1. The first vacuum tube used in radio was the thermionic diode or Fleming valve, invented by John Ambrose Fleming in 1904 as a detector for radio receivers.

Ống chân không đầu tiên được sử dụng trong vô tuyến điện là diode nhiệt hoặc van Fleming, do John Ambrose Fleming phát minh vào năm 1904 như một máy dò cho máy thu thanh.

2. Rancho, vacuum cleaner

Rancho, máy hút bụi đây.

3. The vacuum guy?

" Người hút bụi " à?

4. " That shitty vacuum cleaner! "

" Cái máy hút bụi chết tiệt này. "

5. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

6. With a vacuum cleaner

Với một cái máy hút bụi.

7. This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company.

Đây là máy hút bụi đầu tiên, mẫu máy Skinner năm 1905 do Công ty Hoover sản xuất.

8. What's with the vacuum?

Máy hút bụi là ý gì thế?

9. It was vacuum packed.

Nó đã được hút chân không.

10. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

11. Did you return the vacuum?

À, cái máy hút bụi, cậu trả lại rồi à?

12. Vacuum or thoroughly clean upholstery

Hút bụi hoặc lau kỹ những bàn ghế bọc vải hoặc da

13. Switching to thermal.

Chuyển sang cảm biến nhiệt.

14. How'll the vacuum work now?

Vậy làm sao máy hút bụi hoạt động được?

15. Sell me a vacuum cleaner?

Bán cho tôi máy hút bụi?

16. SEAN:Porcelain casing. Thermal cloak

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt

17. Thermal shows everybody's out.

Cảm biến nhiệt cho thấy mọi người đều ở ngoài.

18. Deep Phreatic Thermal Explorer.

Deep Phreatic Thermal Explorer ( thiết bị nhiệt thám hiểm biển sâu )

19. If she's cleaning, it's a vacuum.

Đang dọn dẹp thì dùng ống hút bụi.

20. The sternal valve was removed.

Van mé xương ức được lấy ra.

21. Trafficking doesn't happen in a vacuum.

Buôn bán người không diễn ra vô nghĩa.

22. And nature really does abhor a vacuum.

Và tự nhiên thật sự ghét cay ghét đắng chân không.

23. It hid from thermal technology.

Nó trốn được cảm biến nhiệt.

24. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

25. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

26. Either they're guarding the world's largest vacuum...

Hoặc họ đang bảo vệ máy hút bụi lớn nhất thế giới.

27. Don't you have a vacuum cleaner there?

Không có máy hút bụi à?

28. Ducati's liquid-cooled, multi-valve V-twins, made from 1985 on, are known as Desmoquattro ("desmodromic valve four").

Động cơ V-twins làm mát bằng chất lỏng, đa van của Ducati, được sản xuất từ năm 1985 trở đi, được gọi là Desmoquattro (" van khử mùi bốn").

29. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

30. Hawking radiation has a thermal spectrum.

Bức xạ Hawking có một quang phổ nhiệt.

31. Do you guys know where the vacuum is?

Con biết cái máy hút bụi đâu không?

32. List of vacuum tube computers "Leo III Installations".

Danh sách máy tính ống chân không ^ “Leo III Installations”.

33. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.

34. For isotropic materials the coefficients linear thermal expansion α and volumetric thermal expansion αV are related by αV = 3α.

Đối với các vật liệu đẳng hướng các hệ số giãn nở nhiệt dài α và hệ số giãn nở thể tích αV có mối quan hệ αV = 3α.

35. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

36. Yeah, we'd name the mechanical, chemical, thermal...

Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...

37. And clearly, thermal imaging is the way.

Và rõ ràng dùng ảnh nhiệt phổ là một cách?

38. So I'm going to have to grab the vacuum.

Vì vậy tôi sẽ lấy máy hút bụi.

39. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

40. I'm almost done with the shut-off valve.

Tôi làm gần xong van khoá rồi.

41. Following Adams's death in 1829, a power vacuum emerged.

Khi Adams chết năm 1829, một cuộc khủng hoảng quyền lực đã nổ ra.

42. Yeah, I thought they were giving the robot vacuum..

Đúng rồi, nói thật tớ còn tưởng sẽ cho máy hút bụi tự động gì đó...

43. Think I'll turn you into an overqualified vacuum cleaner.

Có lẽ tao sẽ biến mày thành máy hút bụi.

44. Walking slowly, he pushed the vacuum into the church.

Ông vừa đi chậm vừa đẩy cái máy hút bụi vào nhà thờ.

45. The mitral valve is part of the heart .

Van hai lá là một phần của tim .

46. One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.

47. Yellowstone contains at least 10,000 thermal features altogether.

Có khoảng 300 mạch nước phun tại Yellowstone và tổng cộng ít nhất 10.000 điểm đặc trưng địa nhiệt.

48. This is actually a heart valve, which we engineered.

Đây là 1 van tim chúng tôi tạo ra

49. 24 . Central bank loosens credit valve for real-est

24 . Ngân hàng Trung ương nới lỏng van tín dụng cho Bất động sản

50. The study of vacuum then lapsed until 1855, when Heinrich Geissler invented the mercury displacement pump and achieved a record vacuum of about 10 Pa (0.1 Torr).

Nghiên cứu về chân không sau đó bị ngưng lại cho tới năm 1855, khi Heinrich Geissler phát minh ra máy bơm tháo nước và đạt được chân không kỷ lục khoảng 10 Pa (0,1 Torr).

51. Usually mitral valve prolapse does n't cause any problems .

Thường thì sa van hai lá không gây ra vấn đề gì .

52. Sounds like a dog with its dick stuck in a vacuum.

Nghe như một con chó đang đâm vào khoảng không ấy.

53. Communism has exploded every value, leaving a vacuum of moral anarchy.

Chủ nghĩa cộng sản đã làm bùng nổ mọi giá trị, để lại một khoảng trống đạo đức xô bồ.

54. Thyratrons can handle much greater currents than similar hard-vacuum tubes.

Thyratron có thể xử lý dòng điện lớn hơn nhiều so với các đèn điện tử chân không cứng tương tự.

55. Later, electronic controllers were designed using various types of vacuum tubes.

Sau đó, bộ điều khiển điện tử được thiết kế bằng cách sử dụng các loại ống chân không.

56. It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.

Máy này sử dụng 5.200 ống chân không và tiêu thụ 125 kW năng lượng.

57. For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.

Chẳng hạn, tôi nhờ mọi người mặc đồ cho máy hút bụi của họ.

58. Over two million of these vacuum robots are now in use.

Có hơn hai triệu robot hút bụi như thế đang được sử dụng.

59. I welded the breech, but the valve is still gaping.

Tôi đã hàn lại phần dưới, nhưng chiếc van vẫn có lỗ hổng.

60. Hell, I don't want my toaster or my vacuum cleaner appearing emotional.

1 cái lò nướng hay 1 cái máy hút bui... có xúc cảm...?

61. If your lid has a steam valve , keep it closed .

Nếu nắp nồi có van hơi nước thì hãy bịt kín lại .

62. AII the physical activity had worsened a congenital valve defect.

Tất cả những hoạt động thể chất đã làm bệnh hở van tim thêm trầm trọng.

63. Thermal rewrite print process In contrast to the majority of other card printers, in the thermal rewrite process the card is not personalized through the use of a color ribbon, but by activating a thermal sensitive foil within the card itself.

Ngược lại phần lớn các máy in thẻ khác, trong quá trình ghi lại thẻ không được cá nhân hoá thông qua việc sử dụng một dải ruy băng màu sắc, nhưng bằng cách kích hoạt một lá nhiệt nhạy cảm trong chính các.

64. This creates a vacuum , which makes the cup stick to the skin .

Phương pháp này tạo chân không , làm chén dính chặt vào da .

65. The vertical gun launches projectiles at specified targets inside a vacuum chamber.

Khẩu súng này có mục đích là bắng vào các vị trí đặt biệt bên trong một buồng chân không.

66. Infrared cameras continuously gather thermal images of the vehicle's surroundings.

Các camera hồng ngoại liên tục thu thập các hình ảnh nhiệt về bối cảnh xung quanh chiếc xe.

67. I found Wal-Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal-Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

68. I found Wal- Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria.

Tôi thấy Siêu thị Wal- Marts, máy hút bụi, và rất nhiều thức ăn ở các quán tự phục vụ.

69. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

70. Many PID loops control a mechanical device (for example, a valve).

Nhiều vòng điều khiển PID điều khiển một thiết bị cơ khí (thí dụ như van).

71. A vacuum cleaner is a device that uses an air pump to create a partial vacuum to suck up dust and dirt, usually from floors, and optionally from other surfaces as well.

Máy hút bụi là thiết bị sử dụng một máy bơm không khí để tạo ra một phần chân không để hút bụi bẩn, thường là từ sàn nhà và các bề mặt khác.

72. She was struggling to pull their vacuum from the back of the car.

Bà đang vất vả kéo cái máy hút bụi từ đằng sau xe.

73. Towards the end, he had this prefabricated valve put in it.

vì anh ta mang một cái van tim nhân tạo.

74. Nothing has changed. I'm still a pig, you're still a human vacuum cleaner.

Không có gì thay đổi, Felix. tôi vẫn là một con heo, còn anh vẫn là một người máy hút bụi.

75. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

76. Heating uranium hydride is a convenient way to introduce hydrogen into a vacuum system.

Urani hydrua nóng là một cách thuận tiện để đưa khí hydro vào hệ thống hút chân không.

77. We tested the valve and found the leak to be reduced remarkably.

Chúng tôi đã thử cái van tim và thấy rằng chỗ hở đã được làm nhỏ lại một cách đáng kể.

78. Its thermal bore slices through rock like a hot knife through butter.

Nhiệt lượng nó tạo ra khi khoan vào đá rất khủng khiếp.

79. Explorer 32 was a stainless steel, vacuum-sealed sphere, 0.889 metres (2.92 ft) in diameter.

Explorer 32 là một quả cầu bằng thép không gỉ, kín, đường kính 0.889 mét (2.92 ft).

80. Viking 1 and 2 followed, with not merely Infrared Thermal Mappers (IRTM).

Viking 1 và 2 sau đó, mang theo Máy lập bản đồ Nhiệt Hồng ngoại (IRTM).