1. Sweet and sour pork!

Thịt heo chua ngọt!

2. A little sweet, a little sour.

Ngọt một chút, chua một chút

3. The taste is sour-sweet, or tart.

Quả bưởi có vị ngọt nhẹ, chua dịu.

4. The two major kinds of cherries are sweet and sour .

Hai loại trái anh đào chính là ngọt và chua .

5. Dr. Jones is by the sweet and sour prawn balls!

Bác sĩ Jones đang đứng ở gần món tôm chua ngọt kìa!

6. There are few kinds of taste, sweet, sour, bitter, hot and salty.

Sẽ có 1 vài thứ như khẩu vị, độ ngọt, độ chua, vị đắng, cay và mặn.

7. It seems like Seung Jo doesn't like sweet and sour pork very much.

Hình như là Seung Jo không thích thịt heo chua ngọt lắm.

8. We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

9. It is common for sweet, sour, and salty dishes to be served in the same meal.

Thường trong một bữa ăn sẽ có cả món mặn, món ngọt và món chua.

10. NASA, for example, serves thermostabilized sweet-and-sour pork on its shuttle menu for its astronauts.

Ví dụ như NASA phục vụ thịt lợn sốt chua ngọt đã được xử lí nhiệt cho các phi hành gia trên chuyến tàu vũ trụ của họ.

11. If good, thou sham'st the music of sweet news By playing it to me with so sour a face.

Nếu tốt, ngươi sham'st âm nhạc tin tức ngọt Bằng cách chơi với tôi với khuôn mặt như vậy chua.

12. Some varieties have sweet fruits that can be eaten fresh, while others are sour and better for making jam.

Một số giống có quả ngọt và có thể ăn tươi, trong khi một số giống khác có quả chua và tốt nhất là nên dùng làm mứt.

13. Even though we often say that something tastes spicy, it's not actually a taste, like sweet or salty or sour.

Mặc dù ta thường nói: “Sao cái này có vị cay thế”, thực ra đó không phải là một vị , như ngọt, mặn hay chua.

14. For example, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish.

Ví dụ như. ở New Orleans chúng ta có đồ ăn Trung Quốc - Cajun, mà họ phục vụ cá sấu Tứ Xuyên và tôm hùm chua ngọt, đúng không

15. One of the most famous dishes in Northeastern Chinese cuisine is Guo Bao Rou, a form of sweet and sour pork.

Một trong những món ăn nổi tiếng nhất trong ẩm thực Đông Bắc Trung Quốc là Guo Bao Rou, một dạng thịt lợn chua ngọt.

16. They supplemented them usually with salt and oil or olives, occasionally a strong sauce, honey, or sweet fruit juices.”

Họ thường thêm vào muối, dầu hoặc ô-liu, thỉnh thoảng một loại sốt có mùi nồng, mật ong hoặc nước trái cây ngọt”.

17. In order to fete foreign guests, Zheng Xingwen, the chef of Daotai Fu, altered the dish into a sweet and sour taste.

Để đánh bại khách nước ngoài, Zheng Xingwen, đầu bếp của Daotai Fu, đã thay đổi món ăn thành một hương vị chua ngọt.

18. So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.

Nếu " trái dâu thần " biến những món chua thành những món ngọt, chúng tôi có thứ bột tiên này mà chúng tôi rắc lên miếng dưa hấu, và nó chuyển từ món ngọt sang món mặn.

19. Rotten, sour.

Thối rữa, ôi thiu.

20. 'and vinegar that makes them sour -- and camomile that makes them bitter -- and -- and barley- sugar and such things that make children sweet- tempered.

'Và giấm làm cho chúng chua cúc La Mã làm cho họ cay đắng và đường mạch nha và những thứ như vậy mà làm cho dể thương trẻ em.

21. HC: So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.

HC: Nếu "trái dâu thần" biến những món chua thành những món ngọt, chúng tôi có thứ bột tiên này mà chúng tôi rắc lên miếng dưa hấu, và nó chuyển từ món ngọt sang món mặn.

22. Here in the past, we have soldiers on the front lines dedicated to the preparation and distribution of both sweet and sour deep-fried chicken.

Trong quá khứ, chúng ta có những chiến sĩ trên mặt trận dành cho việc chuẩn bị và phân phát gà chiên chua và ngọt.

23. No, don't sour.

Đừng cay cú thế.

24. The first brother presented a fine porcelain dish of flying fish dressed in a sweet Chili sauce and accompanied by costly lotus seeds .

Vị hoàng tử đầu tiên dâng món cá chuồn nấu bằng tương ớt thơm lừng và hạt sen đắt tiền trong tô sứ rất ngon mắt .

25. A taste bud contains up to a hundred receptor cells, each of which can detect one of four types of taste —sour, salty, sweet, or bitter.

Mỗi chồi vị giác có đến một trăm tế bào nhận cảm, mỗi tế bào có thể phân biệt một trong bốn vị: chua, mặn, ngọt hoặc đắng*.

26. In Mexico, spring rolls are called Rollos Primavera, and are sold in many Chinese restaurants and fast food establishments accompanied with sweet and sour or soy sauces.

Tại Mexico, chả giò được gọi là Rollos Primavera, và được bán ở nhiều nhà hàng Trung Quốc và thành lập thức ăn nhanh đi kèm với vị ngọt và chua hoặc nước sốt đậu nành.

27. The earth is sour.

Đất đai trở nên cằn cỗi.

28. Rooster sauce.

Nước sốt Gà trống.

29. Without the ability to smell, you lose the ability to taste anything more complicated than the five tastes your taste buds can detect: sweet, salty, bitter, sour, and savory.

Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.

30. This lemon is so sour!

Chanh chua quá.

31. Revelry has struck sour note.

Cuộc vui mang đến vài việc chua chát.

32. " Anchovy licorice sauce. "

" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

33. The whole country's gone sour.

Cả đất nước đang trở nên bất ổn.

34. " Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side. "

Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.

35. Grilled Soy sauce Salmon.

Cá hồi nướng với nước tương.

36. What is " mobster sauce "?

nước sốt tên cướp là gì?

37. You eat sour cream and onion chips?

Anh có ăn khoai tây chiên nhúng kem chanh không?

38. Pheasant with blackberry sauce

Gà lôi với súp mâm xôi

39. Served with mashed potatoes and cream-sauce or sauce espagnole depending on the locality.

Ăn kèm với khoai tây nghiền và nước sốt kem hoặc nước sốt espagnol tùy thuộc vào địa phương.

40. Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee...

Cà-phê Scotch, cà-phê Canada, cà-phê lên men...

41. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

42. I talked about spaghetti sauce.

Tôi đã nói về nước sốt mì Ý.

43. Like guarding the special sauce?

Canh nồi nước sốt?

44. I know how pregnancy brings on sour cravings.

Cháu đang có thai, nên thèm ăn của chua đúng không.

45. Roasted pigeon in lavender sauce.

Chim bồ câu quay rưới nước sốt oải hương.

46. Sweet juicy.

Ngọt mọng nước.

47. Sweet wrappers?

Giấy gói kẹo?

48. " Sweet potato "!

" Khoai lang "?

49. Sounds sweet.

Nghe rất dễ thương.

50. A sour-faced man with a sugary name.

Một gã mặt chua lét với một cái tên ngọt ngào.

51. 14 His food will turn sour inside him;

14 Đồ ăn sẽ thành chua chát trong mình hắn;

52. He puts tomato sauce on everything.

Cái gì ổng cũng bỏ sốt cà chua vô hết.

53. Predilection for sour mash doesn't make a man stupid.

Yêu thích các loại rượu ngâm chua không làm người ta ngu ngốc đâu.

54. 1 cup of pearl barley, 2 cups sour cream...

1 cốc Pearl Barley, 2 cốc kem chua...

55. Sweet woodruff, meadowsweet, sweet grass and sweet-clover in particular are named for their sweet (i.e., pleasant) smell, which in turn is related to their high coumarin content.

Woodruff ngọt, Meadowsweet, cỏ ngọt và ngọt-clover đặc biệt được đặt tên cho ngọt (ví dụ, dễ chịu) mùi của họ, do đó có liên quan đến nội dung coumarin cao của họ.

56. I forgot the anchovy licorice sauce.

Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

57. It's so sweet.

Thật ngọt ngào.

58. He'd better remember that cranberry sauce.

Mong là nó nhớ mua mứt dâu.

59. Ain't this sweet.

Mùi mẫn làm sao.

60. Sweet potato pie.

Bánh khoai lang ngọt.

61. Oh, sweet Lord.

Oh, Chúa tể ngọt ngào.

62. I want pheasant with blackberry sauce.

Tôi muốn gà lôi với nước sốt mâm xôi.

63. Isn't that sweet?

Nghe dễ thương quá.

64. Home sweet home.

Ngôi nhà ấm cúng.

65. Peeled sweet pomegranate.

Một củ khoai tây bóc vỏ.

66. My sweet angel.

Thiên thần bé bỏng của mẹ.

67. " Tomato sauce burns the skin like acid.

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

68. "Kiwano information - Exotic fruits | Its almost like a sour berry.

Khi chín quá, trái cây tự bung ra để giải phóng hạt. ^ “Kiwano information - Exotic fruits | Its almost like a sour berry.

69. Refrigerated unopened sour cream can last for 1–2 weeks beyond its sell by date while refrigerated opened sour cream generally lasts for 7–10 days.

Kem chua chưa mở gói có thể giữ được từ 1 đến 2 tuần trên mác hạn sử dụng của nó trong khi kem cua đã mở hộp thì thường kéo dài được từ 7-10 ngày.

70. I haven't tried such special sauce before.

Trước đây cháu đã từng cố làm ra 1 loạt sốt có hương vị như thế này.

71. I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.

Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

72. And he had sauce in his beard.

Và còn để vương thức ăn lên râu nữa.

73. Your sweet, precious Claire.

Claire ngọt ngào, yêu dấu của anh.

74. * a frequent sour taste of acid , especially when lying down

* thường xuyên có vị chua của axit , nhất là khi nằm

75. It went sour, and now he's a little pissed at me.

Nhưng kế hoạch thất bại, và giờ hắn nổi giận với tôi.

76. Enjoy sweet dumplings together

Hãy thưởng thức món cháo hoa ngọt này.

77. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

78. Sweet white chocolate cake.

Bánh kem sôcôla trắng

79. " Medicated " and " Sweet Romance. "

Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào.

80. Just a sweet mongrel.

Nó là loại chó lai rất đẹp.