1. & Scan for new items on startup (slows down startup

& Quét tìm mục mới khi khởi chạy (làm chậm việc khởi chạy

2. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

3. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

4. A tech startup or IT.

Khởi nghiệp công nghệ hoặc kỹ thuật viên.

5. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

6. Learn how to set your startup pages.

Tìm hiểu cách thiết lập trang khởi động.

7. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

8. Hide the window to the tray on startup

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

9. Drive safely!

Thượng lộ bình an!

10. I'll drive.

Mình sẽ lái xe.

11. Wanna drive?

Anh muốn lái thử không?

12. Test drive.

Chạy thử.

13. I'm currently based at Ginkgo Bioworks, which is a biotechnology startup in Boston.

Tôi hiện tại đang làm tại Ginkgo Bioworks, một cơ sở mới về công nghệ sinh học tại Boston.

14. He also invested in Goowy Media Inc., a San Diego internet software startup.

Ông cũng đầu tư vào Goowy Media Inc., một công ty khởi nghiệp phần mềm internet ở San Diego.

15. We drive bargains.

Chúng tôi kỳ kèo trả giá.

16. Drive them down!

Khuất phục chúng!

17. You drive down.

Bạn lái xe xuống dưới.

18. The Benguluru-based startup received $12 million investment in Google's series B funding round.

Công ty khởi nghiệp có trụ sở tại Benguluru đã nhận được khoản đầu tư 12 triệu đô la vào vòng cấp vốn B của Google.

19. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

20. Drive-by, right?

Bắn lén bỏ chạy, phải không?

21. Putt, not drive.

Khều, chứ đừng bạt.

22. According to Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) is an early-stage startup accelerator.

Theo trang Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) đã đi đầu trong thúc đẩy phong trào khởi nghiệp.

23. In 2016, Concur acquired Hipmunk, a startup company offering a flight and hotel search website.

Vào năm 2016, Concur mua lại Hipmunk, một công ty khởi nghiệp cung cấp bộ máy tìm kiếm vé máy bay và khách sạn.

24. Take a test drive.

Lái thử đi

25. Drive on the sidewalk!

Lái xe trên vỉa hè à!

26. Drive madly, you chariots!

Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

27. Grav-drive not responding!

Bánh lái không phản ứng!

28. Initiating molecular mapping drive.

Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

29. Don't drive my boat.

Đừng có lái con thuyền của mình đó.

30. The same month, the company was named the best new startup of 2011 by TechCrunch.

Công ty đã được nhắc đến là công ty khởi sự tốt nhất năm 2011 bởi TechCrunch.

31. " Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

" Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

32. And never learn to drive.

Và không bao giờ được học lái xe.

33. Deaf people can drive automobiles.

Người khiếm thính có thể lái xe.

34. So, he started this drive.

Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.

35. He will drive me crazy.

Anh ta làm tớ điên lên mất thôi.

36. In October 2014, the startup raised over $540 million of venture funding from Google and other investors.

Vào tháng 10 năm 2014, startup này đã quyên góp được hơn 540 triệu USD vốn mạo hiểm từ Google và các nhà đầu tư khác.

37. Can you drive a boat?

Anh biết lái thuyền chứ?

38. I think I should drive.

Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.

39. I'll drive the ADA home.

Tôi sẽ đưa Phó Trưởng Lý về.

40. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

41. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to...

Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi đang cố gắng thâm nhập vào môi trường bằng cách chú ý tới...

42. He's just been waiting for you to head the herd north in a drive, a full drive.

Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.

43. Want us to drive you home?

Muống tụi con đưa về nhà không?

44. I'm gonna go for a drive.

Anh ra ngoài hóng mát.

45. You old miser drive me nuts.

Mấy ông già hói đầu keo kiệt

46. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

47. Menopause causes sex drive to nosedive .

Thời kỳ mãn kinh làm ham muốn tình dục giảm mạnh .

48. I want to drive my Chevy!

Tôi muốn lái xe Chevy của tôi ".

49. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

50. You can drive a motorcycle, right?

Anh có chắc là lái được nó không?

51. And we will drive straight home.

Và ta sẽ lái thẳng về nhà, chẳng có ma túy cho ai cả.

52. Did you drive through a shootout?

Anh lái xe qua một cuộc đấu súng hả?

53. We do license people to drive.

Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

54. I want to drive them crazy.

Tôi cảm thấy như điên loạn vậy.

55. The hard drive is not relevant.

Cái ổ cứng này chẳng liên quan gì cả.

56. 10 Drive away the scornful man,

10 Hãy xua đuổi kẻ miệt thị,

57. Holy pork chops, pigs can drive!

Quỷ thần ơi, heo lái xe!

58. I may drive down the coast.

Chắc anh sẽ lái xe dọc theo bờ biển.

59. You've seen me drive my chariot.

Mi sẽ chứng kiến ta lái xe ngựa.

60. Diablo, drive him into the corner!

Diablo, dẫn hắn vào góc.

61. Drive belt needs to be replaced.

Dây curoa cần được thay thế.

62. I'm gonna need you to drive.

Tôi sẽ cần cậu cầm lái.

63. I used to drive a tractor.

Tôi đã từng lái máy cày

64. You sure you're okay to drive?

Có chắc là anh lái xe được không đấy?

65. Go-Jek is a technology startup based in Jakarta, Indonesia that specialises in ride-hailing and logistics.

Go-Jek là một công ty khởi nghiệp công nghệ có trụ sở tại Jakarta, Indonesia, chuyên về dịch vụ vận tải và hậu cần.

66. Planetary Resources, a startup for space explorations is going to put out its first space probe later this year.

Planetary Resources, nơi khởi xướng thám hiểm không gian sắp tổ chức cuộc thăm dò đầu tiên vào cuối năm nay.

67. This flash drive contains a kill code.

Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.

68. You know, give it a test drive.

Thử lái xem nào.

69. I drive a Volvo, a beige one.

Tôi lái xe Volvo, một chiếc màu be.

70. I drive a Volvo, a beige one

Tôi lái xe Volvo, một chiếc màu be

71. Our useless cares from us to drive;

Dìu nhau trên lối, dắt nhau đưa đi.

72. Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output.

Trong số nhiều thứ, vì các công ty khởi nghiệp chiếm 2% đầu tư trong GDP của nước Mỹ và họ chiếm khoảng 17.8% sản phẩm.

73. She tried to drive off the pier.

Cô ấy cố lái xe đâm vào tàu.

74. Now I'll have to drive the boat.

Giờ thì tôi phải tự lái tàu rồi.

75. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

76. He goes, "Sir, why don't you drive?"

Anh ta bảo "Thưa ông, sao ông không thử lái?"

77. He organizes the food drive every Thanksgiving.

Anh ta tổ chức lộ trình đồ ăn trong Lễ Tạ ơn hàng năm.

78. I hear you're making a drive, Dunson.

Tôi nghe nói anh tính lùa bò, Dunson.

79. Are you sure you're okay to drive?

Cô có chắc đủ tỉnh táo lái xe không đấy?

80. Hato Bulico is a 11⁄2 - 2 hour drive from Maubisse on a sealed road but requires a four-wheel drive.

Từ Hato Bulico mất 11⁄2 - 2 giờ để tới Maubisse bằng xe trên một con đường tráng nhựa nhưng cần xe có cầu 4 bánh.