1. For television, the Conference Center provides a digital, high-definition signal.

Trung Tâm Đại Hội cung ứng tín hiệu bằng số tự có độ nét cao.

2. In color television systems such as PAL and NTSC, this period also includes the colorburst signal.

Trong các hệ thống truyền hình màu như PAL và NTSC, giai đoạn này cũng bao gồm tín hiệu màu nâu.

3. This then evolved to what would become more standard television programming with a focus primarily on a male demographic.

Điều này sau đó đã phát triển để trở thành chương trình truyền hình chuẩn hơn, chủ yếu tập trung vào nhóm nhân khẩu học nam.

4. A standard television set is composed of multiple internal electronic circuits, including a tuner for receiving and decoding broadcast signals.

Một TV tiêu chuẩn được bao gồm nhiều mạch điện tử nội bộ, bao gồm các mạch tiếp nhận và giải mã tín hiệu truyền hình.

5. In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Trong một chương trình truyền hình analog, độ sáng, màu sắc và âm thanh được thể hiện bằng các biến thể nhanh chóng của biên độ, tần số hoặc pha của tín hiệu.

6. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

7. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

8. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

9. On the same day, "Don't Leave Me" was announced as the opening theme song for Japanese drama Signal, a remake of the 2016 South Korean television series of the same name.

Vào cùng ngày, bài hát "Don't Leave Me" được thông báo như là bài hát nhạc nền mở màn cho bộ phim Nhật Bản Signal, phiên bản làm lại của series phim truyền hình Hàn Quốc cùng tên vào năm 2016.

10. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

11. Jack Berry, American television.

Tôi là Jack Berry, Đài truyền hình Hoa Kỳ.

12. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

13. 1CBS owned television station.

Công ty TNHH 1TV Tài chính cao su.

14. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

15. It's a television show.

Đó chỉ là chương trình truyền hình.

16. A satellite receiver then decodes the desired television programme for viewing on a television set.

Một máy thu vệ tinh sau đó giải mã chương trình truyền hình mong muốn để xem trên TV.

17. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

18. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

19. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

20. Tomorrow you'll be on television.

Ngày mai cô sẽ lên truyền hình.

21. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

22. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

23. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

24. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

25. Exclusively a television programme actor.

Diễn viên điện ảnh Phương Linh.

26. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

27. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

28. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

29. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

30. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

31. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

32. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

33. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

34. I wanted my own television ministry.

Tôi muốn một kênh truyền hình riêng.

35. He writes that crap for television.

Viết mớ chuyện phiếm cho truyền hình.

36. Television comes quite a bit larger.

Chương trình truyền hình có vẻ lớn hơn.

37. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

38. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

39. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

40. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

41. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

42. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

43. That television is both big and expensive.

Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.

44. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

45. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

46. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

47. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

48. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

49. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

50. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

51. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

52. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

53. You should pitch that as reality television.

Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

54. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

55. "KE$ha Television Appearance | What's on GMTV".

Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2010. ^ “KE$ha Television Appearance | What's on GMTV”.

56. The television sets are one in ten.

Những máy truyền hình là một phần mười.

57. That blue is too light for television.

Màu xanh đó quá chói khi lên hình.

58. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

59. The video uses footage from the television series Attitudes, a series aired on the Lifetime television network, from 1985–1991.

Video đã sử dụng một trích đoạn ngắn từ loạt phim truyền hình Attitudes từng chiếu trên kênh Lifetime từ năm 1985-1991.

60. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

61. 1971 – Cigarette advertisements are banned on American television.

1971 - Quảng cáo thuốc lá bị cấm quảng cáo trên các kênh truyền hình tại Hoa Kỳ.

62. Voice 15: So I switched on the television.

Giọng nói 15: Tôi bật TV lên.

63. Home and Away is an Australian television series.

Home and Away (tạm dịch: Nhà và sân khách) là một bộ phim kịch truyền hình Úc.

64. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

65. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

66. Digital signals may include high-definition television (HDTV).

Các tín hiệu kỹ thuật số có thể bao gồm truyền hình độ nét cao (HDTV).

67. NTD television is a proud media sponsor of

Truyền hình NTD tự hào là nhà tài trợ truyền thông của Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun.

68. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

69. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

70. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

71. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

72. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

73. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

74. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

75. There are also a piano, and a television

Có nhiều sách hình ảnh... có cả một đàn piano và một máy thu hình

76. The press, radio and television are tightly controlled.

Báo chí, truyền hình và radio đều nằm dưới sự điều khiển của chính quyền.

77. It will be broadcast on television channels worldwide.

Âm nhạc của anh được các chương trình truyền hình phát đi trên khắp thế giới.

78. Then I felt television really was about displays.

Khi ấy tôi cảm thấy truyền hình là trình chiếu.

79. I'll flip the fuses, we can watch television.

Tôi sẽ bật cầu dao, ta sẽ xem TV.

80. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.