1. Gold solder is usually made in at least three melting-point ranges referred to as Easy, Medium and Hard.

Hàn vàng thường được thực hiện ở ít nhất ba khoảng nhiệt độ nóng chảy được gọi là Dễ, Trung bình và Khó.

2. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

3. This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.

Đây không phải là cách họ dạy bạn về hàn bạc khi bạn còn ngồi trên ghế nhà trường.

4. Be hard to breathe, hard to swallow.

Chắc phải khó thở, khó nuốt.

5. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

6. Hard to breathe!

Thực sự rất... khó thở!

7. Hard to starboard.

Mạn phải tầu bị hư nặng!

8. First of all, it's really hard to use -- really hard to use.

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

9. Suddenly hard to swallow.

Chuyện này thật khó nuốt.

10. It's hard to tell.

Rất khó nói.

11. It's just hard to see.

Hình ảnh khó xem quá.

12. Man 2 [ hard to hear ]:

Người đàn ông 2 [ khó để nghe ]:

13. Work hard to maintain friendships.

Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.

14. Find that hard to believe.

Thật khó mà tin nổi.

15. It was hard to miss.

Thật khó để mà không ngửi được.

16. Not to look that hard.

Nhưng đâu phải để tìm hiểu sâu thế.

17. Hard to resist, isn't it?

Thật khó để cưỡng lại, phải không

18. It's hard to say no to war.

Thật khó mà nói không với chiến tranh.

19. Easy to start. Hard to let go

Bắt đầu thì dễ... bỏ đi mới khó.

20. It's hard not to get fat.

Thật khó để giữ không lên cân.

21. Oh... years very hard to tell.

Bao nhiêu năm thì khó nói lắm.

22. Hard to believe he wasn't executed.

Thật khó tin là anh ta lại không bị hành hình.

23. Kind of hard to talk about.

Chuyện khó nói.

24. Is such reasoning hard to follow?

Lối lý luận này thật khó hiểu phải không?

25. And you're playing hard to get?

Cô chơi khó để kiếm chác hả?

26. It's hard to do high-rise.

Thật khó khi thiết kế nhà cao chọc trời.

27. It would've been hard to miss.

Thật khó để mà chệch được.

28. You're not so hard to find.

Tìm anh dễ òm.

29. You really have to try hard.

Bạn thực sự phải cố gắng hết sức.

30. Sugar was hard to come by.

Rất khó để kiếm được đường.

31. It's very hard not to cry.

Rồi khóc lóc không kìm nén được.

32. She tried hard not to cry.

Nó đã cố gắng hết sức để không khóc.

33. Well, that is hard to believe.

Chuyện này thật khó tin.

34. It's hard for me to believe.

Thật khó tin.

35. It's hard for her to swallow.

Bà ấy khó nuốt.

36. It's hard to answer that question .

Ông tin rằng câu hỏi này hoàn toàn có thể trả lời.

37. You know, it's hard to believe...

Cậu biết không, thật khó mà tin được...

38. It's hard to miss a doorway.

Bắn cửa thì không thể nào trật được.

39. Dastan has fought hard today, perhaps too hard.

Hôm nay Dastan đã chiến đấu rất hăng, có lẽ là hơi quá.

40. He's sticking it to Supergirl pretty hard.

Anh ta có vẻ cay cú Nữ Siêu Nhân.

41. I used to be quite hard working.

Em cũng phải làm việc vất vả lắm chứ bộ ^ ^.

42. You're a hard one to figure out.

Anh là một người khô khan.

43. It's very hard to get, of course.

Hiển nhiên là rất khó để có được

44. And it's kind of hard to picture.

Và thật khó để hình dung ra nó.

45. The test to change majors is hard.

Kì thi chuyển khoa rất khó.

46. Hard work over time to accomplish skill.

Phải dày tâm khổ luyện mới thành công.

47. The perfect cake is hard to miss

Cái bánh hoàn hảo không ăn hơi phí

48. Damn, it's hard to tell out here.

Thật khó khi ở ngoài đây.

49. Use your upper arm to slash hard

Sử dụng cánh tay để chém mạnh

50. It's really hard to cook great dish.

Làm 1 món ăn tuyệt hảo thật khó đấy ạ.

51. This is a little hard to watch.

Cảnh này hơi khó coi.

52. They said it was hard to describe.

669 ) } Chúng nó bảo thật khó mà mô tả.

53. Fusion is really, really hard to do.

Nhiệt hạch thực sự rất rất khó làm Vấn đề là, ở hai hạt nhân đó.

54. We have to ask ourselves hard questions.

Chúng tôi đặt ra cho mình những câu hỏi hóc búa.

55. We're being forced to do hard labor.

Chúng tôi đang bị buộc phải lao động khổ sai.

56. The freedom to work hard and to better himself.

Tự do làm việc chăm chỉ để cải thiện cuộc sống.

57. You're just pretending to study hard to deceive us?

Mày chỉ đang cố giả vờ học tập chăm chỉ để đánh lừa chúng tao phải không?

58. Hard right!

quẹo phải!

59. It's hard.

Khó bỏ bà.

60. Hard left!

Sang trái hết cỡ!

61. Hard bargain.

Họ khó mà mặc cả được.

62. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

63. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

64. But I worked hard to get this armor.

Nhưng anh chiến dữ lắm mới mua được bộ giáp này

65. It's a hard quality to find around here.

Khó tìm được kẻ máu như mày.

66. This is a burden hard to bear, Riley.

Đây là một gánh nặng, Riley.

67. We worked hard to get all the permissions.

Chúng tôi đã làm việc vất vả để có được tất cả các giấy phép.

68. It's hard to sleep in that corkscrew position.

Thật là khó ngủ khi phải nằm co ro như vậy.

69. Though hard to you this journey may appear,

Hành trình ta có dù cực nhọc gian lao khổ,

70. Wyatt, we've got to face a hard fact.

Wyatt, ta phải đối mặt với một sự thật khó khăn.

71. It's kind of hard to hate on that.

Khó mà ghét bỏ điều đó được

72. It's hard to talk at times like this.

Bây giờ rất khó để nói chuyện.

73. On the other, it's hard to let go.

Nhưng, mặt khác thì lại thật khó để chúng đi.

74. Vietnamese is not a hard language to learn.

Tiếng Việt không phải là một ngôn ngữ khó học.

75. I love when they play hard to get.

Càng khó bắt càng chơi " đã ".

76. Well, it's getting increasingly hard to control mine.

Như vậy thì cũng rất khó khăn để điều khiển hành động của ta đấy.

77. Hard to believe I'm one of them, right?

Khó tin là tôi là một trong số họ, ha?

78. Look, sometimes you have to make hard choices.

Đôi lúc phải đưa ra những chọn lựa khó khăn.

79. Fat and redheaded, hard to believe she's mine.

Béo ú và tóc đỏ, khó mà tin được con bé là con tôi.

80. Picking pockets is a habit hard to break.

Móc bóp là một thói quen khó bỏ.