1. The success of those wines prompted the introduction of sec or dry wines.

Sự thành công của loại rượu vang hơi chua này đã thúc đẩy việc đưa ra thị trường các loại vang ngọt dán nhãn sec hay dry.

2. Most of them are red wines.

Hầu hết trong chúng có màu đỏ gạch.

3. By their wines, not their wars.

Bằng rượu vang, không phải chiến tranh.

4. Sweet juicy.

Ngọt mọng nước.

5. Sweet wrappers?

Giấy gói kẹo?

6. " Sweet potato "!

" Khoai lang "?

7. Sounds sweet.

Nghe rất dễ thương.

8. Unfortunately the climate of the region made it difficult to produce red wines with the richness and color of the Burgundian wines, even though the Champenois tried to "improve" their wines by blending in elderberries.

Thật không may, khi hậu của vùng Champagne đã khiến nơi đây rất khó sản xuất các loại rượu vang đỏ với màu sắc và sự đậm đà như rượu vang của vùng Bourgogne, mặc dù Champenois đã cố gắng "cải thiện" rượu vang của họ bằng cách pha trộn với quả cây cơm cháy.

9. Let's gorge ourselves on best wines and scents.

Người hái chỉ mong chờ hái được những quả chín mọng và tốt nhất.

10. Sweet woodruff, meadowsweet, sweet grass and sweet-clover in particular are named for their sweet (i.e., pleasant) smell, which in turn is related to their high coumarin content.

Woodruff ngọt, Meadowsweet, cỏ ngọt và ngọt-clover đặc biệt được đặt tên cho ngọt (ví dụ, dễ chịu) mùi của họ, do đó có liên quan đến nội dung coumarin cao của họ.

11. It's so sweet.

Thật ngọt ngào.

12. Ain't this sweet.

Mùi mẫn làm sao.

13. Sweet potato pie.

Bánh khoai lang ngọt.

14. Oh, sweet Lord.

Oh, Chúa tể ngọt ngào.

15. Isn't that sweet?

Nghe dễ thương quá.

16. Home sweet home.

Ngôi nhà ấm cúng.

17. Peeled sweet pomegranate.

Một củ khoai tây bóc vỏ.

18. My sweet angel.

Thiên thần bé bỏng của mẹ.

19. Otherwise, I will drink up all the wines here.

Nếu thế, em sẽ uống hết chỗ này.

20. He's handsome, witty, has a knowledge of fine wines.

Cậu ta hào phóng, hóm hỉnh, hiểu biết về rượu ngon.

21. Your sweet, precious Claire.

Claire ngọt ngào, yêu dấu của anh.

22. Enjoy sweet dumplings together

Hãy thưởng thức món cháo hoa ngọt này.

23. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

24. Sweet white chocolate cake.

Bánh kem sôcôla trắng

25. " Medicated " and " Sweet Romance. "

Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào.

26. Sweet and sour pork!

Thịt heo chua ngọt!

27. Just a sweet mongrel.

Nó là loại chó lai rất đẹp.

28. They also used sugar of lead to sweeten their wines.

Chúng cũng sử dụng bãi liếm muối khoáng để bổ sung chế độ ăn uống của chúng.

29. What a sweet little liar

Thật là dẻo miệng mà.

30. Your melon is too sweet!

Quả dưa hấu của cô ướt quá!

31. Sweet darlings in frilly lace

♫ Những cô nàng yêu kiều với diềm đăng-ten

32. My sweet, silly little girl.

Con gái bé bỏng khờ dại của ta.

33. We were God's sweet fools.

Chúng ta là những tôi tớ trung thành của Chúa.

34. Thy sweet Spirit shed around,

Thánh Linh tuyệt vời của Ngài gieo rắc khắp nơi,

35. Isn't this a sweet-lookin'boy?

Cậu bé dễ thương quá, phải không?

36. So sweet upon the tongue.

Lời Chúa thơm ngọt hơn mật.

37. The sweet anxiety of choice.

Nỗi lo âu lựa chọn ngọt ngào.

38. Don't sweet-talk me, whitey.

Đừng phỉnh phờ tôi, người da trắng.

39. My sweet little Miss Troelsen...

Em Troelsen bé bỏng ngọt ngào của anh ơi...

40. The Roman Empire licensed regions in the south to produce wines.

Đế Chế La Mã đã cho phép những vùng ở phía Nam nước Pháp sản xuất rượu.

41. Go, sweet Βacchus, take me.

Thần rượu, hãy dẫn tôi đi.

42. It's so sweet and sticky!

Chèm nhẹp quá.

43. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

44. In most Chinese supermarkets there are various kinds of rice wines.

Trong hầu hết các siêu thị của Trung Quốc, có rất nhiều loại rượu gạo.

45. It contains approximately 0.37% of sulphur, classifying it as sweet crude, yet not as sweet as WTI.

Nó chứa khoảng 0,37% lưu huỳnh, phân loại nó là dầu thô ngọt, nhưng không ngọt như WTI.

46. A little sweet, a little sour.

Ngọt một chút, chua một chút

47. I don't like competition, sweet cheeks.

Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

48. I use the Schrader sweet-talk.

Tôi liền giở giọng ngon ngọt đậm chất Schrader với ẻm.

49. What a sweet and lovely word!

Chữ này nghe êm ái làm sao!

50. The fruits of repentance are sweet.

Thành quả của sự hối cải thì rất tuyệt vời.

51. Look at the sweet little thing.

Coi thằng bé dễ thương kìa.

52. Soft... and warm... and sweet-smelling.

Mềm mại và ấm áp và thơm ngát.

53. At the coronation banquet, the local wines of the regions were served.

Trong bữa tiệc đăng quang, các loại rượu vang địa phương của vùng đã được sử dụng.

54. Hence, such wines as port, sherry, and vermouth would not be suitable.

Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.

55. There are also Estonian fruit wines made of apples or different berries.

Cũng có vang hoa quả Estonia được làm từ táo hoặc các loại quả mọng.

56. The flower's fragrance is unique and sweet.

Hương thơm của hoa là độc đáo và ngọt ngào.

57. Now seeming sweet, convert to bitter gall.

Bây giờ dường như ngọt ngào, chuyển đổi sang mật đắng.

58. And filled with sweet my bitter cup!

Và làm chén đắng của tôi tràn đầy ngọt ngào!

59. It is a special sweet-smelling oil.

Đây là một loại dầu thơm đặc biệt.

60. Your sweet charlie's life depends on it.

Mạng sống của Charlie yêu dấu của cậu phụ thuộc chuyện này đấy.

61. The taste is sour-sweet, or tart.

Quả bưởi có vị ngọt nhẹ, chua dịu.

62. Only sweet nothings when we were lovers!

Toàn ngọt ngào sáo rỗng khi ta là tình nhân!

63. So I can remember that sweet face.

Để mẹ có thể nhớ khuôn mặt đáng yêu này.

64. This lettuce that day was hyper sweet.

Rau diếp ngày hôm đó là cực kì ngọt.

65. You got a sweet ride now, Charlie.

Giờ anh có thể lướt vi vu được rồi, Charlie.

66. Sweet talking right out of the gate.

Mở mồm ra đã nịnh nọt à?

67. My tea is a little too sweet.

Tách trà của tôi hơi ngọt một chút.

68. " Sweet as honey, " " strong as a tree. "

" Ngọt tựa mật ong, " " mạnh như cây nỏ. "

69. Dicoumarol was responsible for the bleeding disease known historically as "sweet clover disease" in cattle eating moldy sweet clover silage.

Dicoumarol chịu trách nhiệm về bệnh chảy máu nổi tiếng trong lịch sử như " cỏ ba lá ngọt bệnh" trong gia súc ăn mốc clover ngọt ủ chua.

70. By the way, check out my sweet ride.

Nhân tiện, thử xem tay lái "lụa" của tôi nhé.

71. " We'll play hot, doting husband, sweet, loving spouse. "

" Chúng ta sẽ chơi trò vợ chồng nồng thắm nóng bỏng. "

72. REVENGE is sweet, it has often been said.

Người ta thường nói: “Trả thù cho hả dạ”.

73. O, sweet my mother, cast me not away!

O, mẹ ngọt ngào của tôi, bỏ tôi không đi!

74. We taste the sweet, yet sample the bitter.

Chúng ta nếm sự ngọt ngào, nhưng cũng trải qua nỗi cay đắng.

75. I stay kissing-sweet the new Dazzledent way. "

Tôi vẫn hôn ngọt ngào nhờ vào Răng Sáng Chói. "

76. Skipper, Kowalski, Rico... and sweet little Private. Boop!

Skipper, Kowalski, Rico và binh nhì nhỏ xinh xắn.

77. And those sweet potatoes became part of me.

Và những củ khoai lang này trở thành 1 phần trong tôi.

78. For sweet discourses in our time to come.

Đối với giảng ngọt ngào trong thời gian của chúng tôi đến.

79. And his fruit is sweet to my taste.

Trái của chàng ngọt ngào trong miệng tôi.

80. And she dies... a sweet, innocent little girl.

Và cô bé đó cũng chết... 1 cô bé ngây thơ, vô tội.