1. (Laughter) Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.

(Cười) 99 xu là giá khởi đầu và không có dự trữ.

2. On July 28, 2011, Nintendo announced a major price drop starting August 12.

Vào ngày 28 tháng 7 cùng năm, Nintendo đã thông báo giảm giá lớn của máy bắt đầu từ ngày 12 tháng 8.

3. The 2nd and last time it will be up for auction, with no starting price.

Lần thứ 2 cũng là lần cuối cùng của phiên đấu giá, sẽ không có giá khởi điểm.

4. However, starting October 4, 2013, the company reduced the wholesale price of the system to retailers.

Tuy nhiên, bắt đầu từ ngày 4 tháng 10 năm 2013, công ty đã giảm giá bán buôn của hệ thống cho các nhà bán lẻ.

5. Fleece half price, T-shirts half price.

Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

6. The price type is everything about the price except for the list price itself:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

7. They just care about three things and three things only: price, price and price.

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

8. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

9. Starting what over?

Làm lại từ đầu cái gì?

10. Starting to break.

Đắt đầu lung lay rồi.

11. Starting chest compressions.

Bắt đầu ép tim ngoài lồng ngực.

12. Starting bid: $1

Giá thầu khởi điểm: 1 đô la

13. Flight price

Giá vé máy bay

14. Item Price

Giá mặt hàng

15. Starting with banking passwords.

Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

16. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

17. Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

18. The race is starting!

Cuộc đua bắt đầu!

19. Week Starting January 22

Tuần lễ bắt đầu ngày 22 tháng 1

20. So we starting here

Vì vậy chúng tôi bắt đầu từ đây

21. Clockwise starting top left:

Theo chiều kim đồng hồ bắt đầu từ hình bên trái ở trên cùng:

22. I'm not starting over.

Con ko có làm lại từ đầu

23. Suggestions for Starting Conversations

Một số gợi ý để bắt chuyện

24. I'm starting to search.

Tôi bắt đầu lục lạo.

25. Risk arbitrage: exploit market discrepancies between acquisition price and stock price.

Hưởng chênh lệch rủi ro: khai thác sự khác biệt trên thị trường giữa giá mua lại và giá cổ phiếu.

26. Just the price.

Trừ chuyện tiền nong.

27. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

28. Εverything's half price.

Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

29. At market price.

Giá thị trường.

30. What's your price?

Anh bán giá bao nhiêu?

31. I think the show's starting.

Mẹ nghĩ màn múa rối bắt đầu rồi đấy.

32. The sale price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough.

Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

33. And this is slowly starting.

Và điều này đang bắt đầu một cách chậm rãi.

34. Starting his career with Claridges.

Ông bắt đầu sự nghiệp công khai bằng sự thuyết giảng.

35. Submit the original price for your item using the required price attribute.

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

36. If this is not the price that businesses will pay, then call out the gross price as the "price for individuals."

Nếu đây không phải là giá mà doanh nghiệp sẽ trả, thì hãy gọi giá gộp là "giá cho khách hàng cá nhân".

37. I'm starting to miss that.

Tôi bắt đầu thấy nhớ hồi ấy rồi đấy.

38. I'm starting to tear up.

Nên con mới bị chảy nước mắt

39. He's starting to shrivel up.

Ổng đã bắt đầu nhăn nheo.

40. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

Để thêm nhiều tiện ích giá, hãy xem Thêm hoặc chỉnh sửa hàng loạt tiện ích giá.

41. The residential price varies from 50% to 300% more than the wholesale price.

Giá nhà ở thay đổi từ 50% đến 300% so với giá bán buôn.

42. You must submit the price of the down payment (as low as 0 USD) for the mobile device in the price [price] attribute.

Bạn phải gửi khoản trả trước (thấp nhất bằng 0 USD) cho thiết bị di động trong thuộc tính price [giá].

43. Tax included in price

Thuế bao gồm trong giá

44. How about half price?

Bán nửa giá thôi.

45. Peace at Any Price?

Hòa thuận bất chấp mọi giá?

46. The price of pickles.

Giá dưa muối ấy.

47. Loyalty —At What Price?

Trung thành—với giá nào?

48. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

49. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

50. The Price of Hunger

Tiền cứu đói

51. Price is a bum.

Price cùi bắp mà.

52. The Price of Greed

Giá phải trả cho tính tham lam

53. She understood the price.

Cô ấy hiểu cái giá phải trả.

54. Pearl of Great Price

Tuyên Ngôn Chính Thức—2

55. Be optimistic about starting Bible studies.

Hãy lạc quan về việc bắt đầu những học hỏi Kinh Thánh.

56. He knows what time we're starting?

Nó biết giờ khai mạc chứ?

57. I'M STARTING TO SMELL THE IRONY.

Bắt đầu ngửi thấy mùi trớ trêu rồi đây.

58. Look, you're starting at a disadvantage.

Hai người có một vài bất lợi

59. Small roundabouts are starting to appear.

Những bùng binh nhỏ đã bắt đầu xuất hiện.

60. I'm, uh, starting a new shift.

Sắp có ca trực của tôi.

61. Well, I'm just starting out really.

Tớ chỉ mới bập bõm.

62. Concentrate on starting home Bible studies.

Tập trung vào việc bắt đầu các học hỏi Kinh Thánh tại nhà.

63. Starting--find text as you type

Bắt đầu... tìm đoạn trong khi gõ

64. Starting--find links as you type

Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõ

65. We're starting to build resilience ourselves.

Chúng ta khiến mình trở nên kiên cường.

66. That should determine your starting point.

Đây phải là điểm khởi đầu khi khai triển bài giảng.

67. I'm starting to see double here.

Bắt đầu thấy hoa mắt rồi đây.

68. View filesystem starting from this folder

Xem hệ thống tập tin, bắt đầu từ thư mục này

69. The gain is the difference between a higher selling price and a lower purchase price.

Việc tăng vốn này là sự khác biệt giữa giá bán cao hơn và giá mua thấp hơn.

70. If the spot price is lower than the futures price, the market is in contango".

Nếu giá giao ngay thấp hơn giá tương lai, thị trường ở tình trạng bù hoãn mua".

71. Percent of gross margin is 100 times the price difference divided by the selling price.

Tỷ lệ phần trăm của biên lợi nhuận gộp là 100 lần chênh lệch giá chia cho giá bán.

72. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

73. The Pearl of Great Price

Sách Trân Châu Vô Giá

74. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

75. It is worth any price.

Điều đó thật là đáng bõ công với bất cứ giá nào.

76. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

77. What Price a Clean Conscience?

Phải trả giá nào để giữ một lương tâm trong sạch?

78. But a price-fixing review?

Kiểm tra sự ấn định giá cả thì sao?

79. Oh, at what price beauty?

Ô, cái giá nào cho cái đẹp đây?

80. What a price to pay!

Thật là phải trả một giá đắt biết bao!