1. It ranks 24th in lake water surface area in Japan.

Hồ được xếp hạng thứ 24 tại Nhật Bản theo diện tích bề mặt.

2. Its surface area in the summer shrinks year by year.

Diện tích bao phủ vào mùa hè co lại qua mỗi năm.

3. Most of the park consists of forest, covering 89% of the overall surface area.

Hầu hết diện tích vườn quốc gia được bao phủ bởi rừng, chiếm 89% diện tích bề mặt.

4. The chemical reaction between the additives and the surface is confined to this area.

Phản ứng hóa học giữa các chất phụ gia và bề mặt được giới hạn trong khu vực này.

5. ( Man ) The average human has an impressive two square metres of skin surface area.

Một người có trung bình hai mét vuông diện tích bề mặt da.

6. " Research we published last year showed this same factor mediates attachment to the human gut and the surface of salad leaves . "

" Nghiên cứu mà chúng tôi đã công bố năm ngoái có đưa ra loại khuẩn tương tự bám vào ruột người và trên mặt lá xà lách . "

7. Together, they increase the surface area of your gut to that of a tennis court.

Cùng nhau, chúng làm tăng diện tích bề mặt đường ruột của bạn lên bằng sân quần vợt.

8. Isla María Madre is the largest of the islands, with a surface area of 145.28 km2.

Isla María Madre là đảo rộng nhất, với diện tích bề mặt 145,282 km2.

9. Coastal margins equate to only 8% of the worlds surface area but provide 25% of global productivity.

Bờ biển gần với chỉ 8% diện tích bề mặt thế giới, nhưng cung cấp 25% sản lượng toàn cầu.

10. Around the North Pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years.

Quanh Bắc Cực, 30% diện tích chỏm băng biến mất trong 30 năm.

11. Since less of its surface area is exposed to the Arctic cold, less heat escapes from its body.

Càng ít diện tích bề mặt tiếp xúc với cái lạnh Bắc cực đồng nghĩa với việc càng ít nhiệt truyền từ cơ thể ra ngoài không khí.

12. Each filament contains a capillary network that provides a large surface area for exchanging oxygen and carbon dioxide.

Mỗi thớ mảnh chứa một hệ thống các mao mạch để có diện tích tiếp xúc bề mặt lớn cho việc trao đổi ôxy và điôxít cacbon.

13. India occupies 2.4% of the world's land surface area and is home to 17.5% of the world's population.

Ấn Độ chiếm 2,4% diện tích đất trên bề mặt trái đất và 17,5% dân số thế giới.

14. During the dry season, the surface area of the lake is about 1,000 square miles [3,000 sq km].

Suốt mùa khô, hồ có diện tích khoảng 3.000km2.

15. Ogives are formed when ice from an icefall is severely broken up, increasing ablation surface area during summer.

Cung nhọn được hình thành khi băng từ thác băng bị vỡ mạnh, làm tăng diện tích bề mặt tiêu mòn trong suốt mùa hè.

16. Half of the 22 km2 of surface area which Hamad International Airport was constructed on was reclaimed land.

Một nửa trong số 22 km2 diện tích bề mặt mà Sân bay Quốc tế Hamad được xây dựng trên đã được khai hoang.

17. Sex differentiation factor.

Thừa số vi phân giới tính.

18. In general, the accumulation zone accounts for 60–70% of the glacier's surface area, more if the glacier calves icebergs.

Nói chung, vùng tích lũy chiếm đến 60 – 70% của diện tích bề mặt sông băng, nhiều hơn nữa nếu sông băng vỡ ra thành băng trôi.

19. Lastly, the rounded shape of the skull would lessen the contacted surface area during head-butting, resulting in glancing blows.

Cuối cùng, hình dạng tròn của hộp sọ sẽ làm giảm diện tích bề mặt tiếp xúc trong quá trình mài mòn đầu, dẫn đến việc các đòn đánh bị chệch hướng.

20. As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw

Như minh hoạ trong hình ảnh này, gripping quân phân phối đồng đều hơn trên diện tích bề mặt của chúng tôi hàm bánh

21. Winters in its area are long and bitter, so that its surface remains frozen for over eight months every year.

Mùa đông tại khu vực sông kéo dài và khắc nghiệt, bề mặt sông bị đóng băng trên 8 tháng mỗi năm.

22. For instance, the area is A = 4π r 2 for the surface of the three-dimensional ball of radius r.

Ví dụ, diện tích là A = 4π r 2 với bề mặt của quả bóng ba chiều bán kính r.

23. Apart from a feel-good factor, cycling certainly offers a look-good factor.

Ngoài yếu tố tạo cảm giác khỏe khoắn, đi xe đạp chắc chắn góp phần vào nhân tố ngoại hình dễ coi.

24. Nephrotic syndrome is characterized by large amounts of proteinuria (>3.5 g per 1.73 m2 body surface area per day, or > 40 mg per square meter body surface area per hour in children), hypoalbuminemia (< 2,5 g/dl), hyperlipidaemia, and edema that begins in the face.

Hội chứng thận hư được đặc trưng bởi một lượng lớn protein niệu (&gt;3,5 g trên 1,73 m2 diện tích bề mặt cơ thể mỗi ngày, hoặc &gt; 40 mg mỗi mét vuông diện tích bề mặt cơ thể mỗi giờ ở trẻ em), giảm cholesterol máu (&lt;2,5 g / dl), hyperlipidaemia và phù nề bắt đầu ở mặt.

25. But we'll just factor.

Nhưng chúng tôi sẽ chỉ cần yếu tố.

26. In most species with a relatively thin dermis, the dermal melanophores tend to be flat and cover a large surface area.

Trong hầu hết các loài với lớp hạ bì tương đối mỏng, những tế bào melanophore ở lớp hạ bì có xu hướng phẳng và bao phủ một diện tích bề mặt khá lớn.

27. It lies at an elevation of 14 m (46 ft), and has a surface area of 56.67 km2 (21.88 sq. miles).

Nó nằm ở ở độ cao 14 m (46 ft), và có một diện tích bề mặt của 56,67 kilômét vuông (21,88 vuông.

28. By decreasing the surface area of the airways, you're increasing the pressure of oxygen moving from the alveoli to the blood.

Khi giảm diện tích bề mặt đường hô hấp, bạn tăng áp suất của oxy di chuyển từ phế nang vào máu.

29. The volume of a 3-dimensional unit cube is 1 cubic unit, and its total surface area is 6 square units.

Thể tích của khối lập phương 3 chiều là 1 đơn vị khối, và tổng diện tích bề mặt của nó là 6 hình vuông đơn vị.

30. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

31. But time is a factor.

Nhưng thời gian là một nhân tố 70 quốc gia đang tự mình phát triển máy bay chiến đấu, điều khiển từ xa

32. You could just factor this.

Bạn chỉ có thể yếu tố này.

33. Motivation is a crucial factor.

Thiện chí giải quyết là nhân tố cốt yếu.

34. It covers a total surface area of 2,155 square kilometres in the territories of the Kherson, Zaporizhia, and the Dnipropetrovsk Oblasts of Ukraine.

Hồ có diện tích 2.155 km2, nằm trên địa phận các tỉnh Kherson, Zaporizhia và Dnipropetrovsk của Ukraina.

35. So if we just factor 15,

Vì vậy, nếu chúng ta chỉ cần yếu tố 15,

36. Lake Charlevoix, with 17,200 acres (7,000 ha) surface area and 56 miles (90 km) of shoreline, is a very prominent feature of the county.

Hồ Charlevoix, với diện tích 17.200 mẫu Anh (7.000 ha) và chiều dài bờ 56 dặm (90 km), là cảnh quan nổi bật của quận.

37. We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area.

Có 11 triệu rưỡi chóp rễ và tổng chiều dài hơn 600 kilomet và một diện tích về mặt rất lớn.

38. A very important factor is motive.

Một yếu tố hết sức quan trọng là động cơ.

39. Lake Tahoe has 40.96% of its surface area in Placer County, more than in any of the four other counties in which it lies.

Hồ Tahoe có 40,96% diện tích bề mặt của nó trong quận Placer, nhiều hơn bất kỳ trong bốn quận khác trong đó nó tọa lạc.

40. That’s definitely a factor in raising money.

Đây là yếu tố rất quan trọng làm tăng độ bền của đồng tiền.

41. Inferior surface.

Bề mặt dưới ^

42. One such factor is maternal reminiscing style.

Một trong những yếu tố là phong cách hồi tưởng mẹ.

43. A vital factor is a wholehearted commitment.

Yếu tố cần thiết là phải hết lòng cam kết.

44. The region covers some 20 percent of the Southern Hemisphere, of which 5.5 percent (14 million km2) is the surface area of the Antarctic continent itself.

Khu vực này chiếm hơn 20% diện tích của Nam bán cầu, trong đó lục địa Nam Cực chiếm 5,5% (14 triệu km2).

45. Serum is an essential factor for the self-renewal of embryonic stem cells in combination with the cytokine leukemia inhibitory factor.

Huyết thanh là một yếu tố cần thiết cho quá trình tự phục hồi của tế bào thân phôi thai kết hợp với các yếu tố ức chế bệnh bạch cầu cytokine.

46. Some may also have sun protection factor (SPF).

Một số cũng có thể có yếu tố bảo vệ chống nắng (SPF).

47. Interest is an important factor in memory improvement.

Sự chú ý là một yếu tố quan trọng trong việc luyện trí nhớ.

48. In other incidents icing was a contributory factor.

Trong các sự kiện khác đóng băng là một yếu tố góp phần.

49. To what extent should age be a factor?

Trong trường hợp nào cần phải xem xét tuổi tác?

50. The defining factor is never resources; it's resourcefulness.

Yếu tố quyết định không bao giờ là nguồn lực, mà chính là tài xoay xở.

51. Cutting plotters use knives to cut into a piece of material (such as paper, mylar or vinyl) that is lying on the flat surface area of the plotter.

Các plotter cắt sử dụng dao để cắt thành một mẩu vật liệu (như giấy, vải lụa hoặc vinyl) đặt nằm trên bề mặt bằng phẳng của máy.

52. Factor VIII is a medication used to treat and prevent bleeding in people with hemophilia A and other causes of low factor VIII.

Yếu tố đông máu VIII là một loại thuốc được sử dụng để điều trị và ngăn ngừa chảy máu ở những người bị bệnh ưa chảy máu A và các nguyên nhân khác làm cho yếu tố VIII thấp.

53. Dartmoor includes the largest area of granite in Britain, with about 625 km2 (241 sq mi) at the surface, though most of it is under superficial peat deposits.

Dartmoor bao gồm khu vực đá hoa cương lớn nhất ở vương quốc Anh, với diện tích bề mặt 625 km2 (241 sq mi), mặc dù hầu hết chúng nằm dưới bề bùn lắng đọng.

54. Like Lake Tanganyika, Lake Baikal was formed as an ancient rift valley, having the typical long, crescent shape with a surface area of 31,722 km2 (12,248 sq mi).

Tương tự như hồ Tanganyika, hồ Baikal được hình thành từ một thung lũng tách giãn cổ có hình lưỡi liềm dài với diện tích bề mặt 31.722 km2 (12.248 sq mi), nhỏ hơn so với hồ Superior hay hồ Victoria.

55. After all, parents are always the most important factor.

Hơn ai hết, cha mẹ luôn luôn là những nhân tố quan trọng.

56. Rational self-interest is not always the dominating factor.

Tư lợi có nhận thức không phải lúc nào cũng là yếu tố quyết định.

57. But she had a factor that was very important.

Nhung có một điểm cực kì quan trọng

58. Especially when you factor in the secret teenage girlfriend.

Đặc biệt là khi anh đang gian díu với con bồ nhí ở tuổi vị thành niên.

59. Factor estimating is one of the more popular methods.

Dự toán nhân tố là một trong những phương pháp phổ biến hơn.

60. Age is thus a major fertility factor for women.

Do đó tuổi tác là một yếu tố sinh sản chính cho người phụ nữ.

61. One factor appears to be the strong family ties.

Một yếu tố dường như là vì họ có mối quan hệ gia đình chặt chẽ.

62. The second factor that contributes to beauty is symmetry.

Yếu tố thứ hai góp phần làm nên vẻ đẹp đó là sự cân đối.

63. Democracies are especially vulnerable to the factor of time.

Những chế độ dân chủ đặc biệt dễ bị ảnh hưởng bởi nhân tố thời gian.

64. Corporate felt genetic modification would up the wow factor.

Tập đoàn thấy rằng việc biến đổi gen sẽ tăng yếu tố bất ngờ.

65. Papal endorsement is evidently another factor in their popularity.

Sự tán thành của giáo hoàng hiển nhiên là một yếu tố khác làm cho nhiều người sùng bái những thánh vật.

66. At full pool, the lake is 7 miles (11.3 km) long and has a shoreline of 40 miles (64.4 km) and a surface area of 4,460 acres (18 km2).

Khi đầy nước, hồ này dài 7 miles (11.3 km) và có chu vi bờ 40 miles (64.4 km) và diện tích bề mặt 4,460 acres (18 km2).

67. Prepare for emergency surface.

Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

68. Consider two Bible accounts in which envy was a factor.

Hãy xem xét hai lời tường thuật trong Kinh Thánh liên quan đến tính ghen tị.

69. Another factor, rising cool air, provides necessary moisture as well.

Một yếu tố khác, tăng không khí mát mẻ, cung cấp độ ẩm cần thiết là tốt.

70. Scale image to screen size, if smaller, up to factor

Ảnh nhỏ hơn thì phóng to nó thành kích cỡ màn hình, đến hệ số

71. Sometimes it helps to factor in time for the unexpected.

Đôi khi cũng cần phòng hờ những chuyện bất ngờ xảy ra.

72. One factor is that “out of the heart come . . . adulteries.”

Một yếu tố là “từ nơi lòng mà ra... tà-dâm”.

73. A factor is the manner in which the spouse died.

Vụ án tình đã xảy ra, kẻ bị giết chết chính là Khanh.

74. Cancer epidemiology closely mirrors risk factor spread in various countries.

Dịch tễ học ung thư phản ánh sát sự phân bố yếu tố nguy cơ ở các nước khác nhau.

75. Excess abdominal fat is a risk factor for heart disease .

Mỡ bụng dư thừa là yếu tố rủi ro gây mắc bệnh tim .

76. Urinary catheters are a risk factor for urinary tract infections .

Ống thông đường tiểu là yếu tố nguy hiểm dẫn đến nhiễm trùng đường tiểu .

77. This would direct the sunlight onto the surface and could increase Mars's surface temperature directly.

Những tấm gương này sẽ hướng ánh sáng xuống đất và trực tiếp tăng nhiệt độ bề mặt Sao Hoả.

78. Alcohol is a significant factor in domestic violence and sexual assault.

Rượu có ảnh hưởng đáng kể đến nạn bạo hành trong gia đình và việc cưỡng hiếp.

79. Recovery factor during the primary recovery stage is typically 5-15%.

Tỉ lệ dầu thu hồi dược trong giai đoạn cơ bản thường là là 5-15%.

80. Just look at the surface.

Chỉ cần nhìn trên bề mặt.