1. Bathrooms were discovered that had terra-cotta tubs and seatless toilets.

Các nhà tắm được khám phá thấy có những bồn tắm bằng đất nung, và hố xí.

2. The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them.

Tượng, đồ chạm nổi, đồ khảm, và tranh vẽ trên những lọ đất nung triển lãm trong Đại Hý Trường cho thấy khái quát về những bộ môn đó.

3. Nowadays, Caltagirone is one of the most important centres in Sicily for the artistic production of ceramics and terra-cotta sculptures.

Ngày nay, Caltagirone là một trong các trung tâm quan trọng nhất Sicilia về sản phẩm đồ gốm và điêu khắc đất nung nghệ thuật.

4. Muras belongs to the Comarca of Terra Chá.

Muras thuộc comarca da Terra Chá.

5. The teacher told Terra to spit on the flag!

Thầy giáo bảo em Terra khạc nhổ lên lá cờ!

6. Pipe down.

Bớt làm ồn đi.

7. Pipe to Console

Chuyển tới dòng lệnh

8. Maxwell Montes, the highest mountain on Venus, lies on Ishtar Terra.

Ngọn Maxwell Montes, núi cao nhất trên Sao Kim, nằm ở lục địa Ishtar Terra.

9. Pipe to Console?

Chuyển tới dòng lệnh?

10. & Pipe to Console

& Gửi tới thiết bị cuối

11. According to Terra, the mine's annual sales surpassed 20 million dollars.

Theo hồ sơ lưu trữ Terra, doanh thu của mỏ này là hơn 20 triệu đôla Mỹ.

12. Upon arriving there, Terra noticed a Canadian flag draped across the principal’s desk.

Đến nơi, em Terra thấy là cờ Gia-nã-đại trải trên bàn giấy ông hiệu trưởng.

13. We know that our planet —the terra firma and the vast oceans— cannot sing.

Chúng ta biết rằng hành tinh của chúng ta—gồm đất liền và đại dương bao la—không biết hát.

14. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

15. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

16. You'd die for a pipe dream!

Anh sẽ chết vì viễn vông!

17. Smoke a peace pipe with them.

Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.

18. From 1920 to 1926 the family lived in the area known as Terra Chá in Galicia.

Từ năm 1920 đến năm 1926, gia đình bà sống tại vùng Terra Chá ở Galicia.

19. Ramos was 19 years old at the time she was crowned Miss Terra Brasil 2009.

Ramos mới 19 tuổi vào thời điểm cô được trao vương miện Hoa hậu Terra Brasil 2009.

20. The finest pipe-weed in South Farthing.

Loại thuốc tẩu tốt nhất ở South Farthing.

21. What you smoking in that crack pipe?

Mày làm cái gì khói mù lên trong cái ống bể đó?

22. You brought a crack pipe to the courthouse.

Ông mang cả đống ống pip vào tòa án.

23. You can also use the pipe within parentheses.

Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.

24. It travels inside the pipe looking for cracks.

Nó chạy bên trong đường ống để tìm các chỗ nứt.

25. Maybe it's the pool, or the half-pipe.

Có lẽ là một hồ bơi hay đường trượt.

26. There was this large barrel, full of pipe-weed.

Có một cái thùng lớn cỡ này, đầy những cuốn thuốc lá.

27. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

28. This company is European market leader for plastic pipe systems.

Công ty này là nhà đi đầu tại thị trường châu Âu về lĩnh vực hệ thống ống nhựa.

29. Members of Terra-Save lie in Wait here in front of Ηarvardville Airport in anticipation of Senator Davis, imminent arrival.

Thành viên của Terra-Save chực sẵn đây ngay trước sân bay Harvardville để chờ đợi chuyến công du sắp tới của thượng nghị sĩ Davis.

30. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

31. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

32. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

33. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

34. In contrast, Terra did not sing the anthem or salute the flag; nevertheless, she refused to dishonor the flag in this way.

Ngược lại em Terra không hát quốc ca cũng không chào cờ; nhưng em không vô lễ đối với lá cờ.

35. In April 2003, NASA scientists discovered a fissure in the glacier above Lake Palcacocha on Terra satellite images of November 2001.

Vào tháng 4 năm 2003,các nhà khoa học NASA khám phá ra một vết nứt ở dòng sông băng ở trên Hồ Palcacocha qua hình ảnh vệ tinh của Terra vào tháng 11 năm 2001.

36. She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco?

Cô ấy vẫn làm khói um nhà lên bằng cái tẩu thuốc đấy chứ?

37. These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

38. We recommend you encode pipe (|) characters in Tagless Requests with %7c.

Bạn nên mã hóa các ký tự đường dẫn (|) trong Yêu cầu không gắn thẻ bằng %7c.

39. What do you know about a load-bearing pipe, lady man?

Bà biết gì về ống chịu lực, bà đực kia?

40. What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

41. For centuries the Miranda donkeys were a mainstay of agriculture in the Terra de Miranda region of Portugal, helping farmers plow and carrying goods.

Trong nhiều thế kỷ những con lừa Miranda là một giống vật nuôi trụ cột của nông nghiệp ở vùng Terra de Miranda của Bồ Đào Nha, giúp nông dân cày bừa và vận chuyển hàng hóa.

42. A thin green line comes out as it flows down the pipe.

Một dòng màu xanh lá cây mỏng đi ra, nó chảy xuống đường ống.

43. I've tried smoking a pipe..... flipping coins... listening exclusively to French crooners.

Tôi đã thử hút thuốc..., tung đồng xu... nghe những bản nhạc Pháp êm dịu.

44. Pipe shelving can be used in a home, business, store or restaurant.

Kệ ống có thể được sử dụng trong nhà, kinh doanh, cửa hàng hoặc nhà hàng.

45. The electronic organ was replaced by a pipe organ during 2002–2005.

Chiếc đàn này được thay thế bằng đàn đại phong cầm trong thời gian từ năm 2002–2005.

46. We found an engraving on the stem of a 200-year-old pipe.

Chúng tôi tìm thấy hình khắc trên thân một chiếc tẩu 200 năm tuổi.

47. I'm gonna make pipe cleaners, and... go to shows and hit the gym.

Chị sẽ làm ống thông điếu, và... đi xem hòa nhạc và tập thể hình.

48. You think I wanna lay oil pipe way the hell up there in Alaska?

Chị nghĩ tôi muốn đặt ống dẫn dầu ở tít tận trên Alaska?

49. It consists mainly of wood boards resting on black or galvanized steel gas pipe.

Nó bao gồm chủ yếu là các tấm gỗ nằm trên ống khí thép màu đen hoặc mạ kẽm.

50. This led to the marginalisation or disappearance of pro-independence political groups, and for a time the gap was filled by militant groups such as Terra Lliure.

Điều này đã dẫn tới sự li dị hoặc biến mất của các nhóm chính trị ủng hộ độc lập, và trong khoảng thời gian này các nhóm chiến binh như Terra Lliure. đã bị lấp đầy.

51. I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls

Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo

52. All the water from this bathroom goes out this pipe under the floor here.

Nước chảy hết qua ống này dưới sàn.

53. This problem can be particularly acute if the pipe is on a downhill slope.

Vấn đề này có thể trở nên đặc biệt nghiêm trọng nếu đường ống được đặt trên sườn dốc.

54. The program also received three nominations at the 2012 Visual Effects Society Awards, but all lost to Boardwalk Empire, Gears of War 3, and Terra Nova.

Chương trình cũng nhận được ba đề cử tại Giải thưởng Hiệu ứng xã hội trực quan 2012 nhưng để thua Boardwalk Empire, Gears of War 3, và Terra Nova.

55. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

56. One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.

Một là quái vật Cookie hút thuốc bằng tẩu trong một vở kịch rồi nuốt khói.

57. Kaluza and I have talked about this drill pipe, until we blue in the face.

Kaluza và tôi đã bàn bạc về ống khoan này cho đến khi hết cả hơi.

58. If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.

Nếu bạn ấn vào đường ống bịt kín hai đầu Nó sẽ làm phình một chỗ nào khác.

59. His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.

Ống đặt bị hỏng trên lò sưởi, thay vì một bát vỡ tại đài phun nước.

60. WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls --

WK: Em dùng một cái khung xe đạp, một cái ròng rọc, ống nước nhựa, rồi kéo --

61. " Me sabbee plenty " -- grunted Queequeg, puffing away at his pipe and sitting up in bed.

" Nhớ sabbee rất nhiều " - càu nhàu Queequeg, puffing đi đường ống của mình và ngồi trong giường.

62. A minimum aquarium size of 55 gallons is required, with bogwood or pieces of PVC pipe.

Kích thước bể cá tối thiểu là 55 gallon là cần thiết, với gỗ chìm hoặc miếng ống nhựa PVC.

63. More upscale tobacco shops tend to have a much larger emphasis on cigars and pipe tobacco.

Các cửa hàng thuốc lá cao cấp hơn có xu hướng tập trung nhiều hơn vào xì gà và thuốc lào.

64. Soon after, an area of 0.2 km2 (known as Thilafushi-2) was reclaimed using white sand as the filling material to provide terra firma for the more heavy industries.

Ngay sau đó, diện tích 0,2 km 2 (Thilafushi-2) đã được khai hoang và sử dụng cát trắng làm nền, tạo diện tích đất cho các ngành công nghiệp nặng.

65. Psalm 150 makes mention of the horn, harp, tambourine, pipe, and cymbals, in addition to strings.

Ngoài đàn dây, Thi-thiên 150 cũng nói đến kèn, đàn cầm, trống cơm, sáo và chập chỏa.

66. Vision enough to know when I'm being manipulated into risking my life for someone else's pipe dream.

Tất nhiên tôi có đủ tầm nhìn để biết khi nào thì mình bị điều khiển để rồi khiến bản thân bị nguy hiểm chỉ vì cái ý nghĩ viển vông của ai đó.

67. Okay, I have the pitch pipe, and I say that we focus on the set list as planned.

Được rồi, tớ có huy hiệu và ta sẽ tập trung vào kế hoạch.

68. Most of the hands are left hands, which suggests that painters held the spraying pipe with their right hand.

Đa số các bàn tay đều là tay trái, có lẽ vì những người vẽ tranh đã giữ ống thổi bằng tay phải.

69. And I definitely know the difference between a clunker welding a pipe and another one welding his fucking leg.

Và tôi biết sự khác biệt của một người cầm ống và người cầm chân.

70. Oil production from offshore oil platforms on Hibernia, White Rose and Terra Nova oil fields on the Grand Banks was 110 million barrels (17,000,000 m3) which contributed 15% of the provinces GDP in 2006.

Sản xuất dầu từ các giàn khoan ngoài khơi tại Hibernia, White Rosevà Terra Nova thuộc Grand Banks đạt 110.000.000 thùng (17.000.000 m3), đóng góp trên 15% GDP của tỉnh vào năm 2006.

71. People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.

Nhiều người đem theo nồi cơm, anh ta gắn chiếc van và ống hơi nước, pha cà phê espreso cho bạn.

72. This mine is a kimberlite pipe, rich in diamonds, and the reducing environment helped produce both elemental chromium and diamonds.

Mỏ này là các mạch ống chứa đá kimberlit giàu kim cương, và môi trường khử đã đưa ra sự hỗ trợ cần thiết để sản sinh ra cả crom kim loại lẫn kim cương.

73. This is most likely to occur at specific locations such as closed ends, high points or knees (changes in pipe slope).

Điều này rất có thể xảy ra tại các địa điểm cụ thể như các đầu mút đường ống bị đóng kín, các cao điểm hay điểm khúc khủyu (tại vị trí có sự thay đổi trong độ dốc đường ống).

74. Communities organized a water committee and dug the trenches needed to pipe the water from the storage tanks to each village.

Các cộng đồng đã tổ chức một hội đồng quản lý nước và đào hào để đặt ống dẫn nước từ bể chứa đến mỗi làng.

75. In the 1930s mechanical jaws were developed to clamp off the pipe below the fire, but they are seldom used today.

Trong các hàm cơ khí năm 1930 đã được phát triển để kẹp ống bên dưới ngọn lửa, nhưng chúng hiếm khi được sử dụng ngày nay.

76. Even if smokers don’t inhale cigar or pipe smoke, they have an increased risk of developing lip, mouth, and tongue cancers.

Cho dù không hít khói thuốc tẩu hay xì gà, nguy cơ mắc bệnh ung thư môi, miệng và lưỡi vẫn cao hơn.

77. I'm building a porch so I can sit of an evening... ... and smoke my pipe and drink coffee and watch the sunset.

Tôi sẽ xây một mái hiên để mỗi chiều ngồi đó hút tẩu thuốc, uống cà-phê và ngắm mặt trời lặn.

78. The "LeRoy Corporation, Houston Oil well Firefighters." constructed a machine with an arm that was positioned over an oil well pipe on fire.

"Tập đoàn LeRoy, nhân viên cứu hỏa của Houston Oil." xây dựng một cỗ máy có cánh tay được đặt trên một đường ống dẫn dầu lửa.

79. He said he could close the pipe but you gotta get a flooding service here to dry off the walls and the floor.

Ông ta bảo có thể bịt ống, nhưng anh phải gọi dịch vụ chống ngập đến đây để hút ẩm tường và sàn nhà.

80. In March 1927 the American Standards Association authorized a committee to standardize the dimensions of wrought steel and wrought iron pipe and tubing.

Vào tháng 3 năm 1927, hiệp hội tiêu chuẩn Mỹ (the American Standards Association) đã thành lập một ủy ban để tiêu chuẩn hóa kích thước của ống thép rèn và ống sắt rèn.