1. Stuck-up.

Cao ngạo.

2. I'm stuck!

tôi bám chắc rồi!

3. It's really stuck.

Nó thật sự đã kẹt cứng.

4. Stuck in traffic.

Bị kẹt xe.

5. MT: Stuck in traffic.

MT: Bị kẹt xe.

6. Oh no, we're stuck.

Ôi không, mình bị kẹt rồi.

7. Stuck in your confines

Mắc kẹt trong nhà tù của bạn

8. Stuck as a white pig.

Kiểu chọc tiết một con lợn da trắng vậy.

9. My Goddess Cup is stuck.

Cái cốc nguyệt san của mình bị kẹt.

10. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

11. The mechanism is stuck, captain.

Đại bác lại bị hóc, thưa Đại úy!

12. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

13. Screamed like a stuck pig.

La hét như 1 con lợn bị chọc tiết.

14. They're stuck in the ground.

Thực vật bám vào đất.

15. But somehow the idea stuck.

Theo cách nào đó, ý tưởng tắc tịt.

16. Diarrheal diseases had been stuck.

Bệnh dịch tả đã bị chặn đứng

17. Ashe's husband, Ali, gets stuck in.

Chồng của Ashe, Ali, bị chậm chân.

18. She's a cold, stuck-up bitch.

Cô ta lạnh lùng như đồ chó cao ngạo.

19. Yup, that is one stuck melon.

Một bộ óc bã đậu.

20. They never get stuck in traffic.

Những chiếc xe này, chúng sẽ không bao giờ bị kẹt trong những vụ ùn tắc giao thông.

21. You'll be stuck with those guns.

Anh sẽ bị kẹt cứng với đống súng đó.

22. He's stuck in the superior mesenteric.

Bị kẹt trong màng ruột.

23. Did you get stuck in traffic?

Cô có bị kẹt xe chứ?

24. We're stuck here forever, you and me!

Chúng ta mãi mãi kẹt lại ở đây, tôi và cậu!

25. And our prison system itself is stuck.

Và bản thân hệ thống nhà tù của chúng ta cũng bế tắc.

26. My foot is stuck in the pocket.

Chân tớ kẹt trong lỗ bi rồi.

27. "Stuck in the Middle Ages with You".

Kẹt ở thời kì Trung cổ (Stuck in Middle Ages with you) 19.

28. This thought's just stuck in my head.

Cái ý nghĩ đó cứ lấn cấn trong đầu tôi.

29. Why are we still stuck in Afghanistan?

Tại sao chúng ta vẫn bế tắc ở Afghanistan?

30. Stuck out there, melted to the asphalt.

Bị mắc kẹt ngoài đó, bị tan chảy dưới nhựa đường.

31. Mako, don't get stuck in a memory.

Mako, đừng kẹt lại trong ký ức.

32. Oh, shut up, you stuck-up cow.

Thôi đi, đồ con bò hợm hĩnh.

33. And so you're stuck on a bus.

Thế nên bạn bị kẹt trên xe buýt.

34. What did i get myself stuck into.

Cái gì làm tôi mắc kẹt ở đây chứ.

35. Why do I get stuck with her?

Sao thằng này lại phải chung chạ với cô ta?

36. Stuck in the side of the tire, again.

Cái này lại cắm vào vỏ xe lần nữa à.

37. After going back 26 generations, they got stuck.

Sau khi truy nguyên ngược lại 26 thế hệ thì họ bị chặn đứng lại.

38. I'm gonna bleed you like a stuck pig.

Ta sẽ cắt tiết mi như một con lợn!

39. She's not your typical hot, stuck-up bitch.

Cô ấy không phải loại hot girl bộ tịch như vẫn thường thấy...

40. His little elbow was stuck behind my pelvis.

Cái khuỷu tay bé nhỏ của nó bị kẹt với xương chậu của chị.

41. We're stuck together until we get the money.

Chúng ta coi như kẹt với nhau tới khi lấy được tiền.

42. And don't get stuck anywhere on the way.

Đừng lê la bất cứ đâu trên đường.

43. And Nelson is stuck studying under the streetlights.

Và Nelson vẫn phải học dưới bóng đèn đường.

44. barry has stuck to his scooter ever since.

Barry dính liền với chiếc xe chòi của anh kể từ đó.

45. He's in the minefield, stuck, nowhere to go.

Hắn đang ở trong bãi mìn, mắc kẹt rồi.

46. You really stuck it to those billionaire SOBs.

Anh thực sự đã trừng trị bọn tỉ phú khốn nạn ấy...

47. You are stuck in the same deadend job

Anh vẫn đang làm một công việc nhàm chán rất nhiều năm rồi

48. It must be hard being stuck in there.

Sống ở đó thật khó khăn.

49. There's a thorn or something stuck in him.

Ông ấy bị mắc gai trên người!

50. She stuck the goddamn weapon into her mouth.

Cô ta đã thọc cái súng chết tiệt đó vào miệng mình

51. He couldn't stand being stuck with a needle.

Anh ta không chịu nổi khi thấy kim tiêm.

52. Out of his element and stuck in mine.

Hơi quá tầm và bị tôi cản trở.

53. I definitely stuck my tongue down her throat!

Tớ chắc là đã để lưỡi mình vào tận cổ họng của cô ấy!

54. You get stuck inside of what you're searching for.

Người ta bị dính cứng ngắc vào những gì mà họ tìm kiếm.

55. In solids, atoms are stuck together, they can't move.

Trong các chất rắn , các nguyên tử mắc kẹt với nhau, chúng không thể chuyển động được.

56. You're gonna be stuck with her for a while.

Cậu sẽ phải dây dưa với cô ta thêm một lúc nữa đấy.

57. " and now I'm stuck starin'at the Filet o'Fish sandwich. "

" và giờ mình kẹt ở đây với một cái bánh sandwich kẹp phile cá này "

58. That's what I got stuck doing -- the landmine campaign.

Đó là cái mà tôi đang bận làm -- Chiến dịch bom mìn.

59. In film, he has appeared in Stuck on You.

Trong một cảnh, cô xuất hiện khi đang lê lết trên mặt của lớp tinh thể.

60. Stuck like this till the new king is crowned.

Phải kẹt lại thế này cho đến khi vị vua mới lên ngôi.

61. If you can't think a thought, you are stuck.

Nếu bạn không thể nghĩ ra một giải pháp, bạn chết cứng.

62. “But when I lost the job, I was stuck.

Nhưng khi bị mất việc, tôi chới với.

63. Dude, your cousin stuck his finger in your ass.

người anh họ của cậu đang kẹt ngón tay trong lỗ hậu của cậu.

64. And I felt I was stuck; I was stagnant.

Tôi cảm thấy mình bị tắt ý tưởng; tôi bị mụ mẫm đầu óc.

65. If you get stuck in one of them pipes, boy...

Nếu mày bị kẹt trong 1 đường ống hẹp, boy...

66. I can't believe I'm stuck at school for another year.

Không thể tin nổi là em bị kẹt lại trường thêm một năm nữa.

67. Looney tunes and shit, glass all stuck in his fuckin'neck.

Như phim hoạt hình và cứt, thủy tinh găm đầy trên cổ hắn.

68. The count on your blog is still stuck at 1895.

Bộ đếm trên blog của anh vẫn dậm chân tại chỗ ở 1895.

69. I think I got stuck with some mud or something.

Chắc tôi giẫm phải bùn.

70. You'd rather be stuck at the White House all day?

Thế cô thích bó gối cả ngày ở Nhà Trắng à?

71. This question stuck in Ethan’s head all the next day.

Câu hỏi này luẩn quẩn trong đầu của Ethan suốt cả ngày hôm sau.

72. You stuck me on a shelf for years and years.

Ông để quên tôi trên kệ sách trong hàng năm, hàng năm trời.

73. You ever had a gun stuck in your face before?

Anh đã bị dí súng vào mặt lần nào chưa?

74. You totally stuck it out, and it all got better

Cậu dường như thật bế tắc, ơn trời mọi thứ đều tốt đẹp

75. You're stuck with me whether you like it or not.

Mấy đứa sẽ ở với chú dù có muốn hay không.

76. You totally stuck it out, and it all got better.

Cậu dường như thật bế tắc, ơn trời mọi thứ đều tốt đẹp.

77. I just have a car stuck up the road there.

Xe tôi bị kẹt ở ngoài kia.

78. I drip-dried him like he was a stuck pig!

Ta hút cạn máu của hắn như cắt tiết một con lợn.

79. Are we stuck with rampant urban displacement, with environmental degradation?

Có phải chúng ta đang mắc kẹt với sự di dời đô thị tràn lan với sự suy thoái môi trường?

80. I did that when you stuck that gun in my face.

Tôi chỉ quên khi ông chĩa khẩu súng đó vô mặt tôi.