1. Beat him in a sword fight, fair and square, face to face.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

2. Rogue turns the tables on Yanagawa's men and kills them all, and engages in a sword fight against Yanagawa himself.

Tuy nhiên Rogue giết hết thuộc hạ của Yanagawa rồi lấy kiếm Katana giao chiến với Yanagawa.

3. 985 (Kanna 1, 4th month): Fujiwara no Tokiakira and his brother, Yasusuke, contended with Fujiwara no Sukitaka and Ōe-no Masahira in a sword fight in Kyoto.

Tháng 4/985, Fujiwara no Tokiakira và anh trai của mình, Yasusuke đã tổ chức đấu kiếm với Fujiwara no Sukitaka và Oe-no Masahira tại kinh đô.