1. Instead, pause and consider the consequences of thoughtless retaliation.

Thay vì thế, hãy dừng lại và cân nhắc những hậu quả của việc trả đũa một cách thiếu suy nghĩ.

2. Many today suffer hopelessly and helplessly at the hands of thoughtless and self-centered people.

Ngày nay nhiều người bất lực và không còn hy vọng nào thoát khỏi cảnh đau khổ dưới tay những kẻ ích kỷ không quan tâm đến người khác.

3. Who of us has never felt the sting of a thoughtless or even disparaging remark?

Có ai trong chúng ta chưa từng đau lòng vì một lời nói thiếu suy nghĩ hoặc thậm chí gièm pha không?

4. 17 But does the need for personal communication give a license for thoughtless speech?

17 Nhưng phải chăng sự cần-thiết nói chuyện cho phép lời lẽ được cẩu thả?

5. (Proverbs 11:13) The thoughtless remarks of a close friend may have ‘stabbed you like a sword.’

Có lẽ một người nào đó mà bạn tin cậy đã phụ lòng tin của bạn (Châm-ngôn 11:13).

6. 19 In a relationship that is characterized by love and respect, there is no room for thoughtless, harsh words.

19 Nếu yêu thương và tôn trọng lẫn nhau, người ta sẽ không dùng những lời cộc cằn, thiếu suy nghĩ.

7. (Proverbs 13:3) A ruined reputation, hurt feelings, strained relations, and even physical harm are all possible results of thoughtless, foolish speech.

(Châm-ngôn 13:3) Thanh danh bị bôi nhọ, tình cảm bị tổn thương, mối quan hệ căng thẳng, thậm chí tai hại về thể chất, tất cả đều có thể là hậu quả của lời nói dại dột, thiếu suy nghĩ.

8. Your daughters as well as your sons are coming of age in a world that openly embraces early, casual, and thoughtless promiscuity.

Con gái cũng như con trai của các chị em lớn lên trong một thế giới chấp nhận một cách cởi mở tính lang chạ sớm, bừa bãi và nhẹ dạ.

9. Yet we were the Camp of Zion, and many of us were prayerless, thoughtless, careless, heedless, foolish, or devilish, and yet we did not know it.

Tuy chúng tôi là Trại Si Ôn, nhưng nhiều người chúng tôi không cầu nguyện, không suy nghĩ, cau thả, lơ là, dại dột, hoặc quỳ quái, vậy mà chúng tôi không biết được.