1. This building is protected by a very secure system.

Tòa nhà này được bảo vệ bởi một hệ thống rất an toàn.

2. There was no automatic fire suppression system in the building.

Không có hệ thống dập lửa tự động trong tòa nhà.

3. So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy.

Việc xây dựng phản hồi giáo viên toàn diện này và hệ thống cải thiện sẽ không dễ dàng.

4. You know, the interesting thing about this building is that the buzzer system runs through your telephone.

Điều thú vị về tòa nhà này là hệ thống chuông báo chạy kèm với điện thoại của bà.

5. Qin had a penchant for building large-scale canals, as evident from its Min River irrigation system.

Tần có khuynh hướng xây dựng những kênh đào to lớn, một ví dụ là hệ thống tưới sông Mân.

6. The RSMeans Square Foot Costs book organizes building costs according to the 7 divisions of the UNIFORMAT II classification system.

Cuốn sách Chi phí Foot vuông RSMeans tổ chức chi phí xây dựng theo 7 bộ phận của hệ thống phân loại UNIFORMAT II.

7. Building legal system on order and procedures for land allocation, land lease, land acquisition, land valuation and compensation, support and resettlement.

Xây dựng hệ thông văn bản pháp luật về trình tự, thủ tục thực hiện giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, xác định giá đất và thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư.

8. The first step in building this new freeway system was to construct the Banfield, which would stretch from Portland to Troutdale.

Bước đầu tiên xây dựng hệ thống freeway mới này là xây xa lộ cao tốc Banfield kéo dài từ Portland đến Troutdale.

9. The building still serves as a general office building.

Dinh thự cũng phục vụ như là một trung tâm đa chức năng.

10. Sweep the building!

Càn quét tòa nhà!

11. Building his porch?

Cất cái mái hiên?

12. Personal temperature and airflow control over the HVAC system coupled with a properly designed building envelope will also aid in increasing a building's thermal quality.

Nhiệt độ cá nhân và kiểm soát luồng không khí trên hệ thống HVAC cùng với màng bọc xây dựng được thiết kế phù hợp cũng sẽ giúp tăng chất lượng nhiệt của tòa nhà.

13. Building Trust Through Experience

Gây dựng lòng tin qua kinh nghiệm

14. He's building the weapon.

Hắn đang xây kho vũ khí.

15. I grant building permits.

Tôi duyệt cấp giấy phép xây dựng.

16. You learn bamboo building.

Bạn học về xây nhà bằng tre.

17. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

18. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

19. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

20. Building his damn porch.

Đang cất cái mái hiên chết tiệt của ổng.

21. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

22. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

23. Building to Jehovah’s Praise

Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va

24. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

25. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

26. The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.

Các nhà lãnh đạo tập trung vào việc xây dựng cộng đồng và xây dựng 3 yếu tố cần thiết.

27. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

28. Harbin also has industries such as light industry, textile, medicine, food, aircraft, automobile, metallurgy, electronics, building materials, and chemicals which help to form a fairly comprehensive industrial system.

Cáp Nhĩ Tân cũng có các ngành công nghiệp như công nghiệp nhẹ, dệt may, y học, thực phẩm, máy bay, ô tô, luyện kim, điện tử, vật liệu xây dựng và hóa chất giúp hình thành một hệ thống công nghiệp khá toàn diện.

29. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

30. Building a sawmill takes money.

Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

31. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

32. So their building was successful.

Vậy, việc xây cất của họ thành công.

33. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

34. A building gets torch ed

Cả tòa nhà bốc cháy

35. The building was really affordable.

Căn nhà có giá rất phải chăng.

36. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

37. Start building the decking, Jamil.

Bắt đầu xây dựng đi, Jamil.

38. I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

39. * Building a competitive logistics service sector.

* Hình thành ngành dịch vụ logistics cạnh tranh.

40. We're building dispensaries across that constituency.

Chúng tôi đang xây dựng trạm xá trên toàn khu vực bầu cử.

41. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

42. So she's building a fucking nuke.

Cô ta đang chế tạo bom hạt nhân.

43. Each separation plant consisted of four buildings: a process cell building or "canyon" (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).

Mỗi nhà máy phân tách bao gồm 4 tòa nhà: một nhà chứa buồng xử lý hay có biệt danh là "hẻm núi" (ký hiệu 221), một nhà ngưng tụ (224), một nhà làm sạch (231) và một nhà kho (213).

44. Conditions inside the building deteriorated rapidly.

Các cơ sở hạ tầng ban đầu đã phát triển một cách nhanh chóng.

45. This is a bio-morphic building.

Đây là một tòa nhà "hữu cơ".

46. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

47. Tricky getting ears in this building.

Còn máy thu âm trong tòa nhà nữa.

48. And the whole building collapsed anyway.

Cả khách sạn cũng bị sập luôn!

49. We must destroy a large building.

Chúng ta phải phá hủy tòa nhà to kia.

50. Building a Family That Honors God

Xây dựng một gia đình tôn vinh Đức Chúa Trời

51. Cao Man is building a railway?

Tăng Mãn xây đường sắt

52. The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building.

Tòa nhà có hai giảm chấn khối lượng điều chỉnh trên tầng 71 (ẩn) ở các góc đối diện của tòa nhà.

53. The last department to leave the building was the entomology department, which moved into the zoology building in 1978.

Các bộ phận cuối cùng rời khỏi tòa nhà là khoa côn trùng, trong đó di chuyển vào tòa nhà động vật học vào năm 1978.

54. 15 min: “Keep Building One Another Up.”

15 phút: “Tiếp tục gây dựng lẫn nhau”.

55. Or perhaps you were building a palace?

Sao ngươi không tu sửa hoàng cung?

56. King Hiram provides building materials (1-12)

Vua Hi-ram cung cấp vật liệu xây dựng (1-12)

57. So this is real estate, or building.

Đây còn gọi là bất động sản hay nôm na là tòa nhà.

58. Carpenters are good at building stuff, measuring.

Thợ mộc giỏi về tạo đồ đạc, đo lường.

59. Oh, the building superintendent and two tenants.

Ồ, người quản lý chung cư và hai người thuê nhà.

60. I could set the building on fire.

Tôi sẽ thiêu rụi toà nhà này.

61. It's an incredible workforce that's building there.

Thật là một lực lượng lao động lớn đang phát triển ở đó.

62. We cleared the building, including the Imam.

Chúng tôi đã khám xét tòa nhà, và luôn thầy tế.

63. Building Faith by Bible Study in India

Xây dựng đức tin qua việc học hỏi Kinh Thánh tại ấn độ

64. Lloyds Bank was founded in the town in 1765, and Ketley's Building Society, the world's first building society, in 1775.

Ngân hàng Lloyds được thành lập tại thị trấn vào năm 1765, và building society (hội chơi hụi làm nhà) đầu tiên của thế giới là Ketley's Building Society được thành lập vào năm 1775.

65. Speak What “Is Good for Building Up”

Hãy nói “những lời tốt lành giúp vững mạnh”

66. Escort this man out of the building.

Hộ tống ông đây ra khỏi bệnh viện.

67. - Topic 1 "Building Modern Market Economy Institution."

- Chủ đề 1 "Xây dựng thể chế kinh tế thị trường hiện đại."

68. RSW: ... people wanted a Michael Graves building.

RW: Mọi người muốn một công trình thiết kế bởi Michael Graves.

69. We're building bionic ankles, knees and hips.

Mắt cá, đầu gối và khớp hông đang được thiết kế.

70. Check IDs on everyone in the building.

Kiểm tra giấy tờ và tất cả mọi người trong tòa nhà này.

71. Don't let her out of the building.

Không được để cô ta ra khỏi tòa nhà.

72. How would the building materials be accumulated?

Làm sao gom lại vật liệu xây cất?

73. We met at the... the building opening.

Ta đã gặp nhau ở, buổi khai trương khu nhà.

74. Finding Lasting Peace and Building Eternal Families

Tìm Kiếm Sự Bình An Lâu Dài và Xây Đắp Gia Đình Vĩnh Cửu

75. Waterproofing the building was a bit crazy.

Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

76. He's building the machine for one U.S. dollar.

Ông ta tạo ra bộ máy bằng một đồng Mỹ kim.

77. Those who contributed to temple building rejoiced greatly.

Những người góp phần xây dựng đền thờ đã tìm được niềm vui khi làm thế.

78. There's a hell of a cumulus building up.

Mây bắt đầu tụ nhiều đấy.

79. the familiar building, so unfamiliar in its quietness.

Trong sự tĩnh lặng, khu trường quen thuộc trở nên lạ lẫm.

80. His accomplice is in the building right now.

Tòng phạm của y hiện giờ đang ở trong tòa nhà này.