1. One carried the Stars and Stripes.

Một người vác cờ Sao và Sọc Ngang.

2. Get all shot up for the old Stars and Stripes.

Lãnh đạn vì mớ sao sọc.

3. His Stars and Stripes Forever is the official march of the United States.

"The Stars and Stripes Forever" (tạm dịch: Lá cờ sọc sao vĩnh viễn) là một bài ca yêu nước của Hoa Kỳ.

4. Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.

Hoặc có thể nâng cấp lên 50 ngôi sao trên một lá cờ, với 13 sọc.

5. On the obverse was E Pluribus Unum (13 letters), along with 13 stars, 13 horizontal stripes (on the shield on back of the US$1 Dollar Bill), 13 vertical stripes, 13 arrows, 13 olive leaves, and 13 olives.

Trên mặt trái là E Pluribus Unum (13 chữ cái), cùng với 13 ngôi sao, 13 sọc ngang (trên lá chắn trên mặt sau của US $ 1 Đô la Bill), 13 sọc dọc, 13 mũi tên, 13 lá ô liu và 13 ô liu.

6. And it' s orange and small and white stripes

Cam và nhỏ và có sọc trắng

7. RM: And that first city flag I discovered in Chicago is a beaut: white field, two horizontal blue stripes, and four six-pointed red stars down the middle.

RM: và lá cờ thành phố đầu tiên tôi thấy ở Chicago là 1 tuyệt tác: nền trắng, hai sọc ngang xanh nước biển, với 4 ngôi sao đỏ sáu cánh nằm ở trung tâm.

8. The number of stripes also changed: originally, the flag was designed with either seven or nine horizontal stripes, and in 1845 it was officially changed to eight stripes.

Số sọc cũng thay đổi: ban đầu, lá cờ chỉ có bảy sọc, nhưng vào năm 1845 một sọc được thêm vào.

9. Stars and Stripes reported on the South Korean Army's brutal suppression of the rebellion, local support for the rebels, as well as rebel retaliation against local rightist opponents.

Stars và Stripes tường thuật về sự đàn áp tàn bạo của quân đội Hàn Quốc đối với cuộc khởi nghĩa, địa phương ủng hộ phiến quân, cũng như phiến quân trả thù các đối thủ hữu khuynh địa phương.

10. They may have green stripes.

Nắp mang có màu xanh lá cây.

11. April 4, 1818 – The U.S. Congress adopts the flag of the United States as having 13 red and white stripes and one star for each state (20 stars) with additional stars to be added whenever a new state is added to the Union.

1818 – Quốc hội Mỹ chấp nhận lá cờ Mỹ với 13 sọc đỏ và trắng và một hình sao cho mỗi tiểu bang (20 hình sao), với mỗi hình sao được thêm vào khi một tiểu bang nào đó được nhận vào nước Mỹ.

12. With the "stars and stripes" painted large on the roofs of Turrets II and III, and her largest colors flying, Tuscaloosa sailed for the European war zone, initially escorted by Upshur and Madison.

Với biểu tượng "sao và sọc" to lớn được vẽ trên nóc tháp pháo II và III cùng treo những lá cờ to nhất, Tuscaloosa hướng sang khu vực chiến sự tại châu Âu, được hộ tống bởi các tàu khu trục Upshur và Madison.

13. Also, the body is orange and has black stripes.

Ngoài ra, cơ thể của nó là màu da cam và có sọc đen.

14. Limited edition, two blue stripes, 1989.

Sản xuất giới hạn - hai sọc xanh, 1989.

15. You change your stripes on me, Dwighty?

Mày thay lòng đổi dạ với tao hả, Dwighty?

16. Looks like you're black with white stripes after all.

Rốt cuộc rồi cậu cũng lẫn lộn giữa trắng và đen.

17. It has four distinct black stripes (saddles) on its back.

Cá có bốn sọc khác biệt màu đen (yên ngựa) trên lưng.

18. In 2005, he co-starred in the movie Racing Stripes.

Vào năm 2005 ông đóng vai chính trong bộ phim Racing Stripes.

19. The Mujahideen wore black uniforms with rectangular black-yellow-red stripes.

Các chiến binh Mujahideen mặc đồng phục màu đen với các sọc chữ nhật màu đen-vàng-đỏ.

20. However, whereas Manningham played in hoops, the new football club adopted claret and amber stripes.

Tuy nhiên, trong khi Manningham đóng vành thì đội bóng mới lại lấy sọc màu rượu nho và hổ phách.

21. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

22. The flower is small, dark yellow in color and contains thin brown stripes to petals and sepals.

Hoa nhỏ, màu vàng sẫm và contains thin brown stripes to petals và sepals.

23. Siberian tigers have a pattern of dark stripes on orange fur.

Cọp Siberia có bộ lông màu cam vằn đen.

24. Stripes, whirls and concentric circles should not take up a large part of the television screen.

Đường sọc, xoáy và hình tròn đồng tâm không chiếm phần lớn màn hình TV.

25. During the bridge, the stripes of the flag melt onto the floor.

Trong cây cầu, các sọc lá cờ tan chảy xuống sàn nhà.

26. The (Brazilian) tulipwood (D. decipularis) is cream coloured with red or salmon stripes.

Gỗ của loài hoàng dương Brasil (D. decipularis) có màu kem với các sọc đỏ hay hồng.

27. And the stars to shine;

Và tinh tú chiếu sáng;

28. I will bleed on the flag to make sure the stripes stay red.

Tôi sẵn sàng nhuộm đỏ lá cờ để chắc rằng nó vẫn ở đó.

29. M2 contains about 150,000 stars, including 21 known variable stars.

M2 chứa khoảng 150.000 ngôi sao, bao gồm 21 sao biến quang đã biết.

30. The male is much smaller than the female and quite different in appearance: white with black stripes and red diamond-shaped markings.

Con đực có kích thước nhỏ hơn nhiều so với con cái và khá khác nhau về hình dạng, màu trắng với sọc màu đen và đỏ kim cương đánh dấu hình.

31. Red jerseys with white stripes were chosen because they resembled those worn by Olympiakos Piraeus.

Áo sọc đỏ trắng được lựa chọn vì chúng giống trang phục của câu lạc bộ Olympiakos Piraeus.

32. The sky brightened, and the stars disappeared.

Bầu trời sáng dần và các ngôi sao biến mất.

33. Corydoras nanus coloring is usually silver with black stripes running horizontally from head to tail.

Corydoras nanus màu thường là bạc với sọc đen chạy từ đầu đến đuôi.

34. Ten to fifteen vertical blotches appear along the sides with tiger-stripes often appearing in between.

Có mười đến mười lăm chấm dọc xuất hiện dọc theo các cạnh với sọc hổ thường xuất hiện ở giữa.

35. The flag of Malaysia, also known as the Malay: Jalur Gemilang ("Stripes of Glory"), is composed of a field of 14 alternating red and white stripes along the fly and a blue canton bearing a crescent and a 14-point star known as the Bintang Persekutuan (Federal Star).

Quốc kỳ Malaysia (tiếng Mã Lai: Bendera Malaysia), cũng gọi là Jalur Gemilang ("Những sọc Vinh quang"), gồm 14 sọc đỏ và trắng xen kẽ nhau nằm ngang và ở góc trên bên trái cờ có một hình chữ nhật màu xanh mang lưỡi liềm và ngôi sao 14 cánh được gọi là Bintang Persekutuan hay Ngôi sao Liên bang.

36. Tsuki (moon-grade) are stones with a finer grain pattern, with more and thinner stripes covering about 70% of the stone.

Tsuki (loại 'mặt trăng') là loại quân cờ với lớp bề mặt mịn hơn và các sọc mảnh hơn bao phủ khoảng 70% bề mặt quân cờ.

37. I got stars.

Tôi có hình ngôi sao.

38. Silent as stars.

Im lặng như nhưng vì sao.

39. One way of visualizing this is in comparison to the multiple color stripes on a candy cane.

Một cách để hình dung điều này là so sánh với các sọc vằn nhiều màu sắc nằm trên một cây kẹo gậy.

40. In seagrass environment, the background color of the body can be greenish-yellow with light brown stripes.

Trong môi trường cỏ biển, màu nền của cơ thể có thể là màu xanh vàng với các sọc màu nâu nhạt.

41. They do more stars....

Bọn chúng làm nữa sao....

42. So a longer exposure reveals more and more stars.

Vậy một sự phơi sáng lâu hơn sẽ bộc lộ ngày càng nhiều các ngôi sao.

43. The millions of stars seemed exceptionally bright and beautiful.

Hàng triệu ngôi sao dường như chiếu sáng và đẹp một cách đặc biệt.

44. The blue and white coat of arms of Zürich is attested from 1389 and was derived from banners with blue and white stripes in use since 1315.

Huy hiệu xanh và trắng của Zürich được thử nghiệm vào năm 1389, và được vẽ từ các lá cờ xanh sọc trắng từ năm 1315.

45. In January 2005, NASA's Spitzer Space Telescope discovered 30 embryonic stars and 120 newborn stars not seen in visible light images.

Tháng 1 năm 2005, kính viễn vọng không gian Spitzer phát hiện ra 30 tiền sao và 120 ngôi sao mới sinh nhờ các ảnh chụp qua bước sóng hồng ngoại.

46. It is depicted in Paleolithic cave paintings, ivory carvings, and clay busts, which show it as having protruding ears, tufted tails and faint, tiger-like stripes.

Nó được mô tả trong các bức tranh hang động đá cổ, chạm khắc ngà voi, và các bức tượng bằng đất sét, cho thấy nó có đôi tai nhô ra, đuôi búi và sọc mờ như hổ.

47. Perry's flag had columns of five stars save the last column which had six stars.

Lá cờ của Perry có năm cột chứa 5 ngôi sao và cột cuối cùng có 6 ngôi sao.

48. All of these are vertical tricolours of blue, yellow, and red, but unlike that of Andorra, their flags have all stripes of equal width.

Tất cả đều là các màu lam, màu vàng và đỏ, nhưng không giống như Andorra, cờ của họ có tất cả các sọc có chiều rộng bằng nhau.

49. Who cares about the stars?

Ai mà lại quan tâm đến mấy ngôi sao chứ?

50. And why do you love the stars so much, Casey?

Sao con lại quan tâm đến các chòm sao thế, Casey?

51. Mango Tango or Shooting Stars...

Xoài Tăngô hay Sao Lửa Tí Toé...

52. This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.

Số lượng khổng lồ các ngôi sao giữ chúng chuyển động theo quỹ đạo trong ngân hà.

53. Without compasses, pilots navigated by the sun and the stars.

Lúc chưa có la bàn, các hoa tiêu đi biển dựa vào mặt trời và các ngôi sao.

54. 9 The idolizing of sports and entertainment stars is common.

9 Việc người ta tôn thờ các minh tinh thể thao và màn bạc là chuyện phổ thông.

55. What I got was stars.

Tôi chỉ nhận được các hình ngôi sao.

56. The Bracelet of 42 Stars.

Vòng tay 42 tinh tú.

57. Radiation is high, and close encounters between stars are common.

Bức xạ ở đấy cao, và thường xảy ra việc các ngôi sao gần đụng nhau.

58. Their overseers are likened to angels (messengers) and to stars.

Giám thị hội thánh được ví như những thiên sứ (sứ giả) và ngôi sao.

59. Till the stars turn cold.

Cho đến khi những ngôi sao trở thành băng giá.

60. 816.32x light for gathering stars.

Lực tụ quang cao hơn 816.32 lần.

61. And the most complex things are ourselves, midway between atoms and stars.

Thứ phức tạp nhất là chính chúng ta, trung gian giữa những nguyên tử và những ngôi sao.

62. She keeps on biting her lips and looking at the stars.

Cổ cứ liên tục cắn môi và nhìn lên trời.

63. There are millions of stars and planets, all in perfect order.

Có hằng triệu ngôi sao và hành tinh, tất cả đều nằm trong một trật tự hoàn hảo.

64. Block 5 and all subsequent Shooting Stars were natural metal finish.

Những chiếc Shooting Star khối 5 và sau đó có vỏ màu kim loại tự nhiên.

65. I showed them images of stars and galaxies on my computer.

Tôi cho các em xem hình các ngôi sao và thiên hà trên máy vi tính của tôi.

66. Again I started to go outside and gaze at the stars.

Một lần nữa, tôi bắt đầu ra ngoài trời và đăm đăm nhìn các vì sao.

67. As a result, you can see dimmer objects, and fainter stars.

Kết quả là, bạn có thể nhìn thấy các vật thể mờ, những ngôi sao yếu ớt.

68. Clouds obscured the sun by day and the stars by night.

Mây thường che khuất mặt trời vào ban ngày và các ngôi sao vào ban đêm.

69. You Who Came From the Stars

Softsub được thực hiện bởi HDVNBITS.ORG

70. Gives lower stars a reddish tint

Cho các sao bên dưới màu thiếc đỏ

71. Jitsuyo (practical, standard, or utility-grade) are stones with a coarse grain across the stone, with 7 or 8 wide stripes.

Jitsuyo (loại thực tiễn, tiêu chuẩn hoặc hữu ích) là loại quân cờ với lớp bề mặt còn thô sơ trên mặt quân cờ, với 7 hoặc 8 sọc rộng.

72. The remainder of the flag is medium blue with seven full five-pointed white stars and two half stars top and bottom along the hypotenuse of the triangle.

Phần còn lại của lá cờ là màu xanh vừa với bảy ngôi sao trắng năm cạnh và hai ngôi sao nửa sao trên và dưới cùng theo cạnh huyền của tam giác.

73. Stars around the moon are few.

Nguyệt minh tinh hi

74. According to Penelope Green, Koren's book subsequently "became a talking point for a wasteful culture intent on penitence and a touchstone for designers of all stripes."

Theo Penelope Green, cuốn sách của Koren sau đó "trở thành một chủ đề được bàn luận (talking point) về một ý định văn hoá lãng phí về sám hối, và là một hòn đá nền tảng cho các nhà thiết kế ở tất cả các lĩnh vực."

75. It is also often confused with the smallmouth bass, due to its faint vertical stripes along the side of its body.

Nó cũng thường bị nhầm lẫn với cá vược miệng nhỏ sọc dọc của nó dọc theo cạnh cơ thể của nó.

76. The drama stars South Korean actress Kim So-eun and Exo's Xiumin.

Phim có sự tham gia của nữ diễn viên Hàn Quốc Kim So-eun và EXO Xiumin.

77. "Hubble Images a Swarm of Ancient Stars".

Danh sách các cụm sao cầu Siêu cụm sao cầu ^ “Hubble Images a Swarm of Ancient Stars”.

78. Thus, massive stars have a radiative envelope.

Như vậy, các ngôi sao khổng lồ có một phong bì bức xạ.

79. It affects large objects—planets, stars, galaxies.

Nó tác dụng vào những vật thể lớn—hành tinh, tinh tú, thiên hà.

80. 6 God’s Power Revealed in the Stars

6 Quyền năng của Thượng Đế thể hiện qua các tinh tú