1. Tendon damage may appear months after treatment is completed.

Gây tổn thương gân có thể xuất hiện vài tháng sau khi việc hoàn tất điều trị.

2. Strains occur when a muscle or tendon is overstretched .

Tình trạng này xảy ra khi một cơ hoặc gân nào đó bị kéo căng quá mức .

3. The researchers found tendon avulsions only among Tyrannosaurus and Allosaurus.

Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy trường hợp đứt dây chằng chỉ có ở Tyrannosaurus và Allosaurus.

4. In particular, a study showed that disuse of the Achilles tendon in rats resulted in a decrease in the average thickness of the collagen fiber bundles comprising the tendon.

Đặc biệt, một nghiên cứu cho thấy rằng việc sử dụng gân Achilles ở chuột làm giảm độ dày trung bình của các bó sợi collagen bao gồm gân.

5. Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

6. We cut their Achilles tendon and watch them flop around like a marionette.

Chúng tao cắt gân chân chúng và nhìn chúng đi quanh như một con rối.

7. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

8. "Seiyuu Profile Database".

“Dữ liệu hồ sơ cá nhân seiyuu”.

9. The pressure leads to blisters , swelling , bursitis , even pain in the Achilles tendon .

Sức đè chặt đó làm cho bàn chân phồng giộp , sưng , viêm túi dịch , thậm chí là đau ở gân gót bàn chân .

10. " The Profile of Liaodong ".

Tên " Liêu Đông Truyền ".

11. "Player Profile Steve Cowe".

Ông giải nghệ năm 2009. ^ a ă “Player Profile Steve Cowe”.

12. First, create a profile.

Trước tiên, bạn tiến hành tạo hồ sơ.

13. Belief in the profile.

Niềm tin vào hồ sơ hung thủ.

14. Conflicts in the profile.

Mâu thuẫn trong hồ sơ cá nhân.

15. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

16. You fit a profile.

Cô cũng hợp với đặc điểm đó nhỉ.

17. Injuries to my Achilles tendon and hamstrings, however, kept me from reaching my potential.

Tuy nhiên, tôi bị thương ở gân gót chân và gân cơ kheo, nên không phát huy hết tiềm năng của mình.

18. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

19. He is nothing but meat and flesh and tendon, put him out of his misery.

Chỉ là máu và thịt giải phóng tất cả khỏi nỗi thống khổ.

20. For example, during a human stride, the Achilles tendon stretches as the ankle joint dorsiflexes.

Ví dụ, trong một bước đi của con người, gân Achilles trải dài như khớp cánh chân khớp.

21. If you’re using your profile for personal payments, we recommend only creating one payments profile.

Nếu sử dụng hồ sơ cho các khoản thanh toán cá nhân, bạn chỉ nên tạo một hồ sơ thanh toán.

22. There is a three-dimensional network of cell processes associated with collagen in the tendon.

Có một mạng lưới ba chiều của các quá trình tế bào liên kết với collagen trong gân.

23. The profile is almost complete.

Hồ sơ sắp đủ rồi.

24. OFF THE GRID, INTERNATIONAL PROFILE.

Không công khai, hồ sơ quốc tế..

25. Kim Dong-sub at J.League (in Japanese) Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (in Japanese)

Kim Dong-sub – Thông tin tại kleague.com Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (tiếng Nhật)

26. To close your Google payments profile:

Để đóng hồ sơ thanh toán Google của bạn, hãy làm như sau:

27. Invalid color profile has been removed

Hồ sơ màu không hợp lệ đã bị gỡ bỏ

28. And this is my brother's profile.

Và đây là lý lịch của em tôi.

29. The ICC profile color management flags

Các cờ quản lý màu sắc hồ sơ ICC

30. We follow the " Profile of Liaodong ".

Phải làm theo chiến lược " Liêu Đông Truyền ".

31. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

32. Sorry, there is no selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ

33. Rosický did not feature for Arsenal during the 2008–09 season due to his hamstring tendon injury.

Rosický đã không thể góp mặt cùng Arsenal trong suốt mùa giải 2008–09 do chấn thương gân khoeo.

34. It's better to keep a low profile.

Phải giữ kín tiếng

35. This rice contains a complete nutritional profile.

Hạt gạo này chứa đầy đủ chất dinh dưỡng.

36. Once you've heard The profile, You'll understand.

Khi anh nghe hồ sơ, anh sẽ hiểu.

37. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

38. In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first

Để xoá hồ sơ sao lưu, trước tiên hãy chọn nó trong cây

39. I try to keep a low profile.

Tôi cố ghìm mình thấp đi.

40. Your Google payments profile stores information like:

Hồ sơ thanh toán Google lưu trữ các thông tin như:

41. An accurate profile by 4:00 today?

Một hồ sơ cá nhân chính xác của 04:00 ngày hôm nay?

42. Sorry, there is not any selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ nào

43. Burundian Cup Winner: 2013 Team profile – soccerway.com

Cúp bóng đá Burundi Vô địch: 2013 Team profile – soccerway.com

44. When you sign up for an AdSense account, you can either create a new profile or select an existing profile.

Khi đăng ký tài khoản AdSense, bạn có thể tạo hồ sơ mới hoặc chọn hồ sơ hiện có.

45. FC Vaduz Liechtenstein Football Cup (3): 2015-16, 2016-17, 2017-18 FC Luzern official profile football.ch profile (in German)

FC Vaduz Cúp bóng đá Liechtenstein: 2015-16, 2016-17 ^ FC Luzern official profile football.ch profile (tiếng Đức)

46. Learn how to make a restricted profile.

Hãy tìm hiểu cách tạo hồ sơ hạn chế.

47. " Low profile, " whatever the fuck that means.

" Kín tiếng " thì làm quái gì chứ

48. Um... I think your profile said premed student.

À, anh nghĩ hồ sơ của em ghi " sinh viên dự bị ngành y.

49. So on Linkedln you fill out a profile.

Vì vậy, trên LinkedIn bạn điền vào một hồ sơ.

50. We need to start building a linguistic profile.

Chúng tôi cần bắt đầu xây dựng 1 hồ sơ ngôn ngữ học.

51. Sorry, it seems there is no embedded profile

Tiếc là có vẻ chưa nhúng hồ sơ nào

52. In fact, more recently, we've been able to make collagen fibers which are six times stronger than the Achilles tendon.

Gần đây nữa, chúng tôi có thể chế tạo sợi collagen còn dai hơn cả gân mắt cá chân gấp 6 lần.

53. What does your income and asset profile look like ?

Bảng mô tả tài sản và thu nhập của bạn trông như thế nào ?

54. It is closely related to Generic Attribute Profile (GATT).

Nó liên quan chặt chẽ đến hồ sơ thuộc tính chung (GATT).

55. Well, should i assemble the police for a profile?

Tôi có nên tập hợp cảnh sát báo cáo hồ sơ không?

56. I got a profile of the killer from Sweets.

Tôi có một hồ sơ cá nhân của kẻ giết người từ Sweets.

57. Payment profile admins should keep in mind the following:

Quản trị viênồ sơ thanh toán cần ghi nhớ những điều sau:

58. Important: If you close your payments profile, you cannot:

Quan trọng: Nếu đóng hồ sơ thanh toán của mình, bạn không thể:

59. Learn more about creating and managing a payments profile.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về tạo và quản lý hồ sơ thanh toán tại đây.

60. Learn how to add accounts to your user profile.

Hãy tìm hiểu cách thêm tài khoản vào hồ sơ người dùng.

61. Only the account owner can change developer profile settings.

Chỉ chủ sở hữu tài khoản mới có thể thay đổi cài đặt hồ sơ nhà phát triển.

62. Fronting and backing vehicles are low profile, soft skins.

Ở trước và sau xe không có gì đang chú ý, da mỏng.

63. Which is why we need you To circulate this profile.

Đó là lý do chúng tôi cần mọi người luân chuyển hồ sơ này.

64. It supports wireless earpieces and headphones through the HSP profile.

Nó hỗ trợ tai nghe không dây và tai nghe thông qua các hồ sơ HSP.

65. To change your public merchant profile, use the following steps:

Để thay đổi hồ sơ người bán công khai, hãy làm theo các bước sau:

66. And none of her other case profiles fit the profile.

Và cũng không có ai trong hồ sơ bệnh án của cô thích hợp cả.

67. Osgood-Schlatter disease is an inflammation ( pain and swelling ) of the bone , cartilage , and/or tendon at the top of the shinbone .

Bệnh Osgood-Schlatter là bệnh viêm ( đau và sưng ) xương , sụn , và/hoặc gân trên đỉnh xương chày .

68. Was there a specific profile for those being sent there?

Có hồ sơ chi tiết của ban quản lý nơi đó không?

69. See the Choosing a Release Profile article for more information.

Hãy xem bài viết Chọn hồ sơ phát hành để biết thêm thông tin.

70. Katherine works up a full profile based on the note.

Katherine xác lập một hồ sơ đầy đủ dựa vào mẩu giấy.

71. What if we give the profile to the corporate lawyers?

Chúng ta giao hồ sơ cho các luật sư của công ty thì sao?

72. Individual J.League Rookie of the Year: 2017 "Yuta Nakayama - Profile".

Cá nhân Lính mới xuất sắc nhất năm của J. League: 2017 ^ “Nakayama Yuta - Profile”.

73. It really doesn't have what's called an oily fish profile.

Chúng không có dầu cá.

74. Demonstrate their expertise through the links displayed in their profile.

Chứng minh chuyên môn của họ bằng các đường dẫn trong hồ sơ của họ.

75. The initial state of a parent publisher profile is unpublished.

Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

76. Football.ch profile (in German) Kim Kuk-jin – FIFA competition record

Football.ch profile (tiếng Đức) Kim Kuk-jin – Thành tích thi đấu FIFA

77. Maybe it even got published in a high-profile scientific journal.

Có thể nó còn được đăng trên những tạp chí khoa học tên tuổi.

78. You can find your account type by checking your payments profile.

Bạn có thể tìm thấy loại tài khoản của mình bằng cách kiểm tra hồ sơ thanh toán.

79. This won’t remove the Business Profile from Google Search and Maps.

Thao tác này sẽ không xóa Hồ sơ doanh nghiệp khỏi Google Tìm kiếm và Maps.

80. Provides profile discovery and description services for Bluetooth Low Energy protocol.

Cung cấp cấu hình phát hiện và mô tả các dịch vụ cho giao thức Bluetooth năng lượng thấp.