1. Giurgiu exports timber, grain, salt and petroleum, and imports coal, iron, and textiles.

Giurgiu xuất khẩu gỗ, hạt, muối và dầu khí, than đá nhập khẩu sắt, và dệt may.

2. From Ophir: Gold, Gems, Timber

Từ Ô-phia: vàng, đá quý, gỗ

3. Of course they need timber.

Đương nhiên là họ cần gỗ rồi.

4. time to me timber leg.

... cho cái chân gỗ của tôi không?

5. Many older timber frame buildings incorporate wattle and daub as non load bearing walls between the timber frames.

Nhiều tòa nhà khung gỗ lớn hơn kết hợp wattle và daub như tường không chịu tải giữa các khung gỗ.

6. Or “grain pit?”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

7. Its timber and nuts are used extensively.

Các dạng tinh thể và gốm của chúng đều được sử dụng.

8. This method works for both short grain and long grain brown rice .

Cách nấu này có hiệu quả đối với cả gạo lức hạt ngắn và dài .

9. The price of certified timber is 20% to 30% higher than non-certified timber of the same type.

Giá gỗ được chứng nhận cao hơn 20% đến 30% so với gỗ thông thường cùng loại.

10. Not a grain!

1 hạt cũng không!

11. Oak timber is exceptionally strong and durable.

Gỗ sồi rất chắc và bền.

12. Reaped its rewards, the coal, the timber.

Khai thác nguồn tài nguyên, than, gỗ.

13. Something about buying french timber for ships.

Hình như là mua lại gỗ từ Pháp để đóng tàu thì phải.

14. Mead and grain alcohol?

Rượu lúa mạch và mật ong à?

15. Coast Douglas-fir is one of the world's best timber producers and yields more timber than any other tree in North America.

Linh sam Douglas Duyên hải là một trong những loài cây sản xuất gỗ tốt nhất trên thế giới và là loài cây sản xuất ra nhiều gỗ hơn bất cứ cây nào khác tại Bắc Mỹ.

16. “We acquire language skills the way a chicken eats —grain by grain,” observes George.

Anh George nhận xét: “Cách chúng ta học ngoại ngữ cũng giống như một chú gà mổ thóc—từng hạt một.

17. Cut across the grain.

Cắt ngang thớ.

18. In cash or grain?

Tiền mặt hay thóc lúa?

19. Sure as I've a timber leg, sir.

Chắc như tôi có một cái chân gỗ đây, thưa ngài.

20. Mass timber panels are those 24-dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24-dot.

21. Plucking Grain on the Sabbath

Bứt bông lúa vào ngày Sa-bát

22. Mass timber panels are those 24- dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24- dot.

23. No stalk produces ripe* grain;+

Không một cây lúa nào sẽ sinh hạt chín;+

24. And the thin heads of grain began to swallow up the seven good heads of grain.’

Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.

25. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

26. DISCIPLES PLUCK GRAIN ON THE SABBATH

CÁC MÔN ĐỒ BỨT BÔNG LÚA VÀO NGÀY SA-BÁT

27. Western Equatoria timber resources include mvuba trees at Zamoi.

Tây xích đạo tài nguyên gỗ bao gồm Mvuba cây tại Zamoi.

28. They look like floating grain silos.

Trông giống những xi-lô thóc nổi.

29. He's started selling the grain reserves.

Hắn ta bắt đầu bán hàng dự trữ ngũ cốc.

30. Benefiting From “the Grain of Heaven”

Được lợi ích nhờ—“Lúa-mì từ trên trời”

31. Her father was a first-rate timber man, Dr Chaney.

Cha cô ấy là một tiều phu thượng hạng, thưa ông Chaney.

32. The grain trade will be ours.

Kinh doanh thóc cũng của ta.

33. They sometimes store grain in it.

Người ta đôi khi cất lúa trong đó.

34. The timber is sold under the trade name of yellow meranti.

Gỗ của cây này được bán dưới tên thương mại "meranti vàng".

35. An abundance of grain on earth (16)

Thóc lúa dồi dào trên đất (16)

36. So we've come to grind our grain.

Cho nên chúng tôi tới đây để xay lúa.

37. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

38. Ranchers roasting grain and calling it coffee.

Nông dân rang lúa và gọi đó là cà phê.

39. Middle and Late Bronze Age "silo tombs" were also excavated, with contents ranging from weapons to original human remains.

Những "ngôi mộ silo" thời trung cổ và cuối thời đại đồ đồng cũng được khai quật, với phát hiện từ vũ khí đến hài cốt nguyên bản của con người.

40. In 1949, the company began producing Harvestore, a glass-fused-to-steel silo, targeted at dairy and livestock operations.

Năm 1949, công ty bắt đầu sản xuất Harvestore, một loại hầm ủ bằng thép tráng thủy tinh, dành cho các nhà máy sản xuất bơ sữa.

41. Its livelihood came mainly from winegrowing and shipping, particularly timber rafting.

Sinh kế của nó chủ yếu từ trồng nho và vận chuyển, đặc biệt là đi bè bằng gỗ.

42. Where did all that grain come from?

Số lượng ngũ cốc đó đến từ đâu?

43. Whole grain rice consists of several layers .

Gạo nguyên hạt có nhiều lớp .

44. Film grain image effect plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng chạm mịn mặt màng ảnh cho digiKamName

45. Grain will make the young men thrive,

Nhờ thóc lúa, trai tráng được khỏe mạnh;

46. She prepared fine flour from local grain.

Bà đã chuẩn bị bột mịn làm từ ngũ cốc tại địa phương.

47. 76 31 Plucking Grain on the Sabbath

76 31 Bứt bông lúa vào ngày Sa-bát

48. We're moving the Church's grain to York.

Chúng tôi đang chuyển kho thóc của nhà thờ đến York.

49. Or even in a grain of sand?

Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

50. Swietenia timber that crosses a border needs its paperwork in order.

Gỗ của Swietenia khi đi qua biên giới cần phải có các giấy tờ do tổ chức này cấp.

51. The traditional Malay houses are built using simple timber-frame structure.

Những ngôi nhà Mã Lai truyền thống được xây dựng chỉ bằng cấu trúc khung gỗ đơn giản.

52. They're disappearing because some timber companies go in with clear-cutting.

Chúng biết mất bởi vì một số công ty gỗ nhảy vào và cắt trụi.

53. It never means two pieces of timber placed across one another. . . .

Nó không bao giờ có nghĩa hai miếng gỗ đặt tréo nhau...

54. The timber will be similar to that of a Roman bell.

Nó sẽ ngân như một cái chuông La Mã.

55. To the right of these is timber framing and a window.

Đặc trưng của điểm tham quan này là cây cối tốt tươi, cửa sổ gỗ sồi.

56. And she said that I could make a thief in a silo laugh in the middle of our raging war.

Và bà nói rằng tôi có thể khiến cả những tên trộm bật cười ngay giữa cuộc chiến khốc liệt.

57. It's a 45 caliber 300-grain cupronickel wadcutter.

Là loại đạn hợp kim đồng nặng 19 gram cỡ 0,45.

58. And his arm harvests the ears of grain,

Và dùng cánh tay gặt bông lúa,

59. You can't make burnt grain taste like coffee.

Anh không thể làm ngũ cốc rang ngon như cà phê.

60. The temple was renovated in 1943 with a zinc roof and timber.

Năm 1943, Miếu Bà được xây dựng lại với mái được lợp kẽm và gỗ.

61. Make sure the grain reserves are re-stocked.

Hãy đảm bảo là thóc dự trữ lại vào kho nhé.

62. Is there any grain stored here in Goshen?

Có kho thóc nào ở Goshen không?

63. Like sheaves of grain gathered in their season.

Như bó lúa được thu hoạch đúng mùa.

64. Timber and shipbuilding industries are the two major economic activities in Sibu.

Lâm sản và đóng tàu là hai hoạt động kinh tế chính tại Sibu.

65. Within the park's protected boundaries were extensive stands of commercially valuable timber.

Trong ranh giới được bảo vệ của công viên là những cây gỗ có giá trị thương mại lớn.

66. You can see how they've cut the timber and made the trenches.

Ngài sẽ thấy họ đã chặt cây và xây dựng hầm hào như thế nào.

67. The region also lost a lot of jobs in the timber industry.

Chúng cũng gây ra nhiều tổn thất cho cây cối trong lâm nghiệp.

68. Suuronen also designed grain silos, sheds and town plans.

Suuronen cũng thiết kế silo lưu trữ thóc lúa, nhà kho và quy hoạch thị trấn.

69. One grain of wheat might seem of little value.

Một hạt lúa mì dường như không có mấy giá trị.

70. 3 Over many waters went the grain* of Shiʹhor,*+

3 Thóc lúa* Si-ho*+ từng vượt các dòng nước,

71. Chickens and other fowl are often fed with grain.

Các loại gà vịt thường được nuôi bằng hạt ngũ cốc.

72. Ev’ry golden ray of sun, Each head of grain—

bình minh rọi chiếu ngày qua ngày, trẻ thơ cười vui

73. Brown rice is the grain in its natural form .

Gạo lức là loại gạo ở dạng tự nhiên .

74. " To see a world in a grain of sand. "

Thấy cả thế giới trong 1 hạt cát.

75. The area is allegedly a heartland for military involvement in illegal timber trade.

Khu vực này được coi là điểm nóng về tình trạng quân đội tham gia vào việc buôn bán gỗ bất hợp pháp.

76. Ev’ry golden ray of sun, Each head of grain —

bình minh rọi chiếu ngày qua ngày, trẻ thơ cười vui

77. Hokkaido also accounts for 22% of Japan's forests with a sizable timber industry.

Hokkaido cũng chiếm 22% diện tích rừng của Nhật Bản với ngành lâm nghiệp phát triển.

78. A number of forts, blockhouses and timber buildings were handed over to the Americans.

Một số pháo đài nhỏ, lô cốt và nhà xây bằng gỗ được giao lại cho người Mỹ.

79. Timber production for building materials and furniture is an important industry for these regions.

Sản xuất gỗ cho vật liệu xây dựng và đồ nội thất là một ngành công nghiệp quan trọng cho các khu vực này.

80. David collected a great quantity of gold, silver, copper, iron, timber, and precious stones.

Đa-vít thâu rất nhiều vàng, bạc, đồng, sắt, gỗ và đá quí.