1. Then a tempestuous wind forced the ship westward toward Cauda.

Sau đó trận gió dữ dội đưa tàu sang phía tây về hướng Cơ-lô-đa.

2. Tatlock broke up with Oppenheimer in 1939, after a tempestuous relationship.

Tatlock chia tay với Oppenheimer năm 1939, sau một mối quan hệ đầy sóng gió.

3. 12 Then came more trouble: a “tempestuous wind” from the northeast.

12 Rồi họ gặp phải tình huống nguy hiểm: “một trận cuồng phong” đến từ đông bắc.

4. Tempestuous indeed, for Jeremiah’s prophecy continues at Jer 25 verses 32 and 33:

Quả là giông bão, vì lời tiên tri của Giê-rê-mi tiếp tục nơi Giê 25 câu 32 và 33:

5. Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles.

Hiện nay, Venice, như bạn biết đấy. có 1 sự gắn bó mật thiết với biển và được xây dựng trên những cọc gỗ.

6. 19 Psalm 148:8 says: “You fire and hail, snow and thick smoke, you tempestuous wind, accomplishing his word.”

19 Thi-thiên 148:8 nói: “Hỡi lửa và mưa đá, tuyết và hơi nước, gió bão vâng theo mạng Ngài”.

7. It stood on a sharp bleak corner, where that tempestuous wind Euroclydon kept up a worse howling than ever it did about poor Paul's tossed craft.

Nó đứng trên một góc ảm đạm sắc nét, nơi mà Euroclydon gió thuộc về bao tố giữ một hú tồi tệ hơn bao giờ nó đã về nghề ném nghèo của Thánh Phaolô.

8. Okamura tends to be relatively cynical, and though he often expresses annoyance at her tempestuous nature, he never seems to get tired of having Mao with him.

Okamura có xu hướng khá hoài nghi, và mặc dù ông thường thể hiện có khá nhiều phiền toái với Mao, ông không bao giờ có vẻ mệt mỏi khi Mao đi với anh ta.

9. Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn- cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.

Nghèo La- xa- rơ có, trò chuyện răng của mình chống lại lề đường gối của mình, và lắc đổ vỡ của mình với shiverings của ông, ông có thể cắm cả hai tai giẻ rách, và đặt một ngô, lõi ngô vào miệng, nhưng sẽ không giữ Euroclydon thuộc về bao tố.