1. Topside, he's blacking out.

Chú ý, cậu ta đang dần bất tỉnh.

2. Topside, blue diver is here.

Trên boong tàu, thợ lặn xanh đang ở đó.

3. Topside, I have located my work light.

Trên tàu chú ý, tôi đã xác định được cây đèn để lắp ráp.

4. So they do go topside... to swap out air.

Thì ra chúng mở nắp phía bên trên để lọc không khí...

5. We flush three hostiles topside, you light'em up.

Chúng tôi đưa ba tên địch lên trên, các anh đốt chúng lên nhé.

6. Some topside fittings were smashed, but Missouri suffered no major damage.

Một số cấu trúc bên trên bị vỡ, nhưng Missouri không bị thiệt hại nào đáng kể.

7. From 'Topside', the Japanese could dominate all possible amphibious landing sites.

Từ đồi Topside, người Nhật có thể bao quát tất cả những khu vực đổ bộ có tiềm năng.

8. The modifications improved the ship's stability by helping compensate for the increased topside weight of the double hangar deck.

Các cải biến này đã cải thiện độ ổn định của con tàu bằng cách giúp bù trừ phần trọng lượng nặng bên trên của hai hầm chứa máy bay chính.

9. Five 600 lb bombs found their mark, but little damage was done to the ship's topside.

Năm quả bom 600 lb đã đánh trúng con tàu, nhưng chỉ gây một ít thiệt hại cho thượng tầng cấu trúc của nó.

10. So, what we have to do is get across this ocean and find the geyser and just hitch a ride topside.

Vậy, đều chúng ta cần làm là vượt qua đại dương này và tìm mạch nước này rồi nổi lên.