1. Telecommunication systems are dead.

Hệ thống thông tin liên lạc đã chết.

2. Percentage of Indian telecommunication market.

Thị phần viễn thông của người Ấn.

3. 2003 - Co-founded telecommunication systems integration company Industria.

Vào năm 2003, công ty gia nhập Liên đoàn Công nghiệp ghi âm Quốc tế.

4. Other convention venues would be tied in through telecommunication.

Hội nghị ở những nơi khác được nối kết với hội nghị chính bằng đường dây điện thoại.

5. Movitel is a mobile Telecommunication operator based in Mozambique, in Maputo.

Movitel là nhà khai thác Viễn thông di động có trụ sở tại Maputo, Mozambique.

6. Other critical systems, such as telecommunication, are also required to have emergency power.

Các hệ thống nguy hiểm khác như viễn thông, cũng cần nguồn điện dự phòng.

7. Vietnam is putting considerable effort into modernization and expansion of its telecommunication system.

Việt Nam đã và đang nỗ lực hết sức để hiện đại hóa và mở rộng mạng lưới viễn thông.

8. Post and telecommunication was the only category seeing price reductions of 1.3 percent .

Ngoại trừ dịch vụ bưu chính viễn thông có giá giảm 1,3% .

9. They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.

Họ giúp những quốc gia đang phát triển thiết lập mạng lưới viễn thông và lắp đặt thêm đường truyền tốc độ cao.

10. The United States telecommunication laws are developed and enacted by the Federal Trade Commission (FTC).

Luật viễn thông Hoa Kỳ được phát triển và ban hành bởi Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC).

11. You can also see SAR values on the website of the DoT/Telecommunication Engineering Centre.

Bạn cũng có thể xem các giá trị SAR trên trang web của Trung tâm kỹ thuật viễn thông/DoT.

12. The aircraft has fully equipped office areas with telecommunication systems (including 87 telephones and 19 televisions).

Chiếc máy bay có các văn phòng được trang bị đầy đủ những hệ thống liên lạc (gồm có 87 điện thoại bàn và 19 cái TV).

13. During the 1980s, Rennes became one of the main centres in telecommunication and high technology industry.

Trong những năm 1980, Rennes trở thành một trong những trung tâm chính trong ngành công nghiệp viễn thông và công nghệ cao.

14. As of 2018, telecommunication, financial services and utility services are three highest individuals paid sectors in Taiwan.

Tính đến năm 2018, dịch vụ viễn thông, dịch vụ tài chính và dịch vụ tiện ích là ba cá nhân cao nhất trả tiền tại Đài Loan.

15. The British telecommunication company have establish a submarine cable that linking Kota Kinabalu with Singapore and Hong Kong.

Công ty viễn thông Anh đã lập một tuyến cáp ngầm nối Kota Kinabalu với Singapore và Hồng Kông.

16. The first broadcast received by media telecommunication on satellite television was the 22nd Summer Olympic Games on 19 July 1980.

Chương trình phát sóng đầu tiên nhận được bởi truyền thông trên truyền hình vệ tinh là Thế vận hội mùa hè 1980 vào ngày 19 tháng 7 năm 1980.

17. April 8, 2011, on charges of "illegally transmitting information on the network of telecommunication" under article 226 of the penal code.

Dự kiến ông phải ra tòa ngày 8 tháng Tư với tội danh "đưa thông tin trái phép lên mạng viễn thông" theo điều 226 của bộ luật hình sự.

18. on April 8, 2011, on charges of "illegally transmitting information on the network of telecommunication" under article 226 of the penal code.

Dự kiến ông phải ra tòa ngày 8 tháng Tư với tội danh "đưa thông tin trái phép lên mạng viễn thông" theo điều 226 của bộ luật hình sự.

19. Almost 20 percent of Africans were expected to be using the Internet by the end of 2014, according to the International Telecommunication Union.

Liên minh Viễn thông Quốc tế (International Telecommunication Union) đã dự đoán rằng đến cuối năm 2014, gần 20% người dân châu Phi sẽ sử dụng Internet.

20. And I couldn't find much, really, but I found this graph produced by the ITU, which is the International Telecommunication Union, based in Geneva.

Và tôi đã không tìm thấy nhiều, thực sự , nhưng tôi đã tìm thấy biểu đồ này bới ITU đó là Tổ Chức Viễn Thông Quốc Tế, được đặt tại Geneva.

21. Press Corporation Ltd. is the country's biggest company, with subsidiaries in the tobacco, banking, sugar, fishing, ethanol production, steel production, retail, telecommunication and petrol sectors.

Press Corporation Ltd. là công ty lớn nhất của đất nước, với các công ty con trong ngành thuốc lá, ngân hàng, đường, câu cá, sản xuất ethanol, sản xuất thép, bán lẻ, viễn thông và xăng dầu.

22. 6 Some have used theocratic contacts to sell health or beauty aids, vitamin products, telecommunication services, construction materials, travel plans, computer programs and equipment, and so forth.

6 Một số người dùng các sự quen biết trong tổ chức thần quyền để bán sản phẩm làm tăng sức khỏe hoặc mỹ phẩm, thuốc bổ, các dịch vụ viễn thông, vật liệu xây cất, quảng cáo du lịch, các chương trình và thiết bị điện toán, v.v...

23. December 7 – The U.N.'s International Telecommunication Union reports that, by the end of 2018, more than half – a full 51.2 percent – of the world's population are now using the Internet.

7 tháng 12 - Liên minh Viễn thông Quốc tế Liên Hiệp Quốc báo cáo rằng vào cuối năm 2018, hơn một nửa - toàn bộ 51,2% - dân số thế giới hiện đang sử dụng Internet.

24. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 76.000 GHz to 81.000 GHz, which is known as the 4-millimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dự hoạt động trong dải tần 76 tới 81 GHz, còn gọi là băng tần 4 mm.

25. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio operations in the frequency range 1,240–1,300 MHz, and amateur satellite up-links are allowed in the range 1,260–1,270 MHz.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư được dùng dải tần số 1240 tới 1300 MHz, còn vệ tinh nghiệp dư dùng tần số đường lên là 1.260 tới 1.270 MHz.

26. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 24.000 GHz to 24.250 GHz, which is known as the 1.2-centimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dư được dùng dải tần số 24 GHz tới 24,250 GHz, còn gọi là băng 1,2 cm.

27. On January 17, 2013, the Prime Minister of Timor Leste, Mr Xanana Gusmao, launched Telkomcel as the second telecommunication operator in Timor Leste with three main services: (1) Mobile Services, (2) Corporate Solution dan, (3) Wholesale & International Services.

Ngày 17/1/2013, Thủ tướng Timor Leste, Xanana Gusmao, giới thiệu Telkomcel là hãng viễn thông thứ hai của Timor Leste với 3 dịch vụ: (1) Dịch vụ di động, (2) Giải pháp doanh nghiệp, (3) Bán lẻ và các dịch vụ quốc tế.