1. Cat on a Hot Tin Roof is a 1958 American drama film directed by Richard Brooks.

Con mèo trên mái tôn nóng bỏng là bộ phim điện ảnh của Mỹ được sản xuất năm 1958 và được đạo diễn bởi Richard Brooks.

2. Other tin contract markets are Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) and Indonesia Tin Exchange (INATIN).

Các thị trường hợp đồng thiếc khác là Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) và Indonesia Tin Exchange (INATIN).

3. Tin man is down.

Hộp sắt lại xỉu rồi.

4. There's coffee in the tin.

Có cà phê trong lon đấy.

5. Through this series of agreements, the International Tin Council (ITC) had a considerable effect on tin prices.

Qua các thỏa thuận này Ủy ban Thiếc quốc tế (ITC) đã có những tác động đáng kể lên giá thiếc.

6. lp Tin Chi has been elected

Diệp Thiên Tứ đã được chọn làm

7. They could carry 800 tin loaves.

Họ xây dựng khoảng 800 lô cốt.

8. His memory is far more expansive than any film or tape, so he can perfectly re-create those he wants to resurrect.

Trí nhớ của Ngài kỳ diệu hơn bất cứ cuộn phim hay cuộn băng nào.

9. Tin Chi, have a wonderful wedding night!

Thiên Tứ, chúc đêm tân hôn vui vẻ!

10. Your biscuits are in your tin, sir.

Bánh trong hộp của ông, sếp.

11. Cassiterite is a tin oxide mineral, SnO2.

Cassiterit là khoáng vật ôxit thiếc, SnO2.

12. Did you kill my Godfather, Tin Chi?

Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ?

13. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

14. Come on Tin Man just pull the trigger.

Hộp sắt, kéo cò đi.

15. A Scarecrow, a Tin Man and a Lion?

Một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

16. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

17. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

18. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

19. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

20. Usually they use old tin cans or paper bags.

Thường thì họ dùng lon thiếc hay bao giấy.

21. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

22. The Tin Man needs a heart, as it were.

" Người Thiếc " cần một quả tim, như từ xưa đến giờ.

23. If even one tin soldier is left standing, we've lost.

Dù chỉ còn một chú lính chì sống sót, chúng ta đã thua.

24. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

25. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

26. Tin has no known natural biological role in living organisms.

Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.

27. It doesn't actually do what it says on the tin.

Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".

28. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

29. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

30. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

31. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

32. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

33. Đừng tin điều anh ta nói – toàn chuyện vớ vẩn.

Don't believe what he's saying – it's pure bunkum.

34. Anh ta có thể là người xây dựng lòng tin.

He can be a confidence–builder.

35. Just rattling a little tin cup to the entire world.

Chìa cái bát thiếc xin xỏ cả thế giới.

36. Master Tin Chau-dao from the King of Cantonese Restaurant.

Ông Tin Chau Dao từ Nhà hàng King of Cantonese.

37. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

38. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

39. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

40. The Pitinga mine is an open pit tin mine in Brazil.

Mỏ Pitinga là một mỏ thiếc mở ở Brazil.

41. Tin pest was a particular problem in northern Europe in the 18th century as organ pipes made of tin alloy would sometimes be affected during long cold winters.

Phân rã thiếc từng là một vấn đề nghiêm trọng ở Bắc Âu trong thế kỷ XVIII khi các loại đàn đại phong cầm làm từ hợp kim thiếc đôi khi bị ảnh hưởng trong mùa đông lạnh giá.

42. Planted in my memory.

Khắc sâu trong trí nhớ của tôi.

43. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

44. Lockhart's Memory Charm backfired.

Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!

45. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic.

Các thẻ nhớ (Memory card) chỉ chứa các thành phần bộ nhớ bất biến(non-volatile memory), và có thể có một số chức năng bảo mật cụ thể.

46. My memory fails me.

Đầu óc cha lẫn hết rồi.

47. The metal was also called Indian tin, tutanego, calamine, and spinter.

Kim loại cũng có thể gọi là thiếc Ấn Độ, tutanego, calamin, và spinter.

48. Most homes were mud brick with roofs made of tin or tarpaulin.

Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.

49. What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.

Thuốc sát trùng này được tạo ra có những vụn thiết nhỏ tinh vi

50. Which memory did you choose?

Con đã chon kí ức nào?

51. Nguyen Tin also raised money to help the families of political prisoners.

Anh cũng tham gia vận động quyên góp tiền để giúp gia đình các tù nhân chính trị.

52. Glossy film

Mành bóng loáng

53. Glossy Film

Mành bóng loáng

54. Infrared Film

Phim hồng ngoại

55. Below-the-line (filmmaking) Film budgeting Film crew Television crew "Film & TV Production Roles and Departments" (PDF).

Tuyến dưới (làm phim) Hạch toán kinh phí làm phim Đoàn làm phim Đoàn làm chương trình truyền hình ^ “Film & TV Production Roles and Departments” (PDF).

56. Transparency Film

Mành trong suốt

57. Cannot allocate memory in kdat

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

58. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

59. That's not my favorite memory.

Nó không phải là ký ức ưa thích của tôi.

60. You're not honoring his memory.

Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.

61. Does your fax have memory?

Máy fax có bộ nhớ chứ?

62. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

63. This sort of thing's memory.

Đây là một loại ký ức này.

64. Jane's gonna jog Delahay's memory.

Jane sẽ vận động ký ức của Delahay,

65. Stay with the memory, Cal.

Hãy giữ hồi ức ấy, Cal.

66. The film won numerous awards at film festivals in Chicago.

Bộ phim đạt được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim ở Chicago.

67. The intruders also interrogated and beat Nguyen Tin, the singer, at the cafe.

Những vị khách không mời này cũng thẩm vấn và đánh ca sĩ Nguyễn Tín tại quán café.

68. Đây là thông tin nhạy cảm, làm ơn đừng để ai khác biết.

This is sensitive information – please don't let it go any further.

69. A memory leak reduces the performance of the computer by reducing the amount of available memory.

Rỏ rỉ bộ nhớ làm giảm hiệu suất của máy tính khi giảm số lượng bộ nhớ có sẵn.

70. As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.

Kết quả là, kiến trúc máy tính chia sẻ bộ nhớ không được coi trọng như hệ thống bộ nhớ phân tán.

71. How can you get close to nature in a tin can like that?

Có thể đến gần với thiên nhiên trong một cái hộp sắt như thế sao?

72. Spain has mines rich with deposits of silver, iron, tin, and other metals.

Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.

73. Đừng tin vào lời anh ta nói – tất cả là chuyện tầm phào!

Don't believe a word he says – it's all gas!

74. I'd sooner stick it out here than run away in a tin hearse.

Tôi thà ở lại đây còn hơn là chạy trốn trong chiếc xe tang bằng thiếc đó.

75. A warm place with no memory.

Một nơi ấm áp không còn những ký ức.

76. Scientists say that memory isn't precise.

Các nhà khoa học cho rằng trí nhớ không chính xác.

77. Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

Có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.

78. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

79. Your memory program is going live.

Chương trình cấy ghép ký ức của ông sẽ được áp dụng ngay.

80. Pull over and reformat my memory.

Hãy ghé lại và format lại bộ nhớ của tôi.