1. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

2. To check for and install system updates:

Cách kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật hệ thống:

3. The media sometimes functions as a tool of the political system.

Các phương tiện truyền thông đôi khi hoạt động như một công cụ của hệ thống chính trị.

4. The command line version of the tool remains available on the system.

Phiên bản dòng lệnh của công cụ này vẫn giữ lại trong hệ thống.

5. The structure of the NAAMS BOM is System, Line, Tool, Unit and Detail.

Cấu trúc của NAAM BOM là Hệ thống, Đường dây, Công cụ, Đơn vị và Chi tiết.

6. YouTube's Content Verification Tool is now accessed in the in-product content management system.

Giờ đây, bạn có thể sử dụng Công cụ xác minh nội dung ngay trong hệ thống quản lý nội dung của YouTube.

7. Check this option if you want to have a system tray handle for your application

Hãy chon điều này nếu bạn muốn có một móc khay hệ thống dành cho ứng dụng này

8. This information is typically exported from an offline business tool (for example, your CRM or CMS system).

Thông tin này thường được xuất từ công cụ doanh nghiệp ngoại tuyến (ví dụ: hệ thống CRM hoặc CMS).

9. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

10. Tool Options

Cấu hình Công cụ

11. The WlPS system combines a wireless tool probe and a wireless work probe with the simplest conversational probing templates in the industry

Hệ thống WIPS kết hợp một thăm dò công cụ không dây và một thăm dò không dây làm việc với các mẫu thăm dò đàm thoại đơn giản trong ngành công nghiệp

12. Keyboard Map Tool

Công cụ Ánh xạ Bàn phímName

13. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

14. Check mate.

Chiếu tướng.

15. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

16. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

17. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

18. A New Research Tool

Một công cụ tra cứu mới

19. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

20. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

21. Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Hoá học là công cụ còn thiếu, và mỗi ngày công cụ của chúng tôi càng sắc bén và chính xác hơn.

22. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

23. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

24. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

25. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

26. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

27. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

28. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

29. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

30. Check it out.

Xem nhá.

31. Except that we have added this column for tool type in the " Tool Offset " box

Ngoại trừ rằng chúng tôi đã thêm cột này cho các loại công cụ trong hộp " Công cụ bù đắp "

32. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

33. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

34. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

35. History as an imaging tool?

Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

36. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

37. This sometimes involves tool use.

Đôi khi các công cụ này có giao diện người dùng.

38. Chemistry is the missing tool.

Hoá học là công cụ còn thiếu.

39. A printer tool for KDE

Công cụ máy in cho KDE

40. Here's my tool of war.

Công cụ chiến tranh của tôi đây này.

41. Shear tool plugin for digiKam

Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

42. And righteousness the leveling tool.

Lấy sự công chính làm dây dọi.

43. Drool is a tool, kids.

Nước dãi là công cụ trẻ con.

44. The turret is at tool position number 12 and therefore the " Tool Number " box reads " 12 "

Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

45. Check out that haircut.

Nhìn kiểu tóc xem.

46. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

47. Anybody check that today?

Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?

48. No, no, the check.

Không, không, tấm chi phiếu.

49. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

50. [ URGENT ] Check intranet notice

[ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

51. We'll check the tanks.

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bể chứa.

52. Next, set the value for " Tool Tip Direction " based on the configuration of the tool you're setting

Tiếp theo, thiết lập giá trị " Công cụ Mẹo hướng " Dựa trên cấu hình của các công cụ bạn đang cài đặt

53. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

54. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

55. Here’s a spell-check.

Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.

56. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

57. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

58. I've dropped the check.

Tôi làm rớt rồi.

59. License check, get out.

Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

60. Dragosh, check the barn.

Dragosh, kiểm tra nhà kho.

61. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

62. Check the miltary planes.

Tao sẽ xem máy bay quân sự.

63. Check me out now.

Cho hít vài hơi coi nào.

64. You, check the bilges.

Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.

65. 3.3 Use spell check

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

66. We've been fooled by our tool.

" Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

67. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

68. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

69. Check out the barn.

Kiểm tra kho thóc đi.

70. Check out these footprints.

Kiểm tra những dấu chân này đi.

71. It's a cashier's check.

Ngân phiếu gốc của nhà băng đấy.

72. A Useful Tool for Bible Translation

Công cụ hữu ích cho việc dịch Kinh Thánh

73. Such an amazing tool of destruction.

Đúng là một công cụ hủy diệt tuyệt vời.

74. What tool did he primarily use?

Ông chủ yếu dùng công cụ nào?

75. " I'm a miserable tool, " said Marvel.

" Tôi là một công cụ khốn khổ ", cho biết Marvel.

76. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

77. And check it thoroughly, OK?

rồi đi kiểm tra kỹ lại, nhé?

78. I'll go check it out.

Tôi sẽ kiểm tra.

79. I'll check that one out.

Tôi sẽ kiểm chứng cái đó.

80. Check Sycoca database only once

Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần