1. Visiontext subtitles:

Ai hiểu biết thì hãy đếm số của mãnh thú:

2. Original manifest with subtitles

Tệp kê khai gốc có phụ đề

3. (countdown, subtitles, bookmarking, snapback, scrubbing, cue point information)

(Đếm ngược, phụ đề, đánh dấu trang, quay lại nhanh, kéo nhanh, thông tin điểm dừng)

4. Nintendo provided voice-overs and subtitles in eight languages.

Nintendo hỗ trợ lồng tiếng và phụ đề cho 8 ngôn ngữ khác nhau.

5. The series was acquired by Funimation for online streaming in North America with English subtitles.

Bộ phim được mua bởi Funimation cho video trực tuyến ở Bắc Mỹ với phụ đề tiếng Anh.

6. Amara can help you make subtitles with the easiest to learn software in the world.

Amara có thể giúp bạn làm phụ đề với phần mềm dễ sử dụng nhất thế giới.

7. There has to be that one person who's so passionate about a particular talk, who wants the subtitles to exist in their language.

Phải có một người nào đấy rất say mê một bài nói chuyện cụ thể, muốn có phụ đề bằng ngôn ngữ của họ.

8. It was later rebroadcast in Taiwan on Taiwan Television, in Malaysia on Animax Asia also (Japanese Dub with English Subtitles) 8TV and NTV7, in Hong Kong on Cable TV Hong Kong, in Philippines on Hero TV (Tagalog dubbed) and on its Competitor Animax Asia (Japanese Audio), and on GMA Network, and in Indonesia on antv, and in India on Animax India.

Sau đó phim được phát sóng lại tại Đài Loan trên Taiwan Television, tại Malaysia trên Animax Asia (phụ đề tiếng Anh) 8TV avà NTV7, ở Hong Kong trên Cable TV Hong Kong, ở Philippines trên Hero TV (lồng tiếng Tagalog) và trên GMA Network, ở Indonesia trên antv, và ở Ấn Độ trên Animax India.