1. The sensing elements are in close proximity and in good mutual thermal contact, to avoid differential signals caused by temperature differences.

Các thành phần cảm biến ở gần nhau và trong tiếp xúc nhiệt tốt lẫn nhau, để tránh các tín hiệu vi sai gây ra bởi sự chênh lệch về nhiệt độ.

2. Temperature data loggers and RFID tags help monitor the temperature history of the truck, warehouse, etc. and the temperature history of the product being shipped.

Bộ ghi dữ liệu nhiệt độ và thẻ RFID giúp theo dõi lịch sử nhiệt độ của xe tải, kho, v.v. và lịch sử nhiệt độ của sản phẩm được vận chuyển.

3. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

4. Contact report.

Báo cáo tình hình.

5. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

6. Contact light.

Chạm nhẹ.

7. Report contact.

Báo cáo tình hình.

8. Contact paper!

Giấy dán!

9. Contact headquarters.

Mau kết nối với Ban tham mưu!

10. For more information on WHOIS contact information, see Contact information.

Để biết thêm thông tin về thông tin liên hệ WHOIS, hãy xem phần Thông tin liên hệ.

11. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

12. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

13. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

14. Reactor core temperature.

Nhiệt độ lò phản ứng trung tâm?

15. Its temperature drops.

Nhiệt độ giảm.

16. This is a picture of actual contact.

Đây là bức hình về sự tiếp xúc thật sự.

17. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

18. I'm losing contact.

Mất liên lạc rồi.

19. I have contact.

Có manh mối.

20. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

21. The surface temperature fluctuates a bit, but the bottom temperature remains quite constant.

Nhiệt độ bề mặt dao động một chút, nhưng nhiệt dưới lòng hồ khá ổn định.

22. Contact your bank.

Liên hệ với ngân hàng của bạn.

23. He's made contact.

Hắn ta kiểm soát chặt chẽ quá

24. We have contact.

Chúng tôi đã bắt liên lạc.

25. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

26. 10 min: The Importance of Good Visual Contact.

10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

27. Proper use of condoms reduces contact and risk.

Việc sử dụng bao cao su thích hợp có thể làm giảm tiếp xúc và nguy cơ lây bệnh.

28. The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

29. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

30. You must contact me.

Nữ hoàng phải liên lạc với tôi.

31. Contact from petrol station.

Đụng độ với lính tuần tra.

32. Contact, two miles out.

Mục tiêu cách 2 hải lý.

33. We've lost visual contact.

Chúng ta đã để mất dấu.

34. Contact the appropriate department.

Liên hệ đến các bộ phận có liên quan.

35. I'll contact Beaumont penitentiary.

Tôi sẽ liên lạc nhà tù Beaumont.

36. His core temperature is checked.

Nhiệt độ bên trong cơ thể anh ta được kiểm tra.

37. Just text us your temperature. "

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

38. What was the name of her contact in Nightflower?

Tên để liên lạc của nó ở Hoa nở về đêm là gì?

39. Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.

Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...

40. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

41. And this is air temperature.

Và đây là nhiệt độ không khí.

42. The code name of your contact will be Boris.

Bí danh của người liên lạc là Boris.

43. She had no contact with practicers of false religion.

Nàng không còn liên lạc với những người thực hành tôn giáo giả.

44. Knowledge of outside temperature can be verified by scientific proof.

Sự hiểu biết về nhiệt độ bên ngoài có thể được kiểm chứng bởi bằng chứng khoa học.

45. A compression process will raise the temperature of the gas.

Sự nén đoạn nhiệt của khí làm tăng nhiệt độ của khí.

46. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

47. Unable to contact time server: %

Không thể liên lạc với máy phục vụ giờ: %

48. Have the kidnappers made contact?

Những kẻ bắt có đã liên lạc chưa?

49. Contact With the Spirit Realm

Liên lạc với cõi vô hình

50. We can now discuss contact.

Đã hoàn thành, giờ chúng ta sẽ bàn về liên lạc.

51. Try to establish eye contact.

Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

52. Any contact from Coulson's team?

Có bắt được liên lạc gì từ đội Coulson không?

53. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

54. They gave me contact lenses.

Họ đưa tôi kính áp tròng.

55. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

Một số có thể lý giải hợp lý, do gradient nhiệt độ khác nhau.

56. Contact your operator for info.

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

57. Let's contact the control room.

Hãy liên hệ với phòng điều hành đi.

58. Make eye contact and smile.

Nhìn vào mắt và mỉm cười.

59. How do you contact him?

Làm sao cháu liên lạc hắn?

60. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

61. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

62. We need to lower her temperature.

Ta cần hạ thân nhiệt cô bé xuống.

63. Is this about the temperature setting?

Có phải là chuyện chỉnh nhiệt độ hôm qua không?

64. Contact information is on the bottom of your order's receipt.

Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.

65. " The temperature inversion reflects American sonar, "

Nhiệt độ đảo lộn đã ảnh hưởng lên trung tâm tín hiệu của người Mỹ

66. But his temperature is still dropping.

Nhưng nhiệt độ cơ thể vẫn đang hạ.

67. The Q10 Temperature Coefficient is a measure of this compensating effect.

Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

68. Both of these reactor designs are high temperature gas reactors (HTGRs).

Cả hai thiết kế lò phản ứng là lò phản ứng khí đốt ở nhiệt độ cao (HTGRs).

69. UAM has the ability to join multiple metal types together, i.e., dissimilar metal joining, with no or minimal intermettalic formation and allows the embedment of temperature sensitive materials at relatively low temperature—typically less than 50% of the metal matrix melting temperature.

UAM có khả năng kết hợp nhiều loại kim loại với nhau, không giống như hàn kim loại không có sự trộn lẫn và cho phép nhúng vật liệu nhạy cảm nhiệt độ ở mức tương đối thấp —thường ít hơn 50% nhiệt độ nóng chảy ma trận kim loại.

70. Contact the administrator of the server to advise them of the problem

Hãy liên lạc với nhà quản trị của máy phục vụ này, để thông báo lỗi này

71. Attempting to contact the Resistance, sir.

Tìm cách liên lạc với bọn phản loạn, thưa ngài

72. Here's how to contact your bank:

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

73. See your invitation for contact information.

Ngoài ra, bạn có thể xem thư mời để biết thông tin liên hệ.

74. Besides, we lost contact with Bellamy.

Mặt khác thì chúng ta đã mất liên lạc với Bellamy rồi.

75. 7 Contact With the Spirit Realm

7 Liên lạc với cõi vô hình

76. They came to stop First Contact.

Đó chính là lý do chúng đến đây để ngăn chặn cuộc tiếp xúc đầu tiên.

77. Suppose you don't get a contact?

Nếu nó không chập mạch thì sao?

78. Can't talk, can't make eye contact.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

79. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

80. A measured rectal temperature can give some indication of the time of death.

Đo nhiệt độ trực tràng của tử thi có thể cung cấp một vài manh mối về thời gian chết.