1. & Scan for new items on startup (slows down startup

& Quét tìm mục mới khi khởi chạy (làm chậm việc khởi chạy

2. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

3. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

4. A tech startup or IT.

Khởi nghiệp công nghệ hoặc kỹ thuật viên.

5. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

6. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

7. Learn how to set your startup pages.

Tìm hiểu cách thiết lập trang khởi động.

8. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

9. Unable to remove spool directory %#. Check that you have write permissions for that directory

Không thể gỡ bỏ thư mục ống chỉ % #. Hãy kiểm tra xem bạn có quyền ghi vào thư mục đó

10. Hide the window to the tray on startup

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

11. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

12. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

13. File dialogue to select an existing directory

Hộp thoại tập tin để chọn một thư mục đã có

14. Please choose a valid 'khtmltests/regression/' directory

Hãy chọn một thư mục « khtmltests/regression » hợp lệ

15. I'm currently based at Ginkgo Bioworks, which is a biotechnology startup in Boston.

Tôi hiện tại đang làm tại Ginkgo Bioworks, một cơ sở mới về công nghệ sinh học tại Boston.

16. He also invested in Goowy Media Inc., a San Diego internet software startup.

Ông cũng đầu tư vào Goowy Media Inc., một công ty khởi nghiệp phần mềm internet ở San Diego.

17. The Benguluru-based startup received $12 million investment in Google's series B funding round.

Công ty khởi nghiệp có trụ sở tại Benguluru đã nhận được khoản đầu tư 12 triệu đô la vào vòng cấp vốn B của Google.

18. CrushLDAPGroup authenticates against an LDAP servers, including Active Directory.

CrushLDAPGroup xác thực lại một máy chủ LDAP, bao gồm Thư mục hiện hành.

19. ▪ “From the directory,” and continue with your presentation.

▪ “Tôi lấy từ danh bạ điện thoại”, và tiếp tục lời trình bày của anh chị.

20. Unable to set correct permissions on spool directory %# for printer %

Không thể đặt quyền hạn đúng về thư mục ống chỉ % # cho máy in %

21. This layer provides "file access, directory operations, security and protection."

Lớp này cung cấp "quyền truy cập file, hoạt động thư mục, bảo mật và bảo vệ."

22. According to Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) is an early-stage startup accelerator.

Theo trang Deal Street Asia, Topica Founder Institute (TFI) đã đi đầu trong thúc đẩy phong trào khởi nghiệp.

23. In 2016, Concur acquired Hipmunk, a startup company offering a flight and hotel search website.

Vào năm 2016, Concur mua lại Hipmunk, một công ty khởi nghiệp cung cấp bộ máy tìm kiếm vé máy bay và khách sạn.

24. List of divided islands List of islands of Malaysia "ISLAND DIRECTORY".

Danh sách đảo bị phân chia ^ “ISLAND DIRECTORY”.

25. The same month, the company was named the best new startup of 2011 by TechCrunch.

Công ty đã được nhắc đến là công ty khởi sự tốt nhất năm 2011 bởi TechCrunch.

26. Use the householder’s name if it is shown on the directory.

Nếu thấy tên của chủ nhà trong danh sách, hãy dùng tên của họ trong lời trình bày.

27. In October 2014, the startup raised over $540 million of venture funding from Google and other investors.

Vào tháng 10 năm 2014, startup này đã quyên góp được hơn 540 triệu USD vốn mạo hiểm từ Google và các nhà đầu tư khác.

28. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

29. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to...

Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi đang cố gắng thâm nhập vào môi trường bằng cách chú ý tới...

30. The Directory agreed in order to secure a trade route to India.

Hội đồng đồng ý với kế hoạch để bảo đảm tuyến giao thương tới Ấn Độ.

31. The Directory discussed Bonaparte's "desertion" but was too weak to punish him.

Hội đồng đã thảo luận về việc "đào ngũ" của Bonaparte nhưng quá yếu ớt để trừng phạt ông.

32. Go-Jek is a technology startup based in Jakarta, Indonesia that specialises in ride-hailing and logistics.

Go-Jek là một công ty khởi nghiệp công nghệ có trụ sở tại Jakarta, Indonesia, chuyên về dịch vụ vận tải và hậu cần.

33. Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

Thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này

34. Your file is generated automatically and available in the download directory on your computer.

Tệp của bạn được tạo tự động và sẵn có trong thư mục tải xuống trên máy tính của bạn.

35. TuneIn's directory lists various sports, news, talk, and music broadcasts from around the world.

Doanh mục của TuneIn gồm nhiều chương trình thể thao, tin tức, talk show, và các buổi phát nhạc trên toàn thế giới.

36. • Use a telephone directory to find names that are common in the language.

• Dùng danh bạ điện thoại để tìm những tên thông dụng trong ngôn ngữ đó.

37. Planetary Resources, a startup for space explorations is going to put out its first space probe later this year.

Planetary Resources, nơi khởi xướng thám hiểm không gian sắp tổ chức cuộc thăm dò đầu tiên vào cuối năm nay.

38. Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output.

Trong số nhiều thứ, vì các công ty khởi nghiệp chiếm 2% đầu tư trong GDP của nước Mỹ và họ chiếm khoảng 17.8% sản phẩm.

39. A directory is a logical section of a file system used to hold files.

Một thư mục là một vùng luận lý trên hệ thống file dùng để chứa file.

40. The first Directory of Post Offices using five-digit ZIP code numbers was published in 1963.

Bài chi tiết: Mã bưu điện Hoa Kỳ Cục Bưu điện Hoa Kỳ sử dụng hệ thống ZIP code có 5 số từ năm 1963.

41. The program '%# ' tried to read or write a file or directory which could not be found

Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục không thể tìm thấy

42. The Republic, however, was bankrupt and the ineffective Directory was unpopular with the French population.

Tuy nhiên nền Cộng hòa đã phá sản, và Hội đồng bất lực không được lòng dân Pháp.

43. The status report is placed in your dropbox in the same directory as the upload batch.

Báo cáo trạng thái này nằm trong dropbox của bạn, ở cùng thư mục với lô tải lên.

44. And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to ... ... paying attention to crowd-sourcing.

Và công ty nhỏ mới thành lập của tôi đang cố gắng thâm nhập vào môi trường bằng cách chú ý tới... ... chú ý tới đóng góp từ cộng đồng.

45. The program '%# ' tried to read or write a file or directory but lacks the permission to do so

Chương trình « % # » đã thử đọc hay ghi một tập tin hay thư mục, nhưng không có quyền làm việc đó

46. When we see a sitemap index file, we look in the same directory for the files that it references.

Khi thấy tệp chỉ mục sơ đồ trang web, chúng tôi sẽ tìm các tệp mà chỉ mục tham chiếu trong cùng thư mục đó.

47. The "Art Soup" directory taught children about museums and drama, and the "Scoop" let them look at comics and newspapers.

Mục "Soup Nghệ thuật" dạy trẻ em về bảo tàng và các vở kịch, trong khi "Tin Sốt Dẻo" cho phép chúng xem truyện tranh và đọc báo.

48. We take photos of whales’ callosity patterns when they visit our shores and keep these photos in a directory.”

Chúng tôi chụp ảnh những vết chai của cá voi khi chúng di chuyển đến bờ biển, rồi lưu hình lại trong hồ sơ”.

49. 3DPrinthuset, a successful Danish 3DPrinting startup, has also branched into construction with its sister company COBOD International, which made its own gantry-based printer in October 2017.

3DPrinthuset, một startup in 3D thành công của Đan Mạch, cũng đã bước vào lĩnh vực xây dựng với máy in dựa trên cầu trục vào tháng 10 năm 2017.

50. So he went to the post office and started to dial one number after another listed under that name in the directory.

Do đó, anh đến bưu điện và bắt đầu kêu từng số điện thoại liệt kê dưới tên họ ấy trong quyển sổ điện thoại.

51. 9 Where to Begin: It may be possible to get names of residents from the directory in the lobby of an apartment building.

9 Bắt đầu ở đâu: Có thể lập một danh sách những người sống trong chung cư qua tấm bảng đặt tại lối ra vào cao ốc.

52. Originally called thefacebook.com, it was intended as an online directory of all Harvard's students to help residential students identify members of other residences.

Ban đầu là Thefacebook.com, Facebook dự định sẽ là một danh bạ trực tuyến của sinh viên Harvard để giúp các sinh viên cư trú xác định những thành viên của các ký túc xá khác.

53. The gulp tasks are run from a Command Line Interface (CLI) shell and require package.json and gulpfile.js (or simply gulpfile) in the project root directory.

Các tác vụ gulp được chạy từ shell Giao diện dòng lệnh (CLI) và yêu cầu package.json và gulpfile.js (hoặc đơn giản là gulpfile) trong thư mục gốc của dự án.

54. Now, the best way to actually watch these lectures is with facilitators and coaches and mentors. and the way you can do that is by physically taking the class with Startup Weekend Next.

là với những hỗ trợ viên và huấn luyện viên và tư vấn viên. and the way you can do that is by physically taking the class with Startup Weekend Next.

55. Its main page provided a community-maintained link directory to other hidden services, including links claiming to offer money laundering, contract killing, cyber-attacks for hire, contraband chemicals, and bomb making.

Trang chính của nó cung cấp một thư mục liên kết cộng đồng cho các dịch vụ ẩn khác, bao gồm các liên kết tuyên bố cung cấp rửa tiền , giết hợp đồng , tấn công mạng cho thuê, hóa chất lậu và làm bom.

56. The Europa directory of international organizations, Volume 9, Europa Publications Limited, University of California (2008) ISBN 978-1-85743-425-5 pp. 1949 Michael Barker, "Bill Gates Engineers Another Green Revolution (Part 3 of 3)", Znet, August 8, 2008.

Europa thư mục của các tổ chức quốc tế, Tập 9, Europa Ấn Limited, Đại học California (2008) ISBN 978-1-85743-425-5 pp. 1949 Michael Barker, "Bill Gates Engineers Một cuộc cách mạng xanh (Phần 3 của 3)", Znet, 08 tháng 8 năm 2008.