1. This document has been adopted as a European standard.

Tài liệu này sẽ được chấp nhận như một tiêu chuẩn châu Âu.

2. Document encoding

Bảng mã Tài liệu

3. & Document mode

Chế độ & tài liệu

4. Here's your document

Đây là giấy giới thiệu của anh

5. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

6. The Document Theme defines the colors, fonts and graphic effects for a document.

Document Theme xác định màu sắc, phông chữ và hiệu ứng đồ họa cho một tài liệu.

7. No framesets in document

Không có bộ khung nào trong tài liệu

8. Maria signed the document.

Maria ký cam kết.

9. Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý

10. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

11. Can you imagine which document?

Bạn biết đó là tài liệu nào không?

12. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

13. Invalid document. No mimetype specified

Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

14. There is no document active

Không có tài liệu nào đang kích hoạt

15. You've got document after document that says why, and you haven't said one word about it.

Anh có rất nhiều tài liệu nói về nguyên nhân chuyện đó... mà chẳng hé răng lời nào.

16. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

17. Sync & terminal emulator with active document

Đồng bộ hoá bộ mô phỏng & thiết bị cuối với tài liệu hiện thời

18. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

19. Xerox focuses on its document technology and document outsourcing business, and continues to trade on the NYSE.

Xerox tập trung vào công nghệ tài liệu và gia công phần mềm văn bản, và tiếp tục buôn bán trên NYSE.

20. Can't believe you document your conquests.

Không thể tin được là cậu ghi lại đối tượng cà cưa của cậu.

21. Would that not devalue the document?

Chẳng phải điều đó làm giảm giá trị của văn bản sao?

22. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

23. The Constitutions is a document of laws.

Luật Hiến pháp là một môn học về luật.

24. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

25. I am looking for a particular document.

Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

26. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

27. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

28. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

29. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

30. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

31. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

32. Babylonian document that mentions King Jehoiachin of Judah

Tài liệu của nước Ba-by-lôn nhắc đến Giê-hô-gia-kin, vua nước Giu-đa

33. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

34. The document will take effect the next day.

Tài liệu này có hiệu lực vào ngày hôm sau.

35. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

36. Show the complete document path in the window caption

Hiển thị đường dẫn đầy đủ đến tài liệu trong đầu đề cửa sổ

37. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

38. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

39. "My printer prints a blank page after every document."

"Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu."

40. However, vigorous debate and two assassinations delayed the document.

Tuy nhiên, tranh luận mạnh mẽ và hai vụ ám sát làm trì hoãn các tài liệu.

41. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

42. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

43. " My printer prints a blank page after every document. "

" Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu. "

44. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

45. The Doctrinal Mastery Core Document is addressed to students.

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý chú trọng vào các học sinh.

46. Well, to be honest, I came across a document.

Well, thật ra, tôi tình cờ biết 1 tài liệu.

47. and sign the appropriate document in her own hand.

Và kí hôn thú bằng chính tay mình.

48. The left thumbprint matched a document in Cannan's flat.

Dấu vân tay trái khớp với một tài liệu trong căn hộ của Cannan.

49. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

50. Do you keep records to document who buys hunting arrows?

Cô có giữ hồ sơ ghi chép ai mua mũi tên săn bắn không?

51. That document set out a Hebrew text of Matthew’s Gospel.

Tài liệu đó trình bày một bản văn Phúc Âm theo Ma-thi-ơ bằng tiếng Hê-bơ-rơ.

52. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

53. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

54. It once sealed a document that has long since decayed.

Dấu ấn này được dùng để niêm một tài liệu đã mục nát từ lâu.

55. The document also contained a request for immediate military assistance.

Văn kiện cũng bao gồm một thỉnh cầu viện trợ quân sự ngay lập tức.

56. In addition, no document attests that he received an education.

Ngoài ra, không có tài liệu chứng minh rằng ông đã nhận được một nền giáo dục.

57. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

58. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

59. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

60. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

61. I wanted to get the Science Times to document this.

Lúc này, tôi muốn tờ Science Times ( Thời báo khoa học ) kiểm chứng điều này.

62. This document may protect you from receiving a blood transfusion.

Giấy tờ này có thể bảo vệ bạn tránh bị tiếp máu.

63. A document of that importance would ensure the map's survival.

Văn bản đó rất quan trọng là một nơi cất giấu bản đồ chắc chắn.

64. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

65. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

66. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

67. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

68. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

69. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

70. These statistics data are being described in a separate W3C document.

Những dữ liệu thống kê được mô tả trong một tài liệu W3C riêng biệt.

71. Can you show that you had legal authority over that document?

Anh có thể chứng tỏ rằng mình có quyền sở hữu hợp pháp với tài liệu đó không?

72. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

73. May 15 WWII: The Dutch Army formally signs a surrender document.

15: Quân đội Hà Lan ký văn kiện đầu hàng.

74. Still , some environmental activists say the conference document is too weak .

Mặc dù vậy , các nhà hoạt động môi trường cho rằng kết quả văn kiện hội ngị quá yếu kém .

75. Philologist Lorenzo Valla proved that the document was indeed a forgery.

Vào thế kỉ 15, nhà ngữ văn Lorenzo Valla đã chứng minh rằng tài liệu này là giả mạo.

76. Serbia did not recognize the validity of the UN issued document.

Serbia không công nhận giấy tờ được cấp bởi Liên Hợp Quốc.

77. As a historical document, the Azuma Kagami suffers from reliability problems.

Là một tài liệu lịch sử, Azuma Kagami bị các vấn đề về độ tin cậy.

78. VAT invoices and monthly payments are included in the same document.

Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

79. Microsoft Office Document Imaging: an application that supports editing scanned documents.

Microsoft Office Document Imaging: chương trình hỗ trợ chỉnh sửa văn bản quét.

80. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn