1. Then why the theatrics with shooting a girl who can't die?

Vậy thì sao anh lại bắn vào cô gái không thể chết?

2. Why don't we skip the theatrics and you just tell us what you want.

tại sao ko bỏ qua màn kịch này và nói với bọn tao những gì mày muốn.

3. I apologise for the theatrics, but I wanted to prove a point.

Tôi xin lỗi về màn kịch, nhưng tôi muốn chứng tỏ một điều.

4. Never did he perform powerful works for mere showy display or purposeless theatrics.

Ngài không bao giờ thực hiện quyền phép cốt chỉ để phô trương hoặc khoe khoang vô ích.

5. I appreciate the theatrics, but even you're not stupid enough to hand me a loaded gun.

Tôi đánh giá cao cách mồi chài của ông, nhưng ông cũng không ngu đến mức đưa cho tôi một khẩu súng có đạn.

6. The film holds a 75% approval rating on Rotten Tomatoes, with the consensus stating, "Perfect Blue is overstylized, but its core mystery is always compelling, as are the visual theatrics."

Bộ phim giữ một đánh giá phê chuẩn 68% trên Rotten Tomatoes, với sự đồng thuận nói "Perfect Blue là quá cách điệu hóa, nhưng cái bí ẩn cốt lõi của nó luôn luôn là hấp dẫn, như là những nghệ thuật sân khấu trực quan".