1. l know. lt was my candle, my candle!

Tôi biết, là nến của tôi, nến của tôi!

2. A Babylon candle?

Một cây Nến Babylon?

3. $ 12 scented candle.

12 đô cho cây nến thơm.

4. The candle problem.

Và đó là câu đố về cây nến.

5. A candle, if you please!

Cho xin cây nến đi!

6. This is called the candle problem.

Cái này được gọi là câu đố về cây nến.

7. Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash.

chữ tượng hình và tro tàn.

8. Candle jars are containers into which a lit candle is introduced before sealing the container's airtight lid.

Nến cốc là những lọ chứa được hơ nến vào trước khi bịt chặt chốt khí của nó lại.

9. Now, this candle is the sun.

Giờ thì, ngọn nến là mặt trời.

10. Not a candle, not a flashlight.

Không có nến, chẳng có đèn pin.

11. Perhaps I would put the candle closer.

Có lẽ em nên để đèn cầy gần hơn.

12. Fine. But this candle is what happened?

Nhưng thực sự, không có gì đã xảy ra?

13. I'll get a candle for the table.

Tôi sẽ đặt một cây nến lên bàn.

14. What are the chances of getting a Babylon candle?

Thế ta muốn một cây Nến Babylon có được không?

15. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.

Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.

16. One more candle and the smoke alarm would've gone off.

Được rồi, thêm một cây nến nữa là chuông báo cháy kêu lên đấy.

17. (This is a similar principle to blowing out a candle.)

(Đây là một nguyên tắc tương tự để thổi tắt một ngọn nến.)

18. Like a candle that burns brightly, it burned out quickly.

Giống như ngọn nến cháy sáng rực rỡ nhưng nhanh lụi tàn.

19. The spent candle on the window ledge told of the fruitless vigil.

Ngọn đèn cầy ở bên cửa sổ cho thấy họ đã chờ đợi một cách vô vọng.

20. You keep on drinking, you'll be as much use as a melted candle.

Nếu còn tiếp tục uống rượu, anh sẽ khô kiệt như một ngọn nến cháy hết.

21. But it can also have this other function, as a platform for the candle.

Nhưng nó cũng có thể có chức năng là một bệ đỡ cho cây nến.

22. I mean, who's to say he'd have even kept his promise about the candle?

Tao muốn nói, ai mà chắc anh ấy sẽ giữ lời hứa về cây nến chứ?

23. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

24. 'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.

Tuy nhiên, như với tôi, còn lại một mình với ngọn nến đơn độc, tôi vẫn kỳ lạ chưa giác ngộ.

25. Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.

Gắn cây nến lên tường sao cho sáp không chảy xuống mặt bàn.

26. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

27. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

28. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

29. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

30. When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle.

Khi con và cháu họ lớn lên, đã đến lúc thắp sáng cây Nến Babylon.

31. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

32. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

33. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

34. I overheard a judge say that not one of them holds a candle to Emma.

Tớ nghe lén một vị giám khảo nói là không đứa nào có thể có cơ hội đánh bại Emma..

35. Her candle has blown out, and she has no matches; she asks Rodolfo to light it.

Nến của cô đã bị thổi tắt, và cô không có diêm, cô nhờ Rodolfo thắp sáng nó.

36. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

37. If someone is looking for a person to marry, he might light a candle to “Saint” Anthony.

Nếu một người muốn kiếm bạn trăm năm, người đó có lẽ thắp một cây nến cho “Thánh” Anthony.

38. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

39. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

40. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

41. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

42. " Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. "

là gắn cây nến lên tường sao cho sáp không bị chảy xuống mặt bàn ".

43. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

44. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

45. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

46. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

47. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

48. He took a candle and went down to the dining- room in search of a syphon and whiskey.

Ông lấy một cây nến và đi xuống phòng ăn trong tìm kiếm của một siphon whisky.

49. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

50. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

51. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

52. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

53. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

54. We might illustrate matters this way: The life that we enjoy is like the flame of a candle.

Chúng ta có thể minh họa như vầy: Sự sống giống như ngọn lửa của một cây nến.

55. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

56. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

57. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

58. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

59. Have you got the Evening Standard?

Cô có Bản tin buổi chiều không?

60. Adopt it as your family standard.

Hãy dùng nó làm tiêu chuẩn đạo đức cho gia đình mình.

61. By any standard this is wrong.

Điều này thật tệ hại, theo bất kỳ chuẩn mực nào.

62. & Send the data as standard input

& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

63. Standard tables of values facilitated this.

Bảng các giá trị tiêu chuẩn sẽ giúp thuận tiện cho điều này.

64. A standard example is aqueous saltwater.

Một ví dụ tiêu chuẩn là nước muối.

65. How come it's not standard issue?

Tại sao nó không là mẫu chuẩn?

66. The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard has no spreadsheet formula language included (or referenced) in the standard specification.

ISO/IEC 26300 OpenDocument không có ngôn ngữ công thức bảng tính (hoặc tham chiếu) trong các tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật.

67. That, gentlemen, is a standard-issue neuralyser.

Thưa các quý ông, cái đó goi là máy trung hòa...

68. □ “Righteous” means meeting God’s standard, not man’s.

□ “Công-bình” nghĩa là hội đủ tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời, chứ không phải của loài người.

69. It has the standard erythrocytes and thrombocytes.

Nó có hồng cầu và tiểu cầu tiêu chuẩn.

70. Note: Standard quality is selected by default.

Lưu ý:: Chất lượng chuẩn được chọn theo mặc định.

71. It's standard On all federal air transport.

Đó là tiêu chuẩn trên tất cả vận tải hàng không liên bang.

72. R-IV - The standard-powered operational model.

R-IV – kiểu vận hành trang bị động cơ tiêu chuẩn.

73. They say the King's standard flies again.

Chúng nói cờ hiệu của Đức Vua lại bay phấp phới.

74. This is a standard rule of war.

Trong binh pháp có đề cập tới điều này.

75. Looks like your ordinary, standard baton, right?

Hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?

76. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

77. We use a standard N-tier architecture.

Chúng ta dùng kiến trúc chuẩn n-lớp.

78. Standard business model: vision, mission, values, processes.

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

79. A ray of candle- light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs.

Một tia ánh sáng nến thâm nhập một bản vá bị rách ở vai phải, một tam giác của ánh sáng dưới xương sườn bên trái.

80. Kingdom citizens live by what higher standard?

Tại sao công dân Nước Trời tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời?