1. How did you detect that noise from afar and target its maker with such precision?

Làm thế nào bạn có thể nghe âm thanh từ xa và xác định chính xác mục tiêu?

2. Noise cancelling is particularly effective against aircraft engine noise.

Tính năng khử tiếng ổn điển hình hiệu quả với tiếng ồn từ động cơ máy bay.

3. Pure Noise.

Khàn tiếng.

4. Possible target?

Mục tiêu khả thi?

5. Target identified.

Nhận diện mục tiêu.

6. " Target acquired.

Mục tiêu đã khoanh vùng.

7. That dreadful noise.

Cái âm thanh ghê rợn đó.

8. We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.

Chúng tôi cũng đang sáng tạo thiết bị ngăn tiếng ồn như tiếng ngáy, tiếng xe cộ.

9. Target in sight.

Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

10. Target the warbird.

Bắn vào sườn chiến hạm.

11. And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

12. That's all just noise.

Chỉ là to mồm thôi.

13. I can't make noise.

Tôi không thể làm ầm lên được.

14. Let's make some noise.

Để tôi tạo chút ầm ĩ.

15. It's like white noise.

Lì rì lầm rầm.

16. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

17. To infiltrate, find a target, and then bring that target back home to us.

để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

18. I'll target the AARP.

Tôi sẽ tác động với bên Hiệp hội hưu trí.

19. Listen for the key's noise

Nhớ để ý chìa khóa nhé

20. Pete, are you making noise?

Pete, cậu đang làm ồn sao?

21. How Noise Damages Our Hearing

Tiếng động gây hại cho thính giác như thế nào

22. That's a homemade noise dampener.

Nó được chế để giảm thanh.

23. That noise has gradually disappeared...

Ngày nay, việc dùng âm đang dần biến mất.

24. (Noise of shooting arrow) (Applause)

(Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

25. Washer's making that noise again.

Máy giặt lại kêu ầm ầm nữa kìa.

26. Where's the target designator?

Máy dò mục tiêu đâu rồi?

27. But the noise didn't disappear.

Nhưng âm thanh ấy không biến mất.

28. Hanna proved an easier target.

Morgana có một lai lịch khá phức tạp.

29. She's towing a target raft.

Nó đang kéo một chiếc bè mục tiêu.

30. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

31. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

32. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

33. There's always some sort of noise.

Luôn luôn có một vài dạng tiếng ồn nào đó.

34. Â TM " Let the city noise.

Hãy để thành phố này gào thét.

35. What am I, a target?

Mình là gì chứ, bia tập bắn à?

36. To target readers using specific devices:

Để nhắm mục tiêu người đọc bằng các thiết bị cụ thể, hãy làm như sau:

37. Team C follows the target until...

Tổ C theo dôi muc tiêu cho đến khi...

38. Target: My thesis is too long.

Chu trình lẻ: là chu trình có độ dài lẻ.

39. Give them a target to shoot.

Để tên của bọn chúng biết phương hướng mà bắn.

40. Will the arrow hit the target?

Mũi tên có trúng hồng tâm không?

41. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

42. Learn more about Target Impression Share.

Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

43. So we're attacking the wrong target.

Chúng ta đã tấn công sai mục tiêu.

44. No joy on the secondary target.

Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

45. They are marked for target practice.

Chúng được chọn nhằm cho mục đích lao dịch

46. Give them a target to shoot

Cho tên của chúng có phương hướng mà bắn.

47. In other parts of Google Ads, this is referred to as target cost-per-action (target CPA).

Trong các phần khác của Google Ads, giá thầu này được gọi là giá mỗi hành động mục tiêu (CPA mục tiêu).

48. The noise of the revelers has ended;

Tiếng ồn ào của bọn vui chơi đã ngưng bặt,

49. They're in the house, they're making noise.

Chúng đã vào nhà, đang làm ồn.

50. We're sorry for making too much noise.

Bọn cháu xin lỗi vì đã làm ồn.

51. Don't give him an easy target.

Đừng tạo cơ hội để anh ta lấy điểm yếu.

52. They can hit most any target.

Chúng có thể bắn hầu hết bất kỳ mục tiêu nào.

53. North of Erkenbrechtsweiler is a reconstructed target.

Hàm Thuận Bắc là một huyện của tỉnh Bình Thuận.

54. * Parchment is also a target of insects.

* Giấy da cũng là mục tiêu để côn trùng tấn công.

55. Target their ventral engines and life support.

Nhắm vào hệ thống dưỡng khí của chúng.

56. The target became aggressive and resisted capture.

Mục tiêu đã trở nên hung hăng và chống lại sự bắt giữ.

57. Maybe we should leave target practice behind.

Có lẽ chúng ta nên để bia tập bắn lại.

58. Liu Xuan is the target, not me!

Đối tượng là Lưu Hiên, không phải tôi.

59. Probability of killing the target before graduation:

Khả năng tiêu diệt mục tiêu từ giờ cho đến khi tốt nghiệp:

60. We need eyes back on our target.

Chúng ta cần chú ý tới mục tiêu.

61. Yeah, it was just a minor noise complaint.

Chỉ là lời than phiền về tiếng ồn thôi mà.

62. No. That's just the amplifier's internal noise level.

Không, cũng chỉ là sự khuyếch đại của cường độ âm thanh nội quan thôi.

63. Does the noise in my head bother you?

Nhưng âm thanh trong đầu tôi có làm phiền cô không?

64. You know that children sleep better in noise.

Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.

65. Also the noise will disappear in these pores.

Vì vậy không còn lõm bõm nước nữa. và tiếng ồn cũng biến mất qua lỗ thấm.

66. If he keeps making too much noise, yeah.

Ừ, nếu mà nó cứ làm ồn.

67. If the target window is any other value, or if no target window is specified, the macro expands to 0.

Nếu cửa sổ mục tiêu là bất kỳ giá trị nào khác hoặc không có cửa sổ mục tiêu nào được chỉ định thì macro sẽ mở rộng thành 0.

68. I love the stink. I love the noise.

Thiếp yêu mùi vị và tiếng ồn.

69. Noise , light , and heat can interfere with sleep .

Tiếng ồn , ánh sáng , hơi nóng có thể làm bạn ngủ không ngon .

70. Target Volume (#) = / Contribution per Unit ($) "The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.

Khối lượng mục tiêu (#) = / Lãi góp ($) "Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

71. It's white noise; it's such a chaotic ringing.

Đây là một âm thanh trắng, một sự vang âm hỗn loạn

72. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

73. Noise corrupts small signals more than large ones.

Nhiễu sẽ làm hỏng các tín hiệu nhỏ hơn là những tín hiệu lớn.

74. When Horton the Elephant heard a small noise.

Và Horton, chú voi ấy bỗng nghe một âm thanh nhỏ.

75. I'll mark the target with a strobe!

Tôi sẽ đánh dấu mục tiêu bằng đèn nháy!

76. Tonight the target is Guo Xiao Bao!

Mục tiêu tối nay là Cù Tiểu Bảo!

77. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

78. Our target for the sting is this man...

Mục tiêu của màn kịch này là tên này...

79. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

80. Use this interface to also target areas where:

Sử dụng giao diện này cũng nhắm mục tiêu các khu vực: