (Gardiner sign V28), beating man (Gardiner sign A25), water line (Gardiner sign N35) and arm with a stick (Gardiner sign D40).

Các cách viết dưới thời Ramesses sử dụng các ký tự chữ tượng hình sau sợi bấc nến (Gardiner ký hiệu V28), người đàn ông đang đập (Gardiner ký hiệu A25), dòng nước (Gardiner ký hiệu N35) và cánh tay với một cây gậy (Gardiner ký hiệu D40).

12. I'll sign us in.

Tôi sẽ đăng ký cho cả 2.

13. Bird-beak sign and rat-tail sign can be appreciated on barium swallow.

Dấu mỏ chim và dấu đuôi chuột có thể được đánh giá cao trên nuốt barium.

14. So that sign in this problem should have been a less than sign.

Vậy dấu của bất phương trình sẽ phải là nhỏ hơn

15. No sign of spasms.

Không có dấu hiệu co thắt.

16. Please sign the petition.

Hãy ký đơn kiến nghị!

17. Everyone, off the track, please.

Mọi người, mau tránh ra

18. The sign is lit

Cô đừng khách khí.

19. I like the sign.

Tôi thích cái bảng hiệu.

20. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

21. He says that no sign will be given them except “the sign of Jonah.”

Ngài nói họ sẽ không được ban dấu nào ngoại trừ “dấu về Giô-na”.

22. No sign of evil Arrow.

Không có dấu hiệu của tên Arrow " ác ".

23. Look, the sign-out sheet.

tờ biên bản. Ashley đã kí.

24. That's never a good sign.

Không đời nào là dấu hiệu tốt lành cả.

25. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

26. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

27. Making sure the track is safe.

So với vận tải đường bộ, đường sắt khá an toàn.

28. Keep track of your menstrual cycle .

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn .

29. Also of your considerable track record

Và bản thu âm đáng chú ý của cô.

30. There's no sign of anyone.

Không thấy dấu hiệu của ai hết.

31. You don't just sign stuff.

Đâu thể ký ẩu vậy được?

32. What, did we sign papers?

Sao, ta đã giao kèo?

33. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

34. There's no sign of him.

Không có dấu vết nào của thằng bé cả.

35. Google Ads sign-in troubleshooter

Trình gỡ rối đăng nhập Google Ads

36. The sign on the door...

Dấu hiệu trên cánh cửa...

37. Sign my shirt, would you?

Anh ký vào áo tôi, được không?

38. Fear is sign of weakness.

Kì thi là biểu hiện của sự dốt nát.

39. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

40. The group promoted the title track "Volume Up" (as well as the track "Dream Racer") on several music shows.

Nhóm đã quảng bá cho bài hát "Volume Up" (và "Dream Racer") trên các chương trình âm nhạc.

41. Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

42. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

43. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

44. Allergies are a sign of weakness.

Dị ứng là dấu hiệu của sự yếu đuối.

45. Let's sign the contracts right away.

Hãy ký hợp đồng ngay lập tức.

46. Might help track where the bodies were

Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

47. You played me like an 8-track.

Mày lừa tao như thằng con nít vậy.

48. How would a predator... track a reptile?

Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

49. Baakir has experience and a track record.

Baakir có kinh nghiệm và lý lịch kinh doanh tốt.

50. The album can't go without this track.'

Album không thể thiếu được ca khúc này.'."

51. No sign of radiation or infection.

Không có tín hiệu của phóng xạ hay sự lây nhiễm nào.

52. I will sign no treaty, Senator.

Tôi sẽ không ký hoà ước nào, ngài thượng nghị sĩ.

53. Tam peering in for the sign.

Tam đang quan sát dấu hiệu ném bóng.

54. Still no sign of the women?

Đám phụ nữ vẫn biệt tăm à?

55. You'll have to sign the receipt.

Cháu sẽ phải ký biên nhận.

56. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

57. How will a future “sign” occur?

Một “điềm” khác trong tương lai sẽ xảy đến như thế nào?

58. I'll sign for you of course

Tất nhiên chú sẽ ký cho cháu rồi.

59. It's also a sign of friendship.

Và cũng là dấu hiệu của tình bạn.

60. There's no sign of them yet.

Chưa thấy dấu hiệu của họ.

61. Could be a sign of hyperinflation.

Có thể là dấu hiệu của việc căng phồng.

62. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

63. And still no sign of Cobra.

Vẫn chưa thấy bóng dáng Mãng xà

64. Private, what does that sign say?

Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

65. There are two ways to track offline conversions:

Có hai cách để theo dõi các lượt chuyển đổi ngoại tuyến:

66. The original Track Masters Remix features 50 Cent.

Bản gốc của Track Masters Remix có sự góp mặt của 50 Cent.

67. And there is no sign of Ragnar?

Không có dấu tích nào của Ragnar à?

68. Has anyone found any sign of them?

Có ai thấy dấu hiệu nào không?

69. It's a sign of change of power

Ám chỉ việc thay đổi triều đại

70. Then he added, “Just sign this letter.”

Rồi ông thêm: “Bà chỉ việc ký vào tờ giấy này”.

71. What does your “sign” say about you?

“Bảng hiệu” ấy nói gì về bạn?

72. The neon sign is fizzing and cracking.

Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

73. Do you want to know my sign?

Anh muốn biết cung hoàng đạo của tôi luôn không?

74. It's the most off- track Millennium Development Goal.

Nó nằm ngoài mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

75. Each track was made up of 90 links.

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

76. I wanna get this place back on track.

Tôi muốn chấn chỉnh lại nơi này.

77. The third week, you are back on track.

Tuần thứ ba, bạn lại đạt được mục tiêu.

78. Obviously, you would be on the wrong track.

Ngài thấy rõ, con đường khổ hạnh là con đường sai lầm.

79. Keeps track of all cookies in the system

Theo dõi các tập tin cookie trong hệ thống. Comment

80. He could track a snowflake in a blizzard.

Nó có thể ngửi ra một hoa tuyết giữa cơn bão tuyết.