1. Thrust and twist.

Băng giáp giảo tỏa.

2. A fine thrust.

Hơ, đâm đẹp lắm.

3. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

4. We've lost thrust on both engines.

Chúng tôi mất lực đẩy cả hai động cơ.

5. She said we need more thrust.

Cô ấy nói là mình cần đà phóng!

6. Here it is in a thrust configuration.

Đây là cơ cấu thúc đẩy.

7. Touch them, they'll go full reverse thrust.

Chạm vào, chúng sẽ đẩy ngược hết tốc lực.

8. FAW 8 Upgraded Sa.7R engines with reheat, raising thrust to 12,300 lbf (54.7 kN) thrust above 20,000 ft (6,100 m); at lower altitudes, the limitation of the fuel pump caused a loss of cold thrust.

FAW 8 Dùng động cơ nâng cấp Sa.7R với chế độ đốt tăng lực, tăng lực đẩy từ 12.300 lbf (54,7 kN) lên 20.000 ft; ở độ cao thấp, hạn chế của bơm nhiên liệu gây ra mất lực đẩy.

9. Chemical rockets provide too much thrust, too much push.

Tên lửa hóa học có lực đẩy quá mạnh, mạnh hơn cần thiết.

10. 13 Thrust in a sickle, for the harvest is ripe.

13 Hãy vung lưỡi liềm vì vụ mùa đã chín.

11. Scientists [have] surmised that this trick . . . provides lift and thrust.”

Các nhà khoa học phỏng đoán rằng kỹ thuật này... tạo ra lực nâng và lực đẩy”.

12. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

13. “His hand was thrust out to shake mine,” Corrie recalled.

Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.

14. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

15. Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.

Bốn động cơ nhỏ, mỗi động cơ công suất đẩy 22 ki- lô, các tuabin chạy bằng dầu.

16. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

17. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

18. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

19. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

20. Analyze how each scripture relates to the general thrust of the paragraph.

Phân tích xem mỗi câu liên hệ thế nào đến ý chính của cả đoạn.

21. The J79 was clearly superior to the original French Atar 09, providing a dry thrust of 49 kN (11,000 lbf) and an afterburning thrust of 83.4 kN (18,750 lbf).

J79 rõ ràng mạnh hơn động cơ Atar 09, nó cung cấp lực đẩy kho là 49 kN (11.000 lbf) và lực đẩy khi đốt nhiên liệu phụ trội là 83.4 kN (18.750 lbf).

22. They each have Thrust Power ten times that of the Robo Formers.

Uy lực gấp 10 lần so với một nhát chém của Thiết Toái Nha.

23. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

24. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

25. “... Woodenly, mechanically, I thrust my hand into the one stretched out to me.

“Một cách cứng nhắc, vụng về và máy móc, tôi duỗi thẳng tay ra.

26. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

27. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

28. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

29. 34 Wo unto the aliar, for he shall be thrust down to bhell.

34 Khốn thay cho akẻ nói dối, vì kẻ đó sẽ bị xô xuống bngục giới.

30. Han thrust his manhood as big as his forearm into Miso's gaping mouth.

Han Jung Soo đẩy ngay.... to như bắp tay vào đôi môi hé mở của Mi So.

31. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

32. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

33. CA: Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.

CA: Gấp bốn lần lực đẩy của tên lửa lớn nhất mà nhân loại đã từng tạo ra.

34. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

35. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

36. I'll bet that thrust through the Mad King's back was pretty as a picture.

Tôi cá là cảnh ngài đâm vào lưng Vua Điên đẹp như tranh.

37. She was more than plump , her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes .

Dáng người thấp đậm , hai bàn chân với đôi mắt cá to bè lèn chặt trong đôi giày gót thấp .

38. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

39. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

40. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

41. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

42. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

43. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

44. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

45. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

46. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

47. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

48. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

49. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

50. Enticements to embrace the demon of debt are thrust upon us many times each day.

Những cám dỗ để sa vào nợ nần nhan nhản trước mắt chúng ta nhiều lần mỗi ngày.

51. 36 Wo unto them who commit awhoredoms, for they shall be thrust down to hell.

36 Khốn thay cho những kẻ phạm tội atà dâm, vì họ sẽ bị xô xuống ngục giới.

52. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

53. Operation Forager, the assault on the Mariana Islands, was planned as a two-pronged thrust.

Chiến dịch Forager, đòn tấn công lên quần đảo Mariana, được vạch kế hoạch gồm hai mũi gọng kìm.

54. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

55. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

56. One of the officers thrust a rifle in front of me and ordered me to shoot.

Một viên sĩ quan thẩy một khẩu súng trước mặt tôi và ra lệnh cho tôi bắn.

57. Many later upgraded with J52-P-8 engine with 9,300 lbf (41 kN) thrust; 499 built.

Nhiều chiếc sau này được nâng cấp động cơ J52-P-8 lực đẩy 9.300 lbf (41 kN); 499 chiếc.

58. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

59. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

60. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

61. This boundary is in part the result of transform faulting along with thrust faulting and some subduction.

Ranh giới này một phần là kết quả của phay biến dạng dọc theo phay nghịch chờm và một số sự ẩn chìm.

62. The units of the 4th German Mountain Division, manned with Tyroleans, were active in this thrust.

Sư đoàn sơn cước số 4 của Đức, manned with Tyroleans, were active in this thrust.

63. “It is unthinkable, on my part, . . . to thrust my hand out against the anointed of Jehovah!”

“Nguyện Đức Giê-hô-va giữ, chớ cho tôi tra tay vào kẻ chịu xức dầu của Ngài!”

64. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

65. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

66. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

67. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

68. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

69. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

70. He opened his mouth to shout, and the corner of the sheet was thrust between his teeth.

Ông mở miệng hét lên, và góc của bảng là lực đẩy giữa của mình răng.

71. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

72. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

73. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

74. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

75. The Romans even made a thrust into the city itself and reached as far as the temple wall.

Quân La Mã còn lao vào thành và tiến đến vách đền thờ.

76. Therefore, Hyakutake decided that the main thrust of his planned attack would be from south of Henderson Field.

Vì vậy, Hyakutake quyết định mũi tấn công chính trong kế hoạch của ông sẽ từ phía Nam sân bay Henderson.

77. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

78. So many bridges and tunnels they can block off.

Quá nhiều cầu và đường hầm họ có thể chặn lại.

79. However, when I try to run background, I block.

Mỗi khi tôi cố đẩy tốc độ xe lên mức giới hạn, tôi bị cứng đờ.

80. Would it give this block of limestone new properties?

Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?