1. Fit the best.

Đưa ra hành động tốt nhất.

2. He fit in.

Anh ta gia nhập rồi.

3. fit and proper.

Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện.

4. Fit to Page & Width

Khít bề & rộng trang

5. Fit to Page & Height

Khít bề & cao trang

6. The pieces fit together.

Những mảnh nối rất khớp.

7. Should fit you perfectly.

Cô phải thật chỉnh tề.

8. You fit a profile.

Cô cũng hợp với đặc điểm đó nhỉ.

9. Instead of us trying to fit step, we gotta make step fit our natural rhythm.

cúng ta phải làm các bước nhảy của chính vần điệu của chúng ta.

10. CASTOR:Casing fit like a condom

Phần vỏ khít như bao cao su

11. & Fit Widget to Trigonometric Functions

& Khớp Ô điều khiển vào Hàm Lượng giác

12. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

13. Casing fit like a condom

Phần vỏ khít như bao cao su

14. It will fit you perfectly.

Nó sẽ làm cậu cực kì gợi cảm.

15. That was where I fit...

Tôi vừa khít chỗ đó...

16. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

17. To make your Google Fit display less bright, you can turn on dark theme in Google Fit.

Để giảm độ sáng màn hình hiển thị của Google Fit, bạn có thể bật giao diện tối trong Google Fit.

18. You fit a lot of descriptions.

Anh khớp với rất nhiều bản mô tả.

19. Words fit in her mouth funny.

Từ ngữ phù hợp trong miệng cười của cô.

20. Instead of trying to make the orifice fit the lens I made the lens fit the orifice.

Thay vì làm cho cái gọng vừa với cái tròng tôi đã làm những cái tròng vừa với cái gọng.

21. Those Europeans never did fit in.

Người châu Âu thì chẳng bao giờ vừa.

22. I remember the Slender Fit days.

tôi nhớ những ngày còn mảnh mai.

23. The finishing tank's a tight fit.

Cái bể chứa này tuy vừa khít

24. Private arrangements to fit your circumstances.

Có thể sắp đặt việc học hỏi thích hợp với hoàn cảnh riêng của bạn.

25. Staying physically fit, healthy, and active.

Luôn giữ gìn thân thể được cường tráng, khỏe mạnh và tích cực hoạt động.

26. You know, how they fit together.

Anh biết đấy, cách họ hoà hợp với nhau.

27. He files them to fit in.

Hắn cưa sừng để đỡ vướng đấy.

28. You'll give yourself a girly fit.

Cậu sẽ tìm được một người con gái phú hợp.

29. They really don't fit the pattern.

Chúng thực không hợp với khuôn mẫu.

30. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

31. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

32. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

33. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

34. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

35. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

36. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

37. Will one of these fit your circumstances?

Hoàn cảnh của bạn có phù hợp với một trong những đề nghị này không?

38. Then we fit his face on top

Rồi sẽ chụp khuôn mặt của hắn ta lên phần đỉnh

39. No one looks this fit without cheating.

Ai có thân hình đẹp thế cũng do gian lận cả.

40. The whole deal fit into two lunchboxes.

Toàn bộ đồ nghề đó vừa bằng hai cái hộp ăn trưa.

41. Just oneself do as I see fit.

Bạn không phải là một con chó điên.

42. I felt like I didn't fit in.

Tôi thấy mình lạc lõng.

43. Okay, so where does iron fit in?

Được rồi, thế hàm lượng sắt vứt đi đâu?

44. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

45. No, thanks, my clothes wouldn't fit you.

Không, cám ơn. Quần áo của tôi sẽ không thích hợp với anh.

46. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

47. I'm interested in things that don't fit.

Tôi có hứng thú với những thứ không hợp lý.

48. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

49. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

50. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

51. You're lucky Fiona's clothes don't fit you yet.

May cho em là chưa mặc vừa quần áo của Fiona.

52. I found some clothes that should fit you.

Tôi tìm được vài bộ quần áo vừa với cỡ người của ông.

53. I can fit the girl, but not you.

Em có thể nuôi con bé, còn chị thì không.

54. I'm trying to fit into my skinny jeans.

Tôi đang cố ních vừa vào quần skinny jean.

55. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

56. I can fit my finger in your radiator.

Để tay lên tản nhiệt được này.

57. His life fit him better than his clothes.

669 ) } Cuộc đời hắn còn vừa vặn hơn cả quần áo của hắn.

58. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

59. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

60. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

61. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

62. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

63. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

64. (Laughter) It would fit a pretty well-known pattern.

(Cười) Nó sẽ phù hợp với một khuôn mẫu khá phổ biến.

65. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

66. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

67. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

68. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

69. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

70. And how did Jaffe fit into all of this?

Và sao Jaffe dính dáng đến toàn bộ chuyện này?

71. I think you fit within the subset of " everyone ".

Tôi nghĩ anh là 1 cá thể vừa khít của cái gọi là " mọi người ".

72. Jehovah’s Witnesses changed their Bible to fit their beliefs.

Nhân Chứng Giê-hô-va thay đổi Kinh Thánh sao cho phù hợp với niềm tin của họ.

73. (b) What image could fit the phrase “rotten saying”?

b) Hình ảnh nào có thể xứng hợp với câu “lời dữ ra khỏi miệng”?

74. Political realism avoids reinterpreting reality to fit the policy.

Chủ nghĩa hiện thực chính trị tránh diễn nghĩa lại sự thật để thích hợp với chính sách.

75. However these three sizes did not fit all applications.

Tuy nhiên, ba tiêu chuẩn ống này không phù hợp cho mọi nhu cầu.

76. # I'm the smartest, most clever and most physically fit!

♪ Mình là người khôn ngoan nhất, thông minh nhất và cường tráng nhất ♪

77. Furniture that I can't fit in my ratty apartment.

Tất cả đồ đạc mà tôi không thể nhét vào căn hộ ổ chuột của tôi.

78. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

79. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

80. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn